HOT NOVEL UPDATES

Ascendance of a Bookworm (LN) - Volume 3.4 - Chapter Aft




Hint: To Play after pausing the player, use this button

Afterword 

Hello again, it’s Miya Kazuki. Thank you very much for reading Ascendance of a Bookworm: Part 3 Volume 4. The color art this time is predominantly focused on Brigitte’s new dress. 

Damuel has fallen in love with someone of a higher status than himself. Initially, the disparity of mana between them means that Brigitte doesn’t even consider him worth thinking about romantically, but perhaps her opinion changes a little in a certain short story...? 


The new printing press was also finally completed, with Rozemyne changing into her nostalgic Gilberta Company apprentice clothes for the first time in ages to sneak into the workshop and do some movable-type printing. I’ve personally gone to a printing museum and experienced using a printing press to print my name on a slip of paper. The metal letter types were very small but noticeably heavy, and lining them up on the composing stick was enormous fun. I’d recommend that anyone who’s interested go and try it out, if you can; you’ll surely feel just like a Gutenberg. 

Ferdinand has finally returned to noble society, meaning Eckhart and Justus can now visit the temple as they please. As Rozemyne’s work environment gradually changes, we see the arrival of Georgine—a woman who was raised to become Ehrenfest’s aub. There are many who still worship her, and what will they do next to support her ambitions? Their sights are set on Wilfried, and who knows what fate has in store for everyone... The next volume will conclude Part 3. 

I’m also pleased to announce that the details for the Ascendance of a Bookworm drama CD have been ironed out. Rozemyne will be voiced by Sawashiro Miyuki-sama, while Ferdinand will be voiced by Sakurai Takahiro-sama. I requested them both, but in all honesty, I never expected that my dream would actually come true! The drama will cover an abridged version of this volume and the next, and recording should be finished by the time this volume is published. 

The cover art for this volume shows Rozemyne selling her books in the castle, with Corinna and Tuuli making Brigitte’s dress in the background. The covers sure end up all nice and flowery when there are a bunch of girls on them—am I the only one who thinks that? Shiina You-sama, thank you very much. 

And finally, I offer up my highest thanks to everyone who read this book. May we meet again in Part 3 Volume 5.

April 2017, Miya Kazuki 



Share This :


COMMENTS

No Comments Yet

Post a new comment

Register or Login