Campione! - Volume 12 - Chapter 5

Chapter 5 - Incident's Cause and True Culprit 

Part 1 

This situation had started during December . 

During then were Kusanagi Godou's last moments of peace. The entire world was in tranquility just after the battle against Lancelot, the War God of the Lance, had ended. On December 3rd, he was leisurely at ease when his sister Shizuka's birthday came around. Although the day for the end of year exams were fast approaching, when compared to a battle between a deity and a devil king, it wasn't really a big deal. 

Well, there has been a bit of turmoil. 

Their grandpa had left for Bhutan four days before Shizuka's birthday. 

"Starting today, the responsibility of cooking will fall onto me for the time being. What's something good I should fix up?" 

Godou mentioned this in the academy's courtyard while eating and idly chatting away. 

The scenery of his surroundings were still the same as before with the three girls Erica Blandelli, Mariya Yuri, and Liliana Kranjcar by his side. 

"Speaking of which, Godou-san has made various kinds of dishes before. 
This has nothing to do with me." 

Yuri carried a warm smile as she spoke. She probably remembered the time at Nikkou. 

However, in actuality Godou had a reason for being indecisive. 

"The problem is this. Occasionally cooking something is fine, but I feel like 
I don't have the ambition to persevere through an official daily cooking routine." 

"Please don't talk about these matters using that expression you use during battle." 

Liliana made a smooth and natural assertion, however her expression actually turned into embarrassment. 

But there was no other way. Kusanagi Godou felt that he possessed the characteristics of an honest and considerate person, however, he lacked the discipline of a husband who enjoyed doing household chores and the disposition of a manageable guy who was incapable of cooking. 

"During times like these, I would have probably used curry to conveniently solve this problem. If I were to use a large pan and fill it to the top, cooking something of that size would last three, four days. A simple yet convenient method." 

The reactions of the girls were all very subtle. Yuri cautiously went silent, but you could see she carried a slight bit of sorrow in her eyes as she thought about the meaning behind the question "Would this be ok?". 
Liliana on the other hand shook her head in distress as she thought "So that means this person is really ". Her face looked sullen as she sighed. 

As for the last person, Erica remained silent while she was eating her sandwich. Afterwards she said, 

"Hey Godou, if it was me and you came to my house and continued to prepare those crudely made dinners several days in a row, I would probably decide to revolt against the King after two days." 

Erica spoke with complete indifference. 

"At least put in a little more effort. It'd be so boring if you did that." 

"I don't have the guts to make those hazardous dishes that you find interesting to put up a fight. As long as it can be prepared with simplicity, tastes good, and is nutritious, it would be good enough for me." 

"Even so, that is extremely dull. Doesn't life basically revolve around eating?" 

"Shizuka would probably also feel depressed as a result " 

After Godou retorted Erica's comments, Liliana spoke her own opinion. 
Yuri on the other hand casted her gaze downwards. 

What Godou felt at this moment was the separation due to the differences in culture between boys and girls. 

For the relatively easygoing, frequently exercising male, Kusanagi Godou, there was absolutely nothing wrong with this sort of dietary lifestyle consisting of "eating curry for breakfast, lunch, and dinner for three days in a row". 

But, could it be that girls were different? 

He finished his lunch while still bearing the indecision to his problem. Once his afternoon classes had concluded, his day of school was over. 

As soon as he returned home and put away his backpack, he would head out to purchase the ingredients for tonight's dinner. What should I make He stressed over this issue on his way back. Unexpectedly, he found Liliana waiting by the entrance to his house. 

The Kusanagi household was located on the Nezu Sanchome shopping district. 

Since it was an old bookstore back in the days, the entrance on the first floor was directly facing the street of the shopping district. In other words, the silver-haired European girl standing at this location received a lot of attention from the people passing by and the neighbors. However, Liliana remained calm and collected while disregarding their gazes and said to 
Godou: 

"I was waiting for you Kusanagi Godou." 

"Why are you here, is something wrong? Would you like to come inside first?" 

"No, before going in we must first purchase tonight's dinner ingredients." 

Liliana spoke firmly. Godou felt puzzled and responded with "going shopping?". 

"Since you, as our lord, said you didn't have the attitude to cook every day, as your number one knight it is imperative that I assist you. Let me handle tonight's dinner ok?" 

"Eh! ?" 

"Moreover, you don't need to regard me as an outsider. Clearly all you needed to do was mention 'please cook tonight's dinner'. However, you need to figure it out for yourself one day." 

□liana's complaint appeared to contain a slight hint of criticism in it. Godou hurriedly waved his hands, 

"T-There is no need, these problems only apply to my household." 

"Did you forget? I, Liliana Kranjcar, am the sole person who would certainly undertake your personal tasks. Problems in the kitchen are of course within my realm of responsibilities. Is there anything you would like to eat tonight?" 

In the end, Godou was unable to decline and thus they headed off together along the shopping district. 

They went through butcher shops, vegetable and fruit markets, fresh fish stores, supermarkets etc. 

Just as Godou retrieved his wallet to pay the bill, Liliana resolutely stated 
"the household spending is also part of my responsibilities". 

He had no choice but to just hand the wallet to her and let her decide how to spend the money (after all, there was no way to tell her to pay upfront and allow him to repay the expense later). 

Afterwards they returned home. Liliana put on her own commonly used apron around her uniform and started to cook. 

Godou was politely declined when he offered to help and was currently bored while idly standing by. 

The door opened and Shizuka came in bristling with anger 

"Onii-chan! Rumors about you were already being spread throughout the neighborhood! I heard that today it appeared that Liliana-san and 
Onii-chan were together and specifically went to the shopping district to engage in a shopping date. Furthermore, you even handed your wallet to her, it's like you guys are an engaged couple or newlyweds!" 

Well, what ensued was an argument. However, it would probably be best not to elaborate the details on this matter. 

On the contrary, the problematic issues arose only when he got up the next day. 

Just as Godou finished freshening up at six-thirty in the morning, the doorbell rang. 

As soon as he opened the door, he saw Yuri wearing her uniform standing right in front of him. 

She was carrying a delicately made bento with an embarrassed look all over her face. 

"I'm very sorry for disturbing you this early. There is something I must discuss with Godou-san " 

"I usually wake up very early so it is fine, however, what's the problem?" 

Godou tensed up at this sudden morning visit. 

"Could it be that a god has appeared somewhere?" 

"No. It isn't anything like that. Actually, Amakasu-san passed on some information. He said that last night Liliana-san went to Godou-san's house to make dinner." 

"H-How does that person know what happened here that night! ?" 

Amakasu is a descendant of the ninjas. His intelligence gathering could be described as his forte 

Once Yuri heard Godou muttering to himself due to the unexpected information that was gathered from him, Yuri's expression slightly stiffened. 

"Does that mean it was true?" 

"Ah, haha. That girl Liliana seemed to have said 'this kind of task is also part of my job', something like that." 

"About that, despite Liliana-san being your number one knight, if you completely rely on her good intentions, wouldn't that feel inappropriate? 
Especially this time when the housework was to be done by Godou-san." 

"I guess you're right " 

Godou lowered his head upon hearing her sincere advice. 

"It's different from everyone individually bringing food during the day. 
Yesterday I was spoiled by Liliana's enthusiasm, however this is actually very bad." 

Yuri offered her righteous opinion, but on the contrary, Godou actually rejoiced upon hearing her words. 

"Yes. Thank you Mariya. Speaking to me in this manner helps me out a lot. 
If I'm not capable of doing these type of things myself then that wouldn't be right." 

"Ah, no. It is me, I was the one who spoke out of line." 

Godou expressed his gratitude while the gentle ojou-sama was panic-stricken. 

"I feel like Godou-san is generally a well-behaved person other than your indifference to your own conduct during important events." 

Yuri shyly gazed downwards and handed over the contents in her hands. 

She handed over the furoshiki that was in her possession the entire time. 

"Here you go if you don't mind, please accept this." 

"What is this?" 

"I made some onigiris. If you don't mind, please eat them in place of your lunch." 

"I must say, during times like these I feel like I shouldn't completely rely on other people's good intentions. Especially this time since it involves matters related to housework." 

Godou repeated his counterpart's argument from before causing Yuri to instantly raise her head. 

"T-That's how it should be! What I meant by having a sense of propriety was referring to you having to behave appropriately in other aspects!" 

"Even so, that's still " 

"I want to help Godou-san since you still are not used to doing housework. 
The complications that would arise from this is what I'm concerned about. 
Those that are close to you would of course share these same feelings of concern. So, if you don't mind then " 

Yuri once again timidly handed over the bento. 

Godou felt slightly perplexed but he still accepted it with gratitude. He then said "come in and stay for a bit" to Yuri who was heading directly to school. 

Inside the bag were: salmon, plum, and bonito flake rice balls with three of each kind. 

They were neatly arranged inside the bento box. Godou immediately thought about making some miso sauce and Yuri offered to help. 

Halfway through, Godou's role was reduced to being Mariya's assistant as she showed off how to prepare the Mariya family's miso soup recipe 

"Onii-chan yesterday it was Liliana-san and now today it's 

Mariya-senpai, what's going on? Both of them have come early in the morning!" 

It was obvious that this was the first thing Shizuka said when she entered the kitchen in the morning. 

By the way, Yuri and Liliana also accompanied each other shopping today once they got back from school. 

"This issue is entirely the Kusanagi household's problem. Godou-san must work hard to maintain independency." 

"The responsibility of assisting the King falls to his retainers. I would rather see him leisurely sit around and watch me complete his tasks." 

As they were shopping, the direction of their argument took on the form of neverending parallel lines. 

During this time, Liliana's gaze had the endurance of a composer who just found inspiration for a composition or like a poet immersed in writing poetry. 

" No, wait a second. Actually in that aspect there are various residences with newlywed lifestyles where the bride expends a lot of effort in the kitchen preparing dinner. The husband who isn't accustomed to this field wishes to lend a hand. Their gazes accidentally intersect, the young and tender emotions that arises it's exactly like this!" 

She nodded with approval as she spoke. Following that, she cleared her throat and said "h-having it this way might not be so bad" and suddenly accepted Yuri's viewpoint. 

As a result, when the three of them returned to the Kusanagi house, he started helping the two of them make dinner. 

On the way home, Shizuka once again became furious. 

After that, the evening of the next day came around. 

Erica, who had found this situation to be quite interesting when she heard about it, brought a meat pie personally made by Arianna that had been stored in the kitchen of the Blandelli household. Ena, who roams around like a wandering traveler, also suddenly showed up and brought him two pounds of both brown rice and miso. 

Even Yuri and Liliana appeared together at that time . 

During this time, Shizuka placed a picture of her deceased paternal grandmother and spirit tablet on the living room table. 

"Onii-chan, come over here and kneel down for a bit. Please put your hand against your chest, then turn around and reflect over what you did recently. 
Carefully reflect on this for a bit and afterwards apologize to grandma's departed soul. Ah, hey, I'm not done speaking yet!" 

Being forced to do this without realizing what his immoral conduct was, 
Godou evaded her to reach his room on the second floor in order to take refuge. 

The other four people followed him inside. Erica started to snicker, Yuri was completely embarrassed, Liliana still kept her usual earnest expression, and Ena showed no signs of concern . 

"Geez, Shizuka has recently been very irritable." 

"That means even Godou could figure out how to solve this kind of problem. That was quite a difficult task." 

Erica commented on Godou who expressed his discontent. 

In short, because of these unexpected circumstances it was made possible for his usual friends to all gather together inside Godou's room for the first time. 

Since it was an empty and dull room, even after fitting five people in there it unexpectedly didn't feel very cramped. 

He took out what appeared to be either a seat cushion or sofa pillow for each person there and all of them appropriately sat down. 

"Well then, how capable is your Majesty at cooking?" 

"It is hard to say after only one or two days." 

Seishuuin Ena's question made Godou wryly smile. 

She had arrived in Tokyo not too long ago after recovering from the injuries to her body during the battle against Guinevere. 

Ena, who was also honing her cooking capabilities, smiled and said: 

"That's perfect. Did Your Majesty go to Yuri and the others for cooking lessons today? Ena also wants to enter and study with Your Majesty." 

For the time being I should probably focus on my cooking responsibilities. 
Godou had this kind of meager resolve. 

He didn't want to push his responsibilities on the accommodating Yuri and 
Liliana since it completely matched the saying, give him an inch and he'll want a mile. As a result, he asked them "can you please teach me the art of cooking". 

Nevertheless, in reality there was the restriction of his cooking level being inadequate. 

While Godou was dilly dallying, the girls had already decided on some other business to deliberate. 

"Oh yeah, it's almost Christmas. Can you teach me how to cook something involving turkey?" 

"Will there be an event scheduled for this time of year as social convention dictates? Are you celebrating the holidays together with Shizuka and your mom?" 

After Godou freely spoke, he was questioned by Liliana. 

"No, there isn't anything special being planned. Well, it just feels like everyday around that time there would be numerous visitors in the house with Shizuka and I. Speaking of which, Nanami and the others previously mentioned that as a guy you have to stay up and party till dawn. Giving that a shot doesn't seem so bad." 

"All the way till morning? It sounds like a lot of fun." 

"Mariya Yuri. If you say it like that, Kusanagi Godou might actually consider participating." 

"Yeah. When you consider this gathering of his and the serious tone he had not too long ago, he is heavily guilty of contradicting himself." 

Erica and Liliana's tone hinted a bit of sorrow as they responded to the smiling Yuri. 

Afterwards, the silver-haired knight cleared her throat and slowly began to speak. 

"I have a suggestion. Even though it sounds a bit ambitious, how about holding a Christmas party and having me be in charge of the invitations?" 

"A party It has been quite peaceful recently so it sounds like a pretty good idea." 

Her suggestion came quite suddenly but Godou nevertheless heavily nodded in response. 

However, today was December 9th. It hasn't even been half a month since the battle with Lancelot. Knowing how long this kind of tranquility will last was quite an enigmatic matter. 

"Well, I'm guessing it would be quite good to occasionally host a gathering for our group." 

Erica winked as she stated her opinion. 

Her manner of speaking really seemed to indicate she was already used to attending parties. 

"Ah, however, can a miko normally celebrate Christmas?" 
"Overall what we do isn't that strict. However " 

Yuri wryly smiled towards Godou's inquiry. Afterwards she slightly became at a loss for words. 

"However?" 

"Kaoru-san is amazing whenever it reaches this time of the year. Starting from the twentieth, she would have dates with girls every single day. 
Amazing people should behave like this, completely unfazed even when faced with the nagging of elders." 

Ena continued where her friend left off and explained to Godou. 

Speaking of Kaoru, the girl she takes as her partner on a date is definitely swapped every day. She has even developed the ultimate skill of having 
Christmas dates with three separate people within the same day. 

"Guess it would be best to not invite her " 

"Since she is someone who likes to be rowdy, I suspect she would still show up for a bit. However the problem lies on Ena's behalf. Every year around this time Ena will head to the mountains to spend the holidays." 

"Hey Seishuuin, about those religious practices in the mountains, are you able to get a head start on it?" 

Ena clasped her hands and said "ah, I see" in response to Godou's question. 

To the rigid Hime-miko of the Sword who wasn't used to having a good time, Godou couldn't help but smile. 

Seeing this, Yuri exposed a graceful smile and Erica elegantly glanced over everyone as if she was a noblewoman. Even though Liliana was the person who had to invite other people and act as the host, she was still very happy. 

Just like this, the early parts of December have indeed been very peaceful for Godou and company. 

At this time, the person who brought the doom and gloom was the martial artist Lu Yinghua no, instead it was someone in this world whom he feared the most, someone whom he was most humble to, a person whom he was in contact with that was deemed the most supreme tyrant. 

Part 2 

"I've brought a message from Master." 

The current location was the VIP room of the Akihabara maid-themed tea house, the "Peerless Statesman." 

Lu Yinghua spoke gloomily as soon as he spotted Godou. 

Fourteen years old. A handsome youth with a slim but not particularly tall physique. Nevertheless, an unmistakable sense of arrogance hung on his face the same way dark circles below the eyes could not be concealed. 

Besides Kusanagi Godou, Sayanomiya Kaoru and Amakasu Touma also happened to be present in the room. 

Those two were currently playing baccarat on one of the card game tables. 

"From Nee-san? What a rare occasion." 

The unexpected report livened up Godou's spirits. 

It was currently after 10pm on the ninth of December after his discussion with the girls about the party. After a lively dinner with everyone, Godou had received a call from Lu Yinghua informing him "I just got back." 

Lu Yinghua had apparently made a trip back to Hong Kong for some reason. 

Hearing that he was back in Akihabara, Godou looked forward to meeting him again. 

"Come to think of it, I haven't contacted her all this time." 

The sworn elder sister Luo Cuilian. Style name Hao.^ The one people addressed as Her Eminence Luo Hao. As well as being Lu Yinghua's master, she was the leader of the Holy Cult of the Five Mountains. 
Friendship between gentlemen was as insipid as water J -- she was one who lived according to this principle. Consequently, even though she and 
Godou were sworn siblings they did not have frequent contact. In fact, this was the first time Godou heard from her since parting at Nikkou. 

"During my recent visit to the Mount Lu convent, Master suddenly said the following." 

In a remote corner on the sacred peaks of Mount Emei, looking up at the moonlit sky. 

The transcendent beauty who rivaled the moon fairy was declaring in a beautiful voice as melodic as a musical instrument. 

'Perhaps it would be a pleasant experience to admire the beauty of the moon together on occasion, just the two of us, siblings bound by oath. My young eagle, I have a mission for you. You must take care and accomplish it as if it was your job.' 

Hearing the demonic cult leader's statement retold, Kaoru and Amakasu exchanged glances. 

"Considering it's Her Eminence, would things really be over with just moon watching?" 

"Hey don't slander her. Even though she's someone who can't be left alone in urban areas, I think she's quite affectionate in certain ways -- Eh, am I wrong?" 

With a wry expression, Godou objected to the two History Compilation 
Committee members who were both older than him. 

Standing next to Godou, Lu Yinghua shook his head with a complicated expression on his face. 

"Listen to me carefully, Honored Uncle. If five or ten years had passed since you last parted, then sure, her words might seem a little plausible. 
But less than two months? Master in particular, cannot possibly desire a reunion with her sworn little brother simply because she misses you!" 

Stated in no uncertain terms, a depressing sense of truth. 

"I can guarantee with an oath, something suspicious is definitely going on!" 

"Decidedly..." 

"In any case, allow me to deliver this to Honored Uncle first. Master's orders are to drink it up during the next full moon." 

Lu Yinghua handed over a little bottle containing a liquid that looked like mercury. 

"What'll happen if I drink it?" 

"I expect it will lead to all kinds of trouble. Drinking it results in instant transportation to Mount Lu where Master resides." 

Godou shrugged in response to this rather problematic explanation that left great room for elaboration. 

Well, it's not like I'll die -- thought Godou to himself. Accepting the bottle and putting it away, he said: 

"When's the next full moon?" 

"It happens to be tomorrow..." 

Tonight, I'm gonna meet my elder sister in China-- 

Godou announced to the girls during lunch the next day. "No ordinary meeting for sure" was Erica's response. Saying that, she sighed. As for 
Yuri, she pleaded "You must return safe and sound" with a grave expression. On the other hand, Liliana offered her assurance, promising 
"In the event of unforeseeable tragedy, I will take good care of little sister 
Shizuka." 

Godou sent a text message to inform Ena who was currently training in 
Chichibu. 

'Please tell me about your experiences throughout the journey. However, it'd be best if you don't die.' 

Her reply did not seem like she was joking at all. 

In any case, Godou could agree with her response in certain ways. 

"Compared to tigers in human form, Nee-san sure is ten thousand times more fearsome..." 

Godou muttered as he walked over to Shinjuku's Kabukichou^ district during dusk. 

It did not feel appropriate to wear school uniform on this bustling street, so naturally, Godou had changed into casual clothing. He made his way to the address of a multi-tenant building. The office of Hong Kong's Lu family was located on the top floor of this building, and Lu Yinghua apparently had a room there for conducting daily affairs. 

Anyway, today's destination was the rooftop of this building. 

Lu Yinghua was waiting right there. Furthermore, this nephew's male subordinates were using chalk to inscribe on the floor of the roof geometric shapes and patterns with lots of Chinese characters written on them. 

"We welcome your grand arrival, Honored Uncle. We are now preparing the magic circle." 

Godou nodded to acknowledge Lu Yinghua's martial arts salute, then waited for ten-odd minutes. 

By the time the circle was complete, the evening sun had already set and the sky had turned completely dark. Godou stood in the center of the circle with only Lu Yinghua by his side. 

Mustering his determination, Godou drank the bottle of silver liquid he had received earlier. 

His first reaction was that it tasted really bad. A kind of indescribable taste rivaling Arianna's efforts in pot-stewed cuisine. Furthermore, the instant he swallowed this viscous fluid, an exceptional sense of scorching heat seemed to be spreading from his stomach. 

This liquid's effects were apparently quite astounding. 

It seemed to be the medium for applying Daoist arts to Godou all the way from distant Mount Lu. 

Due to the discomfort in his throat and the scorching feeling in his stomach, Godou collapsed to his knees on the floor of the rooftop. In that very instant... 

He was transported. The surrounding scenery of the Kabukichou building rooftop gradually dissipated and Godou found himself no longer crouching on the rooftop of the multi-tenant building in Kubukichou. 

'Much time have passed since our last parting, my little brother.' 

"Nee-san...?" 

Hearing the beautiful voice he missed so much, Godou groaned. 

Enduring the discomfort in his throat and stomach, Godou stood up with great difficulty and surveyed his surroundings. 

This place was deep in mountains he had never been to, and consequently never seen before. Also, he had not been sent to the foot or even midway up the mountain. 

Situated on one of the peaks of Mount Emei, this place was at substantial altitude. Godou was standing on a protrusion of rock that resembled an observation platform and offered a wide expansive view of the neighboring mountains and the world below. 

The greenery at the foot of various mountains, together with the swathes of white snow near the mountaintops, looked as if they were far off in the distance. 

Turning his gaze up, Godou could see the sky filled with twinkling stars. 
"I can't see you, where are you?" 

"Honored Uncle. Master is simply projecting her voice from far away." 

As Godou looked around for signs of Luo Cuilian, Lu Yinghua informed him. 

The nephew proceeded to kneel on one knee and salute with one fist against an open palm. 

"Master's might and virtue, rivaling the sun in the sky, becomes ever more dazzling for each passing day. Your disciple Lu Yinghua reports his return, and at the same time, offers wishes of eternal longevity to wise and valorous Master." 

Godou was immensely impressed by how far Lu Yinghua went with these words of flattery. 

Luo Cuilian's unique and wonderful voice was heard once more. But her message was exceedingly merciless. 

'My young eagle, thank you for accomplishing your task. Now go back to your training for I have prepared a suitable opponent. You shall be lauded if you achieve victory in one day. You pass if you do it in two. If it takes you three days... Hmph, then I shall personally give you a good schooling. 
Nothing else needs to be said.' 

Luo Cuilian had infused a certain power into these quiet words. Namely, the [Dragon's Roar and Tiger's Howl]. 

The authority to turn her voice into Shockwaves of wind. The current level of force was probably strong enough to send a light vehicle flying. ii 1 1 1 

Surrounded by the intangible Shockwave, Lu Yinghua took a great leap backwards and crossed his arms in an X-shape to protect himself. True to the name of the promising young star of the martial realm. 

Dodging the full brunt of the force, he was instead blown into the night sky between the mountains. Furthermore, the magical wind continued to blow, pushing him further and further back in the air. 

"Oowaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah . . . ! " 

For the very first time, Godou heard the pitiful screams of his arrogant nephew. 

Lu Yinghua was blown away like a kite whose string was severed, falling somewhere amongst the peaks of the mountain range. 

"This really doesn't look good for Yinghua..." 

'Do not worry. I have already summoned an appropriate opponent to the place where this child will land. Leave him be for now.' 

Luo Cuilian answered Godou's comment on a completely different wavelength. 

Was the scene that just transpired an everyday occurrence for this master-disciple pair? Whether the disciple who could instantly react to any situation, or the master who imposed her expectations upon him, neither were normal. 

Oooooooooaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaooooooooo. . . . 

Hearing the rumbling roars of a magical beast in the far distance, Godou spoke up: 

"Could that be Yinghua's opponent?" 

'Yes. Hoho... Even though I said two days would earn a pass, from what I can tell, he passes if he can hunt and kill this formidable foe within four days. So, how well will my young eagle perform?' 

The demonic cult leader uttered words that had long transcended the realm of strictness. 

Godou remarked "she really is someone like that" as he nodded, praying to the heavens for Yinghua's safety. 

'So, little brother. Come up directly along the mountain path. Your elder sister has been waiting impatiently.' 

Urged by the voice of his sworn elder sister, Godou got off the rock that resembled an observation platform. 

He proceeded to ascend the mountain path. This place should be somewhere in the Lushan National Park in China's Jiangxi province. The sky was filled with stars and constellations without being shrouded by a single cloud. A completely clear and lucid night sky. 

This splendorous canopy of radiant starlight was a view one could not find in gloomy urban environments. 

"Since we are here to admire the full moon, I guess it's lucky the sky is not overcast." 

'In accordance with prior wishes, I had the clouds blown away beforehand. 
Chasing after a cloud-hidden moon could be amusing at times. 
Nevertheless, tonight is the reunion of we sworn siblings after our two-month separation. Truly, taking place beneath the bright full moon is most ideal, hence those impertinent clouds have been driven away for this occasion.' 

Godou was merely remarking on something he noticed, but little did he expect such a surprising answer. 

She turned out to be even more counter to common logic than imagined... 
Godou thought to himself emphatically as he conversed with the sworn elder sister's voice. Soon after, he reached a pavilion. 

In an open area in the mountain, a little house with only a roof and no walls had been built here. 

The transcendent beauty in front of this pavilion was the Campione who stood as the Ruler of the Martial Realm. 

"You have arrived without trouble, my little brother, Kusanagi Godou!" 

In this fashion, the sworn elder sister and younger brother were reunited after two months. 

Part 3 

Family name Luo. Given name Cuilian. Style name Hao. 

Despite having passed the age of two hundred, she still possessed the beautiful appearance of a late teen. Hers was beauty that put nature to shame and could bring nations to ruin. Indeed, such incomparable beauty of hers was truly transcendent. 

Tonight, she was dressed in Han Chinese clothing, in a style reminiscent of a heavenly goddess. 

The elegance of her long flowing sleeves and lightly floating hemlines gave one an illusion of having arrived at the heavenly emperor's palace. 

But in actual fact, she was the warrior standing at the martial pinnacle and the Daoist priestess who had reached the peak of Daoist mastery. 

Ingrained in her body were arts and knowledge completely surpassing all other Campiones. 

"Why don't you relax? Sit or lie down, whichever you want. Should you tire of moon watching, we can have a quiet conversation throughout the night. 
Hoho, as Devil Kings, it is not a bad idea to enjoy ourselves in a style in tribute to the Seven Sages. 

Making such a suggestion, Luo Cuilian lowered herself on her own. 

And sat down on a white tiger(!) rug that had been laid over the floor of the pavilion. 

Another similar rug could be seen, most likely prepared for her sworn little brother. Godou was currently wearing a winter coat, but it was merely one intended for use in Tokyo. At the top of a mountain at such high altitudes, it was completely ineffective. 

Chilling mountain air seeped into his clothes, mercilessly robbing Godou of his body warmth. 

To be honest, the tiger fur rug was truly a blessing. Godou immediately bent down and sat cross-legged. At the very least, this should help keep his legs and lower torso warm. 

Running his hand through the striped pattern of the white tiger fur rug, it felt extremely smooth. 

"Was this really skinned from an actual tiger...?" 

"Who knows? These were simply offered in tribute by members of the holy cult some time ago. I'm not really aware of the details." 

The sworn elder sister's uncertain answer fully convinced Godou instead. It was definitely the real thing. 

He could not imagine anyone foolish enough to offer something inauthentic to Her Eminence Luo Hao. 

"If you're hungry, please enjoy some of these dishes. In order to receive you as a guest, your elder sister ended her long absence from the kitchen, bringing to life her arts of the kitchen knife once more." 

"Eh? Nee-san cooked personally!?" 

Luo Cuilian lightly waved her hand before Godou as he watched in shock. 

Immediately, a number of large dishes appeared between them. Laden upon them were three brightly-colored specimens of Chinese cuisine. 

The first dish seemed to be thick pork slices heaped over leafy vegetables. 

The second dish consisted often-odd springrolls arranged in a triangular shape. For some reason, the pastry wrappers were red in color. 

The third dish consisted of clear transparent soup. Even the wrappers of the floating dumplings in the soup were transparent, and they seemed to hold fillings made of diced meat and vegetables. Unbelievably, the fillings contained all seven colors of the rainbow: red, orange, yellow, green, blue, indigo and violet, giving a bright and colorful display like a kaleidoscope. 

"...Nee-san turns out to be someone really talented at cooking." 

Godou remarked emphatically in admiration. Every dish without exception was astoundingly phenomenal. 

This was not simply limited to taste. Even the appearance exhibited artistic flair like the creative masterpieces of a master chef. Combined with the extraordinary aroma, the visual impact truly made the viewer look forward to the excellent taste. 

"You absolutely must not disclose to others these skills possessed by Luo 
Cuilian. Even though I once underwent training as befitted a daughter of the Luo family, I am now the Ruler of the Martial Realm. Putting on a show in the kitchen does not really suit my stature." 

Accepting the sworn little brother's praise, Luo Cuilian smiled with satisfaction. 

"Expressly going against principles for the sake of offering hospitality to a sworn little brother. Hohoho, even though it was fairly time consuming, the result turned out to be surprisingly favorable." 

Faced with this incredible cuisine, Godou eschewed modesty and took up his chopsticks. First he went for the thickly sliced meat. 

Amazing! The pork was actually sliced to millimeter thickness then piled dozens of layers together in a manner akin to mille-feuille . The texture was such that it melted in the palate as if it were snow, dissolving into a rich meaty flavor. 

Next were the red springrolls. The crispy surface offered the sweet taste of carrots. 

The springrolls contained a sweet-tasting sauce. The fillings had a mixture of several types of tubers with thickening added. The complex and wonderful interplay of differing sweet tastes immersed the tongue in pleasure without being overwhelming. 

Then there was the secret recipe of transparent soup and rainbow-colored dumplings. 

Sipping the soup, a marvelously cool taste of sourness brought a great refreshing feeling to the palate. Biting into a rainbow dumpling, the delicious taste of meat and fish, together with the savory flavor of a great assortment of vegetables played a harmonious symphony upon the taste buds. 

Godou was completely unable to fathom what ingredients and cooking processes had been used to produce these marvelous creations. 

"Hmm. These are all wonderfully delicious without exception. It's amazing." 

Godou offered praise and admiration without flattery as he rapidly busied his chopsticks and his mouth. 

"Is it possible that you cook for Yinghua occasionally?" 

"Ridiculous. Cooking for the master is part of a disciple's training. Reversal of the master-disciple relationship is not permitted. Tonight is the first occasion for me to step into the kitchen in seventy years." 

"...I see." 

Was this kind of life the reason his "nephew" became so depressed? 

This subtle thought occurred to Godou as he savored the magnificent cuisine. All things considered, he was currently enjoying rare cuisine as uncommon as the occurrence of Haley's comet. 

Anyway, just as Godou finished the dishes offered as part of the sworn elder sister's hospitality... 

Luo Cuilian casually took out the moon guitar^ that had been placed by her side. 

As her fingernails strummed away gently, a heavenly melody seemed to fill the clear atmosphere. The quick rhythm of her singing resounded as if following the sounds of the instrument. 

Placing the qin on a curved stand, 

And sitting tranquil beside it, emotions contained. 

Why trouble to pluck or strum it? 

The wind on the strings makes it sound itself.^ 

She probably played simply as the mood dictated rather than showing off her talents. 

Humming casually like an ordinary person, she strummed the musical instrument with her nails. But even in such an act, Luo Cuilian displayed mastery unsurpassed by anyone in the entire world. 

Even though he was the only audience, Godou wanted to continue listening along, mesmerized. 

But it was probably time for him to ask. About the matter her disciple went so far as to assert as "definitely" suspicious. 

"Nee-san. Do you have something you want to tell me?" 

Godou's probing question caused the sworn elder sister's hand to pause in her playing. 

"Now that you brought it up, yes, that is my intention. I wanted to recount an old tale." 

"An old tale?" 

"Back then, I was already the Ruler of the Martial Realm, but due to various matters I was traveling in the ancient kingdom of the Turks." 

"Come to think of it, you recently came expressly to Japan as well." 

"Over there, I chanced upon a rare divine artifact. Yes, a precious item which had the ability to give birth to [Heretic Gods] and release them upon the world." 

"~A divine artifact that can give birth to gods!?" 

Divine artifacts, were objects similar to grimoires which had been etched with heavenly wisdom and the laws of sacred spells. 

It was common for them to possess the attribute of immortal indestructibility. These were objects that were very difficult to dispose of once they manifested on earth. 

"After a convoluted series of events, I finally defeated the god that had manifested, and sealed the divine artifact's power." 

"Ah... That's great news." 

Godou was relieved to hear the sworn elder sister recount her past victory nonchalantly. 

"As a safety precaution, I took the sealed divine artifact back with me and kept it for the time being." 

The conversation seemed to be taking an ominous turn. 

"A few days ago, I noticed the divine artifact had started recovering its powers at some unknown point in time, and was once again about to produce a [Heretic God]." 

"Shouldn't you get rid of such a dangerous divine artifact right away instead!?" 

He could already guess what Luo Cuilian was about to say. 

But Godou suppressed the worry in his heart and went with the flow, probing further. No matter how unprecedented the actions of this sworn elder sister were, he never expected the extent- 

And so, the beautiful demonic cult leader, showed an acute expression like a great general leading a million troops into battle. 

"Of course not. What the divine artifact created was only a being less than a [Heretic God]. That kind of weak enemy is completely unworthy of receiving even a palm strike from me, Luo Cuilian. Dealing directly with that kind of opponent would be a taint to my honor." 

The sworn elder sister who prompted Godou's ominous premonitions, followed up with this kind of statement. 

"Godou. Your insight as a king still seems rather inadequate. You need to reflect properly on this." 

"No, no, wait a minute. So Nee-san did you ignore that being less than a 
[Heretic God]? The thing created by that divine artifact! What happened to it next?" 

"Hoho. Your elder sister was not careless. Naturally, there was a plan." 

The sworn elder sister displayed an arrogant smile. 

Not only did Godou's ominous premonition not subside, it became even stronger. From his experience, it was certain that Luo Cuilian would proceed to reveal something completely beyond his expectations-- 

"The divine artifact wishes to bring vengeance upon me. However, slaughtering that loser would taint the honor of me, Luo Cuilian. And so I communicated the following to the other party." 

Alas, this was the key sentence. As expected. 

"My sworn little brother, Kusanagi Godou, is located at the Japanese capital of Tokyo. If you wish to have a rematch with me, Luo Hao, defeat my younger brother first to demonstrate your strength. Then we shall see." 

"I knew it... At least tell me beforehand." 

As Godou hung his head, the sworn elder sister smiled gently in return. 

"This comes from your elder sister's vast love, to bestow upon you this trial with a merciful heart. Riding upon this victory, you shall continue along the glorious path of heroism." 

"Well, since the situation has already come to this, there's no other way around it." 

Wow, my adaptability is surely surprising. Greatly impressed by himself, 
Godou said: 

"Even though I know only two names out of the gods slain by Nee-san, it really seems like you fought many gods in the past." 

To Godou's knowledge, Luo Cuilian's victories included an Om pair of 
Buddha Guardians and the goddess Gayatri. 

Well, this was the sworn elder sister after all. It felt like she had fought all sorts of gods in the past. 

"Yes. The name of the god I slew a century and a half ago is Saturnus.^ A god from the Roman Empire and associated with land and harvest. 
Furthermore--" 

"Furthermore?" 

"Although I get the sense there were all sorts of causes, I've forgotten them." 

Recounting her victory, Luo Cuilian asserted thus. 

As for this statement, rather than her memories of the past had faded over time, it would be more accurate to say she never had any intention to reminisce over her past battles. 

"The divine artifact seeks revenge... Nee-san, didn't you mention that just now?" 

"Correct. The divine artifact, [Crown of Saturnalia]. Even though it is not a living object it can carry a conversation. An existence infused with divine qualities to a certain extent. Since this sacred vessel displays will and perception, perhaps it is possessed by some kind of spirit." 

"The same kind of existence as Ama no Murakumo!" 

Well, even if it was also made by the gods, Ama no Murakumo no Tsurugi must be ranked on a much higher level. 

However, there was no doubt the artifact was a troublesome existence. 

After that, Godou was once again given "that elixir." 

The secret elixir which resembled mercury, said to be concocted personally by the sworn elder sister. 

Informed that he would return to Tokyo by drinking it, Godou had no choice but to obey. Immediately, enchanted with the demonic cult leader's instantaneous transportation technique of [Terrain Reduction], Godou found himself crouching on the rooftop of the mixed ethnic building in 
Kubukichou. 

Naturally, Lu Yinghua was not present. He was still in the middle of his special training(?) at Mount Lu. 

After arriving back in Tokyo, Godou did not return home at once. Instead he instantly contacted his usual friends. A troublesome foe was apparently coming to Tokyo to defeat Kusanagi Godou -- was what he told them. 

"More accurately, it has already arrived." 

Deep into the night after Godou's return to Tokyo from Mount Lu, an emergency meeting was being held at the Sayanomiya residence. 

The one who spoke in an awkward tone of voice was Amakasu. Even though Ena was not present due to her mountain training, Erica, Yuri and 
Liliana had all hurried here. Obviously, Kaoru was also present. 

"Indeed. More than enough time has already elapsed for it to travel here." 

Kaoru agreed with her subordinate's opinion. 

"But didn't Yuri fail to sense any divine presence?" 

"Yes. I have not had that kind of feeling at all lately." 

The Hime-Miko confirmed Erica's question with great confidence. 

"Produced by the divine artifact, also something not a god -- something less than a [Heretic God], that was what Her Eminence said?" 

Liliana asked for confirmation, prompting Godou to nod and grumble: 

"Ah yes. Exactly that. Damn it, do I really need to go over there to ask 
Nee-san for more details?" 

"What do you expect to happen? Considering Her Eminence, even if 
Godou goes there with a list of questions, I don't think she will properly tell us everything we want to know." 

"That's right. In this regard, even Lu Yinghua can only face her in panic." 

Godou agreed with the red and blue knights' comments. 

Come to think of it, even for the youth who knew the demonic cult leader best, "face her in panic" was the best he could do. 

"Regarding Heretic Saturnus, let's start investigating from other avenues." 
Erica proposed as if trying to brighten the mood. 

"Even though it was a battle between a [Heretic God] and a Campione that occurred a century and a half ago, it is very likely that records have been left behind by people near the scene and involved in the world of magic. I will contact Milan's [Copper Black Cross] to begin urgent investigations." 

"That's right. Turkey is actually not too far away from Italy." 

Godou recalled it was a place regarded as the boundary between Europe and Asia. 

Thus ended the meeting that night, and the next day arrived. 

Amakasu had History Compilation Committee members running around all over Tokyo, but no clues concerning the divine artifact [Crown of 
Saturnalia] had been found yet. 

Without the arrival of spirit visions, Yuri's repeated meditation did not bear any fruit in obtaining divine revelation. 

Liliana also attempted to use witchcraft to investigate, but did not obtain any results. 

But there was other good news. Godou received a call from Lu Yinghua through his cellphone. 

"You're safe and sound, Yinghua!" 

'Yeah I suppose. Pursuing each other with that troublesome monster that 
Master had found from goodness knows where, running all over the mountain made me half dead with exhaustion. I'm now taking advantage of the chaotic situation... no, resting near the foot of Mount Lu.' 

Despite having the disposition of an extraordinary genius prodigy, he was such a crafty and slippery customer. 

'That's what Master said. If I can't defeat it completely, I will surely suffer a fatal counterattack from that monster. I have no choice but to defeat it in a slow but sure manner." 

Like master, like disciple? Godou felt like Yinghua always had the ability to see through the master's bluffs. 

Even though Godou was greatly impressed by Yinghua's sharp perceptions, he still decided to go ahead and inquire about the matter. 

"So Yinghua, what kind of monster is the enemy?" 

"Uh, its body looks like some kind of cross between a tiger and a bull, plus wings as well as fur like a hedgehog. Its howls are similar to a dog's. Can swallow a man whole in one bite. Cannot be hunted down like a normal tiger..." 

What he described was an unimaginable monster, supplemented further by a few outrageous statements. 

Yinghua definitely hunted tigers barehanded. Concluding that to himself, 
Godou listened as Lu Yinghua continued: 

'Not only is it vicious, it's also quite smart. A crafty fellow that cannot be underestimated. What about this monster?" 

"Defeat it as quickly as possible. Even a day earlier would be good. Then report immediately back to Nee-san." 

Godou was well aware he was issuing difficult orders. 

Then he briefly outlined the issue with Saturnus that had happened so far. 

"If you can say some good things to Nee-san, wouldn't you be able to find out roughly what happened a hundred and fifty years ago, as well as the nature of that god? We need as much information as possible, every detail counts. I know it's tough, but you're the only one I can rely on." 

'S-Since it is Honored Uncle's orders, of course I will put forth my best effort into it.' 

Far away in distant Mount Lu, the nephew replied in a trembling voice. 

'This is very challenging on many levels. Whether hunting the prey, or the task after the hunt. In fact, the latter is three times harder than the former... 
Nevertheless, whatever, I will try to find a solution.' 

"I am counting on you." 

'However, the surroundings of Master's convent include not only the depths of Mount Lu, but also a forbidden area sealed away by Master's barrier. 
There's no network since cellphone signals are out of reception, and even electricity, gas and running water are absent. So I will be out of contact for now. Please understand.' 

Indeed, such a description brought to mind natural reserves in Japan such as Yakushima^ or Shirakami-Sanchi } ^ 

Recalling where the reunion with his sworn elder sister had taken place, 
Godou immediately understood. 

'After all, it's a place where I can't even bring in gaming devices for killing time. There was one time when I brought a satellite cellphone and it was mercilessly crushed. Master truly believes that the decline of modern countries began with the invention of the steam engine.' 

"That's even earlier than Edison's invention of electrical power distribution..." 

'If something requires me to go to the village to handle, I'll secretly try to send a progress report by computer. Anyway, I don't expect many opportunities for that either.' 

"Then just try your best without breaking the rules." 

'That's good enough. I just need to borrow without asking for a minute or two.' 

Offering mild advice to the foster nephew seemed to have secured a confident guarantee instead. 

'Oh by the way, if Honored Uncle wishes to contact me while I'm at Mount 
Lu, please feel free to give orders to my subordinates over at Shinjuku. So, 
Honored Uncle, Yinghua takes his leave.' 

News from Erica came a few minutes after Lu Yinghua's call ended. 

The manifestation of the [Heretic God] Saturnus in Turkey a hundred and fifty years ago. Members of the [Copper Black Cross] had successfully confirmed the sacred fruit he had left behind on earth. 

Part 4 

A small package was sent from the faraway place of Istanbul using Mailing magic. 

The sender was Erica's friend who resided in Turkey's largest metropolis, 
Istanbul. He easily attained the desired results when he was dispatched to the country where the demonic cult leader's previous battle took place to investigate its traces. 

The first stop of his investigation took place within Turkey's records which recorded a 200 year period of heretic god appearances. 

His focus was on the recorded history from 138 years ago where a god appeared in the Anatolia^ plains, so he immediately went to the scene of that occurrence. By interviewing an elderly magician, he was fortunate to find out that his father was also an investigator for the battle in this region. 

Therefore, he immediately proceeded to hear out his father's investigation. 

In the end, he had learned from those records that it was basically something along the lines of a fight between an earth god and some 
Campione. 

However, he was fortunate to ensure himself that the fruits could be brought back as data. 

It appeared that after receiving this report, Erica immediately contacted him. 

"Don't worry about whether or not it's ethical at this time. You can do it however you want it, just quickly send the fruits over here to me!" 

As a result, the little box holding the fruits was sent to her with astonishing speed. 

It was said that these were the sacred fruits left behind by the heretic god 
Saturnus in the past. Yuri, who came into contact with the item, finally received a spirit vision. 

"The Crown of Saturnalia. The divine artifact giving rise to Heretic Saturnus is presently located at that place." 

In accordance to Yuri's guidance, Amakasu quickly drove off to Kasai 
Rinkai Park. 

The place where it took root was reportedly located not too far from here on the surface of the sea . 

Actually, currently it was the night of December 11 th, the day after Godou visited Lushan by himself. 

"Within such a short time frame, we were able to arrive at the designated location right away." 

Godou muttered with mixed feelings while riding on the patrol boat borrowed by the History Compilation Committee through their connections to the Japanese Coast Guard. 

Thus, the need to issue such inconsiderate orders towards Lu Yinghua might arise again. 

After depressingly thinking over this, Erica, who had a facial expression indicating this was as it should be, exaggeratedly said: 

"This is just Kusanagi Godou enhancing his formation. Even if you carefully selected six or seven of the most elite figures in all of the magic guilds from around the world, you won't find any place that can match us right? Our battle strength, investigation ability, spirit vision, magic power, negotiating skills, and intelligence gathering are all very outstanding." 

Erica, Yuri, Liliana, Ena, Amakasu, Kaoru, and Lu Yinghua were all considered as part of his group. 

Godou thought about these friends of his that he had grown accustomed to and nodded his head. 

After surveying each of the aforementioned people, everyone was clearly not some type of superhuman (although there were many who possessed a high likelihood of becoming that sort of person). However, it is worth mentioning that the comprehensive strength of entire group was probably at a very high level and balanced. 

"Well, nevertheless you will be subjected to danger when your opponent is a god " 

"In our case, we practically had no confrontations with strange occurrences or magicians." 

Liliana wryly smiled as she replied to Godou's thoughts. 

The scene consisted of Godou, who was the leader, and the knights from 
Milan. Plus, there was another member in the patrol boat who was a friend of theirs. 

"But Godou-san, is it ok to not inform Ena-san about this situation?" 

"Uh huh, this isn't some auspicious matter, we don't even know what will happen." 

"W-What do you mean?" 

"If something unexpected were to happen to us, there would have to be someone else to deal with the aftermath the most appropriate person would probably be Seishuuin right?" 

Godou felt his own words were a meaningless assurance as he spoke. 

This was of course the worst outcome. However, if in the remote chance it did happen then it would be all over. In fact, for this very reason, Amakasu and Kaoru were not with them on the patrol boat. Relevant members should take precautions so they are not all wiped out 

"Based on how she is, even if you request her to wait for the perfect opportunity over there, she will follow her own authority and come down from the mountain. For the time being we shouldn't let her know." 

"S-So it's like that " 

She must have remembered the personality of her childhood hime-miko friend. 

Yuri's expression seemed to have suddenly tensed after reluctantly agreeing to that statement. 

"I sense the aura of the previously envisioned Crown. Everyone please be careful." 

It looks like they were quickly approaching their destination. Not only did 
Godou nod in response, but Erica and Liliana did as well. 

Afterwards, everyone was finally confronted with the Crown of Saturnalia. 

Rooted in the surface of the sea near Kasai was an emblem made out of stone. The shape of it only resembled a sizable bird with its wings spread open. 

Suddenly, what appeared to be a parasitic tree grew on top of this bird. 

Furthermore, it was progressively increasing in size. In the blink of an eye, a 1000 year old giant tree no, a divine tree emerged. 

The divine tree's trunk and branches permeated with hostility towards the 
Campione. 

In addition, it began releasing a very powerful incantation. It clearly wanted to combat Godou. 

"I never would've thought the day I would have to fight a tree would arrive " 

Moreover, it was on the surface of the sea in Tokyo Bay. There really must be a limit to the absurdity that occurs. 

Looking up at the majestic sight of the ferocious dignified colossal tree from the deck of the patrol boat, Godou calmly whispered. 

"Is this basically the sprout of that heretic god Nee-san mentioned?" 

"Who knows, there's barely any viable data to make a judgment." 

"In that case, it would be best for the person who can determine what it is to examine it. Hey Yuri Yuri? What's wrong?" 

Liliana kept to her own judgment. Erica on the other hand intended to entrust the evaluating to another person. 

Godou and the others noticed it. The body of the hime-miko stiffened as she stared at the thing in front of her. Standing on a branch of the divine tree was something wrapped in a grey sailcloth! 

For the time being it could be said its stance had a human-like appearance. Resembling a blanket or coat, the grey sailcloth was wrapped around his entire body. 

Just as its name implied, the Grey One had absolutely none of its flesh exposed. 

"A spirit no, don't tell me it is a divine spirit!? Is it a divine being who served a god in the past ?" 

Did she sense something? Yuri gazed at the Grey One in astonishment. 

After receiving the hime-miko's attentive gaze, he dramatically rotated his body and hollered: 

'Oi oi. Miko from the island of the world's farthest reaches! I beseech you to stop gazing upon my unsightly fall from grace!' 

A very coarse ear piercing sound was made. It would give people the impression of an indescribable, artificial way of speaking. 

'It was humiliating, a history full of defeat. In ancient times, I retreated in defeat as I was chased from the throne. However, now there emerges a new king as a replacement!' 

The words he spoke simply looked like it was for self-entertainment. 

"You are the strange crown the divine artifact's willpower, a guardian spirit. You intend to retaliate against cult leader Luo Hao right?" 

Godou tried calling out towards the Grey One who was sitting on a branch on the divine tree. 

True! True! My latest defeat was bestowed upon me by that beautiful godslayer. I sent an invitation to that person. I challenged her to battle once again!' 

The Grey One shouted as he leaned back and squirmed. 

Erica and Liliana both sent an eye signal to each other. Yuri on the other hand unsteadily gazed at him. At first glance his appearance would seem quite comical, however the other party was the embodiment of a supernatural existence! The girls couldn't help but feel nervous. 

'However, this is a complete surprise! My challenge had been declined. 
Instead, I get a young godslayer as a substitute! That would be you, 
Kusanagi Godou. My new challenge is now directed towards you!' 

"No thanks. As far as I am concerned, I hope you can leave immediately." 

Godou felt awkward as he spoke. 

"Any battle arrangement with me is just Nee-san's doing." 

'Incorrect. I was comfortably overseeing the gathering of the people's essence and energy to build up power, thereby allowing my sprout to awaken as the new Saturnus!' 

The Grey One hinted at the colossal tree he was sitting on. 

This tree's sprout is the sprout of a heretic god? Godou's gaze intensified. 

'Please, in the near future go to my divine heir, heretic Saturnus, and do battle, Kusanagi Godou!' 

Perhaps this is the first time a god related member has issued a request. 

Godou frowned while being astonished at the same time. 

'Ever since that defeat in the distant past, I have become a degenerate god. However, during this festive occasion, I can still gather divine power with this deteriorating body . Ha ha ha, a grand festival is needed to awaken this ancient frenzy so it can challenge you godslayers! 
Furthermore, more time is required!' 

"What the hell, after all this " 

Godou sighed as he gazed at the Grey One who revealed an evil smile. 

Requesting a godslayer to let it finish its preparations in peace, the Grey 
One appeared to be an underling to that divine artifact. Based on his frivolous manner of speaking, he doesn't seem very bright. Instead, a dunce would be a suitable description. 

However, since it's like this . Godou took a deep breath. 

He might as well display his own strength to make him quickly leave 
Tokyo. 

"The one unblunted and unapproachable! Smashing covenants, sinners be purged by the iron hammer of justice!" 

Suddenly the Boar was summoned. Its target was the gigantic divine tree right in front of them. 

Even though there was naturally some hesitation due to the potential destruction, this supernatural event quickly happened within a couple seconds. Overcoming his guilty conscience was a very easy thing to do. 

As a result, a swirling flame of darkness immediately appeared in front of the divine tree. The flames turned into a giant black boar. 

Aaaaoooooooooooh ! ! 

The Boar let out a frightening roar as it suddenly charged towards the divine tree. Like a spear, the tusks penetrated the tree bark and smashed the tree trunk apart with relative ease. 

As expected, the Grey One, who was located on the tree branch, lost his foothold. 

He gracefully lept into the air. To one's surprise, he remained suspended in midair. 

' Oi Oi. Well done godslayer. Such a show of might, absolutely marvelous. However!' 

After the Boar crushed the divine tree and returned, the Grey One commended him without any worry at all. 

Immediately after that, the area surrounding him was suddenly permeated with a mist as he was hovering in the air. His sailcloth enwrapped posture was hidden. 

'Due to my power restriction, I believe I had no means of dealing with that!' 

A beam of light appeared from within the mist. Once again, a giant tree started to emerge from the emblem on the surface of the sea. 

Just like that, a new divine tree was grown within a matter of seconds! 

'Even if you dismember the new sprout, I'll just continuously revive it. 
Please put this savagery on hold till the arrival of the grand festival!' 

Once the mist dissipated, the figure of the Grey One once again became visible. He gently hopped onto a tree branch from the gigantic tree. 

"Is it possible that this guy can't be killed ?" 

Godou was in an incomparable state of shock as he saw how easily the tree was revived. 

Up until now he had many encounters with immortal deities. The goddess 
Athena was among those who possessed this trait. 

Is it possible that the underlings of the undying god of earth, Saturnus, are also immortal? Contemplating over this topic, Godou immediately sought out his female counterparts. 

"Those who possess the chain process of dying and then being revived are related to the deities associated with the snake goddess." 

"Let's first not concern ourselves with whether or not the divine beast and other such existences of a heretic god can really display this reincarnating ability. There must be another explanation for this successful resurrection." 

"There's no way to clearly see due to the mist masking it However, I can sense that his power is being drawn from the Crown of Saturnalia. I'm afraid the mystery to this resurrection lies within there." 

Erica and Liliana immediately stated their perspective deductions while 
Yuri replied in a quiet tone. 

"Godou, for the time being let me deal with the divine tree." 

After hearing the hime-miko express her thoughts just now, Erica proclaimed as such. 

The Cuore di Leone suddenly appeared in her hand. 

"Please go with Yuri and Liliana and allow me to be the opponent for this strange person. If we could figure out the mystery between him and that divine artifact, we won't have to wait till heretic Saturnus's revival to solve this." 

Godou did not object. Yuri and Liliana also nodded. 

On the other hand, after careful deliberation, the Grey One said: 

"Oh Kusanagi Godou, it appears you have plenty of intelligent members around you. If I don't destroy this, then I most likely won't be able to buy enough time ' 

"Eh?" 

Godou could not help but ask in response towards this troubling statement. 
What did he want to destroy? 

However, the other person didn't respond. Facing him, the Grey One whistled at him. Following that, the divine tree started to shake its branches and leaves. 

Rustle Rustle Rustle Rustle 

Like playing an instrument, an indescribable sound came out of the divine tree's tree branch. 

'The festival of the fruit deranged the citizens, causing intoxication. 
Providing consolation. Bringing celebration. Slaves will have their moment of glory. Kings will abandon their thrones for shackles. This dream is the one bestowed by the god who heralds the spring ' 

Furthermore, the Grey One started to sing along to the melody of the divine tree. 

The tones and lyrics effectively became an ensemble that carried a strong incantation which could be felt all over the place. 

Immediately after that, Godou saw a bizarre scene. 

He was currently walking along the city streets. Speaking of which, they were quite outdated. He was located in an unknown city. The era he resided in was also a mystery. In short, Kusanagi Godou walked on unsteadily. 

The people around him were all merrily partying. They sang, they danced, and drank alcohol throughout the night. 

Godou, who was amongst the crowd, kept his gaze down and silently walked on. 

Wrapped around his hands were handcuffs and shackles. Wrapped around his feet were chained leg weights and fetters. 

Moreover, both of his arms had been branded by a branding iron. The imprint demonstrated his new status. Yup, Kusanagi Godou was not a king anymore, heck he was not even a free person. He was a slave . 

"That, what was that just now! ?" 

Godou suddenly raised his head in astonishment. That incantation was probably the combined efforts between the divine tree and the Grey One. 
However, it still wasn't able to break through a Campione's magic resistance. Looks like he does not have the power of a heretic god. 

That was why Godou only saw those strange images, he was not actually harmed. 

His body suddenly tensed as he was forcibly tossed away. 
"Guah!?" 

Godou was basically hurtled to the ground like an evildoer being punished. 
Following that, his body was pressed and held down. 

He looked towards the attacker to his surprise, it was Liliana. 

She stared at Godou with a hollow gaze. Erica also had an identical eye expression as she closed in on Godou. No, even Yuri who was behind her was the same. 

'During this time before Saturnus is revived from the sprout, there's no way 
I can successfully accomplish my task due to my power restriction. Since it is like this, you a male godslayer, should downgrade to a slave.' 

The voice of the Grey One came from somewhere. 

'However, during this period of time I'll disrupt your status, rendering you from using your original authorities. By doing this I'll be able to buy some time, Kusanagi Godou.' 

The faces of Erica, Yuri, and Liliana all closed in on him. 

Unable to freely move, Kusanagi Godou was powerless in preventing the girls from seizing his lips. 

'It goes without saying that you are a godslayer. Should you have the heart to do battle, then it should be child's play for you to break my curse with your tempestuous fighting spirit. Should our paths cross in the near future, 
I shall flee. At the same time I shall also uproot the new sprout should you encounter it. Our ill-fated encounter shall be set aside for now!' 

Through the lips of the girls, the mysterious curse was transferred inside through oral intake. 

Immediately afterwards, Kusanagi Godou lost the bonds of camaraderie he had built up with his comrades over the course of almost a year. Even the task instructed by his sworn elder sister was forgotten. The ambiguous position he was caught in prompted the predicament he was in before winter break . 

Part 5 

After reflecting back on what just happened, he understood that the altercation between him and his opponent lasted for quite a long time. 

Within the business office of the Hong Kong based Lu family in 
Kabukichou, Godou emotionally counted the number of days. The first time he encountered the Grey One was on December 11 th. Going out to eat with Shizuka and Asuka took place on December 15th. 

Furthermore, today was December 21st, the final day of the second semester. Unexpectedly, he had already covered a ten day period. 

"Plus with that email, the resurrection or whatever it was talking about, that was actually in regards to Saturnus " 

Then did Lu Yinghua actually send the report? I must check just to be sure. 

That said, this year's winter solstice was set to take place on December 

22nd. There was no time to waste . The anxious Godou appeared to be inside a reception room. He went towards what was probably a sofa meant for receiving guests and sat down. 

In front of him on the glass table was the cordless handset of a fixed-line phone. He had already waited around an hour for a call from Lu Yinghua. 
Looking at the time, twenty-two hours had already passed. 

"I-I'm very sorry. I should've used Mailing magic to send the letter to young master at the sacred mountain. We can only helplessly wait for them to reply." 

Opening the door, the male host apologized. He bowed his head while in constant panic, probably because he feared that Kusanagi Godou was the same type of person as Luo Hao. 

"For now I'll wait another ten minutes and see. After that, if there is no news, then I should probably get going. I apologize for the inconvenience I have caused you." 

Although he wanted to try his best to collect more information, there just wasn't much time left. 

After leaving the place, Godou planned on heading towards the Crown of 
Saturnalia's original whereabouts. There was only a few hours left till the day of the winter solstice. It would be best to take action as soon as possible. 

" !? 1-1 won't be able to help you, my utmost apologies! For atonement, in our faction we would be branded, but in Japan you actually have to cut off a finger right!?" 

"The idea of doing either of them never even crossed my mind!" 

Godou wanted to help up the host who was holding his knees while kneeling in a kowtow position. 

Just when he was about to do that, a lively melody was emitted from the phone due to an incoming call. As a result, the host revealed a joyous expression. Godou appeared to have wanted to take the phone away from him as he picked it up. 

"Is this Yinghua!?" 

'Oh, the voice of Esteemed Uncle. You being safe is all that matters ' 

Lu Yinghua's voice rarely sounded so languish across the phone. 

'No, I never would've thought that I had already been with my master for over ten days. I was stuck with a pile of chores and practice over here. 
Although I wanted to go back, there was no way I could have. Just now I had to go through a lot of trouble to deceive master and run towards a village with a phone ' 

"Compared to this Yinghua, the email that mentioned something being revived on the day of the winter solstice, were you the sender?" 

Godou interrupted the virtuous nephew. 

'Yeah, about that situation, from the fragments master recalled, I was able to pry out some trouble. That's why I sent out a high urgency report.' 

So it was like that. Godou understood. Be that as it may, from the anxious tone of that email, there was the fear that he had to comply with his master's commands, hence leading to an urgency of time. Since Godou repeatedly warned him to use the least rule breaking method, he probably adopted this form of intelligence gathering. 

"The one being revived was actually referring to the deity Saturnus?" 

'Yes. It is said that in ancient Rome between the dates December 17th and 
December 24th, a grand festival for Saturnus would take place during that week. During this festival, the people would endlessly feast in joy and carouse. Of course, the calendar was different back then.' 

Godou did not understand Lu Yinghua's explanation. 

"Well, how can you be so sure that Saturnus will be revived during the time of the winter solstice?" 

'From what master said, no matter what calendar you use, it will definitely be on the day of the winter solstice. I've completely forgotten the reason why and it seems master will not say anymore on the matter.' 

After Lu Yinghua used a careless tone to explain, he asked: 

'However, why does Esteemed Uncle care about this matter? If it was 
Esteemed Uncle getting involved, then the sealing of the bizarre divine artifact would've taken place a long time ago. With that, the problem should be over with right? I believed this is definitely the case so I only informed you on what would occur on that day.' 

That was typical of Lu Yinghua. He understood Godou's preferred method of battle very clearly. 

Although he was cautious during the prelude to battle, once the battle commenced he had the advantage of immediately engaging in a blitzkrieg attack. Correct, if it was the habitual Godou, he would have faced off against the Crown of Saturnalia ages ago. 

"No, this situation has become a bit more complicated " 

Godou briefly mentioned the matter regarding the Grey One's curse. After hearing about it, Lu Yinghua reflected on it for a bit and then unhurriedly began to speak. 

The ancient festival of Saturnus appeared to be an uncanny game. 

Switching identities slaves and their masters would swap positions and such.' 

"Switching " 

'Yes, the slaves would issue out commands and the master would have to comply during this shambled state of merriment for seven days and seven nights.' 

Slaves becoming masters, masters becoming slaves. 

"T-The curse this grey bastard casted on me is " 

'My belief is that it was the one I mentioned. Isn't its purpose just to recreate the power from that game for Esteemed Uncle and the onee-sans? Furthermore, the curse will also restrict the companions at your side. It just seems like he is toying with Esteemed Uncle's memories regarding his own status.' 

"I knew something about that curse was strange. I never would've thought there existed that sort of backstory " 

'Actually, I heard that 150 years ago a terrifying, chaotic event occurred at the grounds which Saturnus made his descent. The people living in the city where he resided completely forgot about all the various boundaries in their life and went partying merrily. Families were not in the least concerned, work and obligations were ignored, morals and a sense of shame were all forgotten, the heart and soul were preoccupied with merriment, frenzy, drinking and chanting, forever on a singing and dancing binge.' 

"Forever!?" 

'Indeed. If it was edible then it was all gobbled up. Even muddy water and horse manure would suffice. Assuming the body was exhausted to the point where you couldn't even move, there would be spastic movements as you continued to dance to the last breath.' 

This was probably a scene in which his sworn elder sister Luo Cuilian had witnessed before. 

Imagining that scene that could only be described as a disturbing feast of madness, Godou was left breathless. 

'If you do not vanquish Saturnus, everyone's behavior will stay like that till their death this was what master told me.' 

"Since he is the festival god of bountiful harvests, I thought he wouldn't undertake something as heinous as this " 

'The curse Esteemed Uncle and the others were ensnared in seems to be a weakened version.' 

As expected of a heretic god. Godou felt immediate actions were necessary. 

Regardless of what the original deity's traits were, he triggered a disaster, meaning the trait of provoking disasters was certainly fulfilled. It was necessary to urgently check the situation with the emblem. 

If only heretic Saturnus were to initiate some sort of peaceful conduct. 

However, if things do not turn out like that then 

'Goodluck on your battle, Esteemed Uncle.' 

Lu Yinghua spoke as if he could read Godou's mind. 

'This is all I can do from Lushan. No, if I were to go over there and get inflicted by Saturnus's curse, then I probably won't end up as your comrade anymore. However, perhaps there is a way.' 

"Hey hey. I'm definitely not as aggressive as Nee-san ok?" 

'What the heck are you saying? You are the devil king-sama who defeated a god. For Esteemed Uncle's group, this isn't about a difference between strong or weak, instead it is about winning or losing isn't it!?' 

Lu Yinghua cheerfully smiled at Godou's complaints. 

'Plus if the enemy is crazed enough, Esteemed Uncle will also have the freedom to be as violent as he wants. Well, it will probably be an even match!' 

Perhaps the one who was more knowledgeable about Campiones was this disciple of a devil king. Godou scratched his head in contemplation and then made up his mind. 

Even though this time he didn't have anyone to fight alongside him, up until this day he always had assistance in all aspects of life. Only in this case was he unable to rely on the girls. However, even with that, if he didn't do anything . 

Godou unknowingly began to smile. The corners of his mouth took on a sinister form. 

If you ask why, it is probably because the power restriction was negated. 
Thus, he could go at it with his full strength. He could finally rid himself of this issue imposed by the enemy which inexplicably caused him aggravation. 

Needless to say, this was definitely not the resentment a pacifist should have. 

References 

1 . t Style name: a Chinese style name, also known as a courtesy name, was a given name generally used after the age of twenty as a sign of adulthood and respect. The use of style names have fallen out of tradition since the early twentieth century. http://en.wi kipedia.org/wiki/Chinese_style_name 

2. t Friendship between gentlemen. ..(^^-(D'x.y. a saying that originates from the Daoist philosophical classic, Zhuangzifat^). The full saying is "Friendship between gentlemen, they say, is insipid as water; that of petty men, sweet as rich wine. But the insipidity of the gentleman leads to affection, while the sweetness of the petty man leads to revulsion. Those with no particular reason for joining together will for no particular reason part."http://en.wikipedia.org/wiki/Zhuangzi_(book) 

3. t Kabukichou(f^ftfflJ): an entertainment and red-light district in Shinjuku, Tokyo. http://en.wikipedia.org/wiki/Kabukich%C5%8D,_Tokyo 

4. t Seven Sages: the Seven Sages of the Bamboo Grove were a group of Daoist scholars, artists and musicians in the 3rd century China. http://en.wi kipedia.org/wiki/Seven_Sages_of_the_Bamboo_Grove 

5. t Moon guitar(^ W): a stringed traditional Chinese instrument that resembles a lute with a round body.http://en. wikipedia.org/wiki/Yueqin 

6. t Qin(^), by Chinese poet Bai Juyi(6fiJg) from the Tang dynasty. The qin is a classic Chinese musical instrument. http://en.wi kipedia.org/wiki/Guqin 

7. t Saturnus: the Latin name of the Roman god Saturn who was identified with the Greek god Cronus. http://en.wikipedia.org/wiki/Saturn_(mythology) 

8. t Yakushima(JM^il): an island covered in dense forest, located south of Kyushu and designated as a UNESCO Man and the Biosphere Reserve. http://en.wikipedia.org/wiki/Yakushima 

9. t Shirakami-Sanchi(S#lil±tk): a mountainous area of unspoiled forest located in northern Honshu, and is a UNESCO World Heritage Site. http://en.wikipedia.org/wiki/Shirakami-Sanchi 

10. t Anatolia: Denotes the westernmost protrusion of Asia, comprising the majority of the Republic of Turkey