HOT NOVEL UPDATES

Date A Live - Volume 21 - Chapter 3




Hint: To Play after pausing the player, use this button

Chapter 3 Tokisaki Kurumi 
--If one experience strong tastes, one will eventually grow accustomed to it. 
--If one continues to suffer severe pain, one will eventually come to be desensitized to it. 
The same is true for the human heart as it gains resistance from the environment. 
Strong despair, intense sorrow, even the anger scorching the body will gradually grow milder. 
To say it positively, this is adaptation. To put it negatively, this means being worn out. It must be a function for people to live as people. Emotions that are too strong tend to gouge out, wear down, and scorch the heart. And then it just becomes a hindrance towards survival. 
And eventually people forget. Leaving behind the bitter past, sad memories, and the painful journey traveled. 
A heart full of despair will lose its true form and then merely be left as recorded information. But fresh events will eventually overwrite that information. Time is kinder than anything else and will eventually place a lid on that wound-- 
But. Alas, but. 
This despair, sadness, and anger. What should a person suffering from this do to forget all of these negative emotions? 
The answer is clear. --There is no choice but to continue to despair. 
A life mission where she wagered her existence to accomplish, and doing so meant to endlessly burn in negative sentiments. 
For years and years, I have continued to do so. 
Only by doing so, I could walk my own path. 
But with this suddenly acquired peace, I now think to myself. 
Despair beyond the tolerance of an ordinary person, a Spirit whose heart continued to burn in the hearth, a Spirit that had lost her power. 
--Can my past deeds really be called being human? 
 
By the end of March, the coldness of winter had subsided and the surroundings atmosphere was gradually filled by springtime weather. 
Sprouts on the ground, flowers buds nearby trees, and also pollen mixed into the wind, walking down the road even the people were dressed more refreshingly than the previous weeks. Well, there were a few outliners that wore glasses and masks even more now than they did during wintertime. 
“Hmm……” 
Taking in the warm sunlight bathing his entire body, Shidou greatly stretched. 
Shidou was now on a street that was a ten minute walk from the Itsuka residence. It was a quiet area just on the dividing line between the residential area and the suburbs. 
With the progression of each step, the amount of people grew scarce as they were replaced by an increase of trees and flowers. This was the ideal place to take a walk. 
With that being said, Shidou was not lured by the spring breeze or trying to walk to curb a lack of daily exercise. 
For a simple reason, Shidou had come to visit a person living nearby. 
“……Here it is.” 
Silently muttering, he stopped in front of a house. 
A single old-fashioned isolated house surrounded by a tall fence. Looking up, there was ivy creeping on the surface of the iron door. To spin it positively, it was majestic. To say it negatively, it was the only thing that gave a chilly haunted house vibe underneath the warm sun. 
On the side of the door there was a metal nameplate labeled TOKISAKI. Although it should have been relatively new, it was colored by fine scratches and rust either from the occupant’s own interest or being exposed to a harsh environment for the past year. It seemed to match the atmosphere of the house. 
--That’s right. Tokisaki Kurumi. The girl who was once called the Worst Spirit was the owner of this house. 
After the conflict ended one year ago, <Ratatoskr> tried to prepare a room for her in the mansion next to the Itsuka residence, but Kurumi refused and began living in this western house. It seemed that this was one of the strongholds Kurumi had previously owned. 
<Ratatoskr> wanted to move her into a residence under their organization. But since the wishes of the Spirit were prioritized, her residence was decided without putting much of a fight. --Well, there was more possibility of a dispute if she had retained the power of the Spirits. 
Anyway, since last year, Kurumi has lived alone in this house. 
She remained registered at school as a student and since the Itsuka residence was within walking distance, she occasionally came over to have dinner with everyone. However, since this depended on Kurumi’s mood, she would often come less frequently than everyone else. 
So Shidou would go check up on her every now and then, bringing along food when he has cooked too much. 
Today’s gift was beef stew with potatoes and sesame spinach. Well, since Kurumi was also a master at cooking, he didn’t have to worry about her starving like Nia. 
“Now then.” 
After whispering to himself, Shidou pressed on the doorbell set up on the wall. 
 
“…………” 
In her study room, Tokisaki Kurumi was silently immersing herself in a book. 
The room should have been originally 20 tatami mats. However, it felt much narrower due to being squeezed in space by the bookshelves lined up against the wall and the mountains of books and documents piled up in front of it. Despite it still being daytime, a stack of books on the east side near a window was blocking the sun. So she was still using electrical lighting while turning the pages of the book. 
Her eyes followed the text as she wrote down the important information in her notebook. At the same time, her imagination leaped up as she formulated the various expressions and wording used. 
--How much time has passed? The alarm from the smartphone in her hands rang, causing her shoulders to slightly shake. 
A schedule notification was displayed on the screen. Apparently, it seemed that the appointed time had arrived. 
“……Ara, ara. It’s already that time.” 
While quietly saying that, Kurumi stretched her back forward as if preparing to lie on a table. 
Her stiff neck and shoulders somewhat ached. 
At the same moment her concentration faltered, the fatigue and hunger she had been ignoring until now suddenly reappeared. Kurumi let out a deep sigh while rubbing her shoulders. 
“--Now, it’s time to start preparing.” 
Normally she would stay a little longer here, but there was an appointment today that needed her to go out. She talked to herself as she exited the door of the study room. 
Books were piled randomly on the way to the door. The road was like a sports maze, but Kurumi was already well familiar with the route from repeated travels. She walked briskly to the hallway. 
Suddenly, Kurumi stopped her feet. 
The reason was simple. It was because she had seen her own reflection through the glass window. 
A petite girl dressed in black attire. Lustrous black hair with the same color as a crow’s feathers, a white porcelain face, and in the center there were a pair of eyes of the same color staring at herself. 
“…………” 
After seeing those features, Kurumi walked up to the glass window. 
Then, she reached out with her fingertips to stroke the reflection of her left eye on the glass. 
“I thought I would get used to it, but it still feels a little uncomfortable. --It’s strange. There were times where I thought it was even a cursed symbol.” 
It was a complicated feeling. Kurumi sighed and lowered her eyes, looking away as she regained focus to return to her original route. 
Going through the hallway and up the stairs to the bedroom, she entered a walk-in closet and chose an appropriate outfit from a row of clothes. 
“Hmm……this one should do.” 
Kurumi skillfully changed into a Gothic Lolita-style dress. Turning around in front of the mirror, the frills of the skirt fluttered and sketched a beautiful trajectory. 
Suddenly-- 
“--Ara.” 
Kurumi slightly raised her eyebrows. The moment she turned, something appeared at the edge of her vision. 
On top of the cosmetic shelf in the corner of the room, there was a square-shaped confectionary jar that could be used to exchange gifts. 
Of course, what contained inside were neither biscuits nor any other snacks. A refined lady like Kurumi wouldn’t eat confectionary goods in her bedroom. 
“Fufu, I feel nostalgic, we.” 
Kurumi’s expression relaxed as she open the lid of the jar. 
--What was contained were four different types of eyepatches. 
One of them was a white eyepatch for medical use. One of them was a bandage oozing with bloodstains. One of them was a heart-shaped eyepatch decorated with frills. And the last one was an eyepatch shaped like the guard of a sword. 
And under them were rose ornaments for hair, cross accessories, ribbons with laces, and braids with bells. 
Yes, these were the accessories wore by Kurumi’s clones when she had the power of the Spirits. 
One year ago, when the power of the Spirits disappeared from the world, the clones of Kurumi created from <Zafkiel> also disappeared with that power. 
In other words, these eyepatch accessories were the equivalent of their mementos. 
Of course, the clothes knitted through reiryoku--Astral Dresses, had disappeared along with them. But apparently some individuals found it tiresome to make alterations to their Astral Dress and bought accessories based on their own preferences. 
Today’s destination did share a connection to them. Kurumi reached into the jar and picked up the medical eyepatch. 
“……Would we also like to go together?” 
She tied the eyepatch onto her left eye as a joke. 
Looking up at the mirror, it felt like an illusion of her past self clone being resurrected on the spot. 
“Ara, ara, it’s normal after all for us to look alike.” 
Somehow, Kurumi couldn’t help but find this amusing and laugh about it. 
“As for the other eyepatches--it can’t be helped not putting them on.” 
If both eyes were covered, nothing could be seen. Kurumi wrapped the bandage around her hands and attached the heart and sword guard eyepatches onto her clothes. 
“I see……tie it here and the rest……” 
While doing this, the enjoyment gradually grew more and more fun. She put on the remaining hair ornaments and accessories and even took out the frilly parasol standing in the closet. Then, she decided to take a pose in front of the mirror. 
“Fumu--” 
--Not too shabby. 
Kurumi assumed the next pose with a smile. 
Raising the hem of her skirt with both hands to show respect, closing the parasol and holding in front like a gentlemen’s walking stick, a pose showing off her beautiful neck, and many more--the poses were seen in various angles. She decided to take photos of her favorite pose with her smartphone. 
“…………” 
Then, how much time had passed? 
Looking at the photos she took, Kurumi suddenly calmed down. 
It felt like another person had possessed her from above. Within her chest, a different emotion soon came to the surface. 
--An eyepatch for medical use. Well, when she still had her Reiryoku, it wasn’t meaningless since her left eye had changed in appearance. But why was she wearing an eyepatch now when not injured? 
The same goes for the other accessories. Why did she have bandages without even having a scratch? Why was she carrying a cross without being a devote Christian? Thinking it over, what was the purpose of a skull ring? There wasn’t any reason to carry a parasol indoors and the sword guard eyepatch didn’t make any sense either. 
All in all, she suddenly became embarrassed by her outfit. 
“…………………Need to change out of this.” 
After looking at herself in the mirror for a moment, Kurumi whispered to herself. 
She didn’t understand why she was so excited a few minutes ago. Perhaps it was due to her clones’ lingering sentiments for the eyepatches and accessories. 
Anyway, it was good that she was at home. If someone was watching this, Kurumi would need to figure out a way to dispose of the corpse so that this would never get out. 
Kurumi tried closing the parasol while letting out a sigh of relief. 
“--Hey, Kurumi, are you there?” 
A voice came from behind at the same moment the sound of the door was heard opening. 
“…………!?” 
“----!?” 
In that instant, their eyes met as Shidou opened the door. 
Then, after a brief pause. 
“--Kyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa--!?” 
“Uwaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa--!?” 
Two screams echoed in the Tokisaki residence. 
 
“…………” 
“…………” 
There was an awkward silence in the Tokisaki residence’s living room. The tick tock sound coming from the clock could loudly be heard. 
But that was unavoidable. Shidou sighed lightly while recalling the tragedy that had just occurred. 
……No, of course this wasn’t intentional on Shidou’s part. He rang the doorbell and no one responded. And since the door was open, he entered the house to see if anything had happened. 
Also, he didn’t mean to scream. Rather than being caused by Kurumi’s dress, the result was from being startled by Kurumi’s own scream. 
……But Kurumi didn’t seem to think so. 
“…………” 
Kurumi was now silently sitting across from Shidou. She had packed up the eyepatches and accessories back into the snack jar and even changed her clothes. However, she didn’t even look at Shidou once while doing so. Apparently, that costume was something that Kurumi very much didn’t want others to see. 
“……U-Uhh……” 
Shidou felt a little awkward as he reached for the tea cup on the table. Then, he took a sip of the black tea that Kurumi had made earlier. 
“Un……r-really, it tastes delicious. Tea leaves are great and the brewing method is also fantastic.” 
Shidou breathed out his thoughts. It would be a lie to say this wasn’t to please Kurumi, but these were the genuine feelings coming from his heart. 
Afterwards, Kurumi finally glanced at Shidou. 
“……Saying that really couldn’t be any better. Incidentally, have you heard this story before Shidou-san?” 
“W-What is it?” 
“Strychnine, a highly toxic substance, has a strong bitter taste so it’s a classic mixture for poisoning when mixed into tea or coffee.” 
“Buh……!?” 
Shidou involuntarily coughed upon hearing Kurumi’s words. However, Kurumi calmly narrowed her eyes. 
“What’s the matter with you Shidou-san, coughing like that when I’m just talking casually.” 
“R-Right……” 
After Shidou responded with a hoarse voice, Kurumi replied with a “well, but--” and continued. 
“If the powerless me, who has lost the power of the Spirits, was faced with the situation of sealing the mouth of someone, surely poison will have to be employed.” 
“…………” 
Hearing this euphemistic and forward threat, Shidou felt his cheeks spasm. 
“I won’t tell anyone……” 
“……What do you mean? I don’t understand what Shidou-san is trying to say.” 
Hearing what Shidou had said, Kurumi turned her face away. ……It looks like Kurumi would prefer denying anything had happened rather than keeping it a secret. 
Nevertheless, even if Shidou followed along with that, it wouldn’t completely wipe out Kurumi’s distrust. Shidou let out a muffled groan while trying to think up of a method. 
Eventually, he reached one idea. 
“……Gu.” 
It was a means he wanted to avoid as much as possible……but it couldn’t be helped. Shidou decided to steel himself as he raised his face. 
“Um Kurumi, there’s something that I want to show you.” 
“……What is it?” 
Kurumi spoke with a curt look. Shidou opened a photo folder in his smart phone and picked out a certain image to show Kurumi. 
“--This is……” 
Seeing the photo, Kurumi widened her eyes. 
But that should be expected. After all, what displayed there was--Shidou in his junior high years, with him wearing an eyepatch and bandages exactly like what Kurumi had just been doing. 
“……No, it’s embarrassing now, but there was a time when I thought this was cool. Fortunately, I was lucky enough to be only doing this at home. ……Can you please not tell anyone?” 
As Shidou asked with a reddish face, Kurumi showed a surprised look before quickly giggling. 
“--Yes, yes, I understand. People often say that everyone has their own past.” 
As Kurumi spoke, the evil expression just now had completely disappeared from her face. It felt like a strange sense of solidarity rather than secretly sharing each other’s shameful past. --Well, to phrase it differently, she might have felt a sense of security from being able to now take Shidou’s past hostage. 
Either way, the uncomfortable atmosphere had finally subsided. Shidou breathed out a sigh of relief as he turned his attention to the snack jar on the table. 
“Did that……belong to a clone?” 
He felt almost too afraid to ask that question. The medical eyepatch worn by Kurumi just now. 
Five years ago--no, six years ago if counting from now--it was identical to what she wore then. 
“Yes--” 
Kurumi, who had calmed down a bit, opened the jar and showed the accessories to Shidou. 
“These are remnants belonging to my four most troublesome clones. --Although they were helplessly noisy individuals, it does feel rather lonely after they are gone.” 
With a distant look in her eyes, Kurumi softly sighed. From that expression, there were both nostalgic for the past and sorrow from losing a dear friend. 
But that was inevitable. Kurumi’s clones were a pseudo-life form created by the authority of her Angel. Now that they have lost the powers of the Spirits, they could no longer maintain their form. 
“…………” 
Thinking of this, Shidou suddenly frowned. The question that had been lingering in his mind for a while now suddenly reappeared at this moment. 
“Hey, Kurumi, there’s a question that wondering about for a while now. May I ask it?” 
“Ufufu, please rest assured. I’m not in any relationship with any perfect gentlemen.” 
As Shidou asked, Kurumi closed her eyes and answered in a playful tone. Shidou scratched his cheek while smiling bitterly. 
“No, I’m not asking about that……” 
“Oh, then what on earth is it?” 
“Aah--” 
Shidou coughed a little to readjust himself before continuing. 
“During the battle on year ago--Mio emerged out from you. And then you survived by entrusting your memories and Sephira Crystal to a clone created by the Eighth Bullet <Het>.” 
“Yes--something like that did occur.” 
Hearing Shidou’s question, Kurumi answered while taking a sip of the black tea. 
Yes, to be precise, the Kurumi here right now was not exactly the same as the one from a year ago. 
In order to avoid her destined demise caused by Mio, a new Kurumi was born from her transferring everything to another body. 
In other words, Kurumi’s current body should have the same composition as the other clones that vanished when all of the Reiryoku had disappeared. 
“Why do you continue to exist even without the power of the Spirits? Obviously, the other clones have already disappeared.” 
“Ara, ara. Is Shidou-san saying that I should have disappeared?” 
Kurumi said that while looking into Shidou’s face. Shidou shook his head with a troubled look. 
“T-That’s not what I’m saying. I am glad you were safe. Just--” 
“--You want to know the difference between me and Tohka-san.” 
“----” 
Listening to those words, Shidou held his breath. 
It wasn’t the question he was thinking about. But right after the moment that was said, Shidou realized he was looking for that. 
Kurumi seemed amused by this thought, but then sadly looked at Shidou while softly shrugging her shoulders. 
“It’s not like I can’t tell you, but the truth is simple enough to be disappointing.” 
Then, with her right hand assuming the gesture of a gun, she pointed her index finger at her own forehead. 
“It’s because my current self’s body is not a clone.” 
“……What do you mean?” 
“It’s a simple story. After transferring my memories and Sephira Crystal to a clone, I used the Fourth Bullet <Dalet> to restore my original body that was tossed aside by Mio-san and then transferred my memories Sephira back there again.” 
“Wha--” 
Shidou widened his eyes. No way, so that was what Kurumi was doing behind the scene. 
“Why did you do that? Did you know then that the power of the Spirits was going to disappear?” 
“No, I didn’t expect it to go that far. However, although I managed to survive, a clone’s body is unstable and short-lived. I was already at the limit to use it as a temporary refuge. --Well, if my original body was shattered to the point of not even dust left behind, it would have been game over for me then.” 
“I-I see……” 
Shidou nodded with sweat dripping down his face. ……Transferring memories and repairing her original body, it felt like something coming from a mechanical body like Maria rather than from a living creature. But then again, this did make sense. 
The key to surviving was to have a human body the moment Mio’s Sephira Crystal disappeared. 
If Kurumi was still in a body made from Reiryoku, she may have disappeared just like Tohka. 
As Shidou was considering this over, Kurumi narrowed her eyes and licked her lips. 
“But, yes--there was one more troubling thing about this.” 
“Troubling?” 
As Shidou asked, Kurumi said “yes”, nodding while standing up from the sofa to sit next to Shidou. 
Then, she leaned against Shidou in a sensation gesture. Shidou’s shoulders started to tremble a little. 
“K-Kurumi!?” 
“Ufufu……indeed I survived that battle through using a clone’s body. However, when I transferred my memories to that clone, my consciousness mixed with that of the clone’s original consciousness.” 
“Huh……?” 
Shidou’s eyes widened. 
However, it wasn’t as if he couldn’t understand what Kurumi was saying. Although the clone was a temporary refuge for her, it should have also contained the clone’s own consciousness. 
While she underwent a different process, the situation was similar to what happened to Origami. 
Additionally, a mixed consciousness is not so easily separated. Even if those memories were transferred back to the original Kurumi body, they won’t be separated. And it remained a part of the original Kurumi. If the consciousness of the clone survived even after Mio’s death, then in that case--” 
“In other words……that means the current Kurumi is a fusion of the clone and original?” 
“Yes, that’s right. Of course, because I am the original, there shouldn’t be anything too strange felt, but--” 
“Kurumi gave a charming smile as she gently stroked Shidou’s cheek. 
“--A younger, more aggressive and more curious individual has been added into me.” 
“Wha, wha, wha……” 
As she whispered into his ear, Shidou felt his entire face turn red. He hurriedly got up from the sofa and took a step back. 
“Ara, ara, what’s wrong Shidou-san?” 
“Y-You……” 
At that moment, Shidou accidentally knocked down the jar. The floor was covered by a thick velvet rug so it didn’t make too much noise. However, the eyepatches stored inside were all scattered on the floor. 
“Ah……sorry……” 
As Shidou was picking up the eyepatches, he couldn’t help but think of one more thing of note. 
Those words unintentionally leaked out from his mouth. 
“……Perhaps you were under the influence of that younger individual to wear that eyepatch earlier……?” 
“…………!?” 
The moment he said that, Kurumi’s calm smile disappeared as she froze in place. 
Then, cold sweat began falling from her forehead as she touched her head. 
“I didn’t expect such a thing……no, it’s possible……otherwise, even though it was for a moment, I should have never made that mistake……” 
Kurumi’s complexion turned pale as she started hitting her forehead against a pillar. 
“Me! Get out of my body! Come out! Evil spirit begone! Evil spirit begone!” 
“C-Calm down Kurumi! Isn’t it your own past rather than an evil spirit!?” 
“That’s why I hate thiiiiiiiiis!” 
After being caught by Shidou and having her arms held in place, Kurumi screamed while struggling her legs. 
But Kurumi was still Kurumi. Despite the shortness of her breathing, she quickly calmed down. 
“……Sorry about that. I’m fine now.” 
“A-Ah……” 
After Shidou let go of his grip, Kurumi stepped back to her original seat with swaying steps. She gulped down the remaining black tea in a single breath. While there should be no alcohol in there, it looked like she was drinking sake. 
“A-Are you okay, Kurumi……” 
“……Yes. I showed you something unsightly. Even if our minds mix, she is just a clone. I have control over my consciousness. --Moreover, if I didn’t do that, I wouldn’t have been able to survive. I can only accept this as part of the stigma of that.” 
“…………” 
From those words, it didn’t seem like she was under the influence of her younger self. But Shidou decided to stay silent and pretend not to notice. 
At that moment, the wall clock in the corner of the living room started let out a low……dong, dong sound. Kurumi raised her eyebrows in surprise as she looked over there. 
“--Oh, it’s already time. It all just flew by so unexpectedly.” 
“Ah, my bad. I didn’t intend to stay for this long……” 
“Ufufu, perhaps being with Shidou-san is why time flew by so quickly.” 
“Haha……” 
Kurumi closed one eye and said in a playful tone. Shidou gave a faint smile in response. 
“Speaking of which, did you have anything planned afterwards?” 
“Yes, well. It wasn’t exactly decided, but--” 
As Kurumi spoke, she started to nod as if coming up with something. 
“If Shidou-san is free, can you accompany me?” 
“That’s fine……but what are you doing?” 
After being questioned, Kurumi gave a complicated smile while continuing to speak. 
“--I was thinking, a little about saying hello to an old friend.” 
 
--Howling. Roaring. Beast let out a roar. 
As if screaming. As if sobbing. As if lamenting. 
Collapsing the heavens, rending the earth, a major disaster without equal. 
Slaughter everything. Devour everything. 
But the thirst would not yield. But the heart was not satisfied. 
Beast howled and screamed. 
Nothing in the world could satisfy Beast. 
There weren’t even any memories of why Beast was screaming. 
But Beast could only roar. There was no choice but to yell. 
Because apart from that, there was nothing else that Beast could do-- 
“Ah……ah……--” 
But at that moment. 
Something was heard in the ears of Beast. 
A voice, a call, someone was calling to Beast. 
A voice to hazy and weak to even be called a tremor. 
However, this was the only beacon for Beast who had lost all purpose and forgotten every meaning. 
“A , a, aaaaaaaa--” 
Beast let out a particularly loud roar-- 
Her claws tore through the void. 
 
It took about an hour to transfer from Tenguu City through trains and buses. 
Shidou and Kurumi were visiting a cemetery in the suburbs. 
It was a well-maintained cemetery with a vast site as its selling point. In the open space as far as one could see, short tombstones were regularly arranged. 
“--It’s here.” 
Speaking quietly, Kurumi walked along the crossroads stretching between the graves. Surely she must have visited here several times already. There was no hesitation in her steps. 
Although she was dressed in the same monotone outfit as before, it looked to be a mourning dress in this place. Well, the black parasol and bouquet in her hands probably helped accentuate this impression. 
Yes, it seemed that Kurumi was planning on visiting a grave. 
Kurumi’s best friend who lost her life more than 20 years ago--to pay respects at Yamauchi Sawa’s grave. 
The reason why she took out the keepsakes of her clones was also because of this. The clones were a reproduction of Kurumi’s past. In short, they also had many memories of Sawa. 
Therefore, Kurumi thought that they should visit Sawa’s grave together. Right now, there was a small bag hanging on her shoulders that contained the four eyepatches. 
“…………” 

Shidou gently scratched his head while walking behind Kurumi around the cemetery. 
--Wondering if it was appropriate for him to visit such an important friend’s grave. 
As if noticing what he was thinking, Kurumi turned to look back. 
“No need to feel embarrassed. Sawa-san would like it to be a bit livelier. She must be bored with me alone all the time.” 
Kurumi laughed while saying that. Of course, this was a joke to lighten the atmosphere, but Shidou couldn’t easily agree without displaying a forced smile. 
Soon after, Kurumi stopped. Taking a look at it, the name SAWA YAMAUCHI was engraved on the tombstone in front of them. 
“Here it is--” 
“Yes, it is Sawa-san’s grave. --That being said, there’s no body buried under the tombstone.” 
Kurumi spoke while narrowing her eyes with ever the lonely look. 
--Yamauchi Sawa was a close friend of Kurumi before she became a Spirit. 
However, given a Sephira Crystal by the Spirit of Origin, she became a runaway monster--and had her life ended by Kurumi’s own hands. 
Because she didn’t leave a body behind, she was regarded as missing rather than dead. Because she disappeared from unknown reasons, she was treated as if having been spirited away and stirred a commotion. 
“........ Sawa-san's parents have been searching for her as well, but after ten years without any trace, they have gradually given up and created this grave .--And perhaps they couldn't even dreamed, that the one who murdered their daughter would come here every year to set flowers like this.” 
While speaking like she was mocking herself, Kurumi placed the bouquet of flowers on her hand in front of the grave. 
And Kurumi put down the parasol, taking out four eyepatches from her pouch and wrapped it around her wrist, and then she clasped her hands and closed her eyes as if praying. 
“…………” 
Shidou also clapped his hands in the same way and silently prayed. The sound of wind gently brushing the plants felt a little bit louder. 
“--Fufu.” 
How much time had passed? Hearing Kurumi’s soft voice, Shidou opened his eyes. 
“Certainly, Sawa-san also feels very happy. --Because I brought a gentleman here, she would be very surprised.” 
“Haha, maybe that’s right.” 
“We shouldn’t leave until explaining our relationship. If requested that, how would Shidou-san respond?” 
Kurumi asked with a smile as her eyes revealed her amusement. Shidou faintly looked away while replying. 
“O-Of course……it’s friends. No, rather it’s a companion?” 
As Shidou replied, Kurumi let out an exaggeratedly long “ha--” sigh while shrugging her shoulders. 
 
“No good. Failure. Surely Sawa-san would have squeezed it out in her special interrogation course.” 
“W-Was she that sort of person!?” 
“Of course. Once she caught you, she would never let you escape. That’s why she was called snakehead Sawa and soft-shelled turtle Sawa.” 
“T-That’s not the sort of nickname you should give to a girl……” 
As Shidou began to sweat, Kurumi covered her mouth as if trying to suppress her laughter. 
“If Sawa-san was here, she would be yelling ‘why would you believe that--!’ while shaking your shoulders.” 
“So that was a lie after all!?” 
Hearing Shidou yell, Kurumi smiled all the more. 
Seeing Kurumi’s expression act without any concern, Shidou couldn’t help but narrow his eyes. 
“……You must have gotten along well.” 
“……Yes. Very much so.” 
After saying this, Kurumi raised up her face to look up at the sky. 
“She was very mature and had a strong inner disposition. --Although she was just a high school student, she was quite calm. Really--completely different from me.” 
“Is that true? Kurumi also seems to be quite mature……” 
“Ufufu, compared to the past me, the amount of battlefields the current me has often dived into is completely different.” 
“W-Well……I guess that’s true.” 
As Shidou bitterly smiled back, Kurumi, as if recalling something, said “speaking of which” as she continued on. 
“Certainly Shidou-san has already met Sawa-san. Have you already forgotten?” 
“Eh?” 
Hearing this, Shidou slanted his head in confusion. 
It was over 20 years when Sawa had died. Shidou was currently 18 years old. Unless he had seen her face in a photo, it would normally be impossible for them to meet. 
Perhaps they had met when Shidou was Takamiya Shinji……could that be it? No, while Shidou still had Shinji’s memories, he couldn’t recall ever meeting a girl named Yamauchi Sawa. Then how-- 
At that moment, as Shidou was puzzling over this, Kurumi continued on with a smile. 
“Before Mio-san’s Sephira disappeared, there should have been a girl that often went to school with me in the world that Tohka-san created.” 
“……! Aah……!” 
Shidou let out a cry as he clapped his hands together. Surely, he remembered there was a girl with Kurumi at that time. So apparently that was Sawa. 
“So that means she’s……sorry, I didn’t even notice it before.” 
“Ufufu, it can’t be helped. It was a year ago after all. More than anything--it’s because it felt like an illusion coming from a dream.” 
“Kurumi……” 
As Shidou painfully called out her name, Kurumi interjected with a “but” while lowering her eyes. 
“It’s because of that month that I’m my current self. Of course, Tohka-san--no, Tenka-san didn’t care about me. But for me it was an irreplaceable time. Really it was--” 
--Then. 
Hearing this, Shidou was left speechless. 
He saw tears drip down from Kurumi’s eyes as she was recalling the past. 
“----” 
Kurumi. Tokisaki Kurumi. Always calm, an unpredictable Spirit that played with Shidou in the palm of her hands. 
Seeing her display such a fragile expression, Shidou felt his heart being tightly squeezed. 
“……Aah, aah, excuse me. I’m feeling a little too sentimental.” 
Kurumi said with a bitter smile as she wiped the tears away with the back of her hand. 
At that moment, the tears gradually permeating into the eyepatches wrapped around her wrist. 
--As if the clones were wiping away Kurumi’s tears. 
“Anyway, I also want to thank Tohka-san and Tenka-san. --One day, I will definitely repay her kindness.” 
“…………” 
Hearing Kurumi’s words, Shidou bit his lips. 
Shidou understood her thoughts well. 
A phantasmal month, that lasted just for a brief time. 
However, in the world that Tenka prepared to the very end, Shidou was able to spend one last time with Tohka. They left behind so many memories--and he was also able to hear her last words. 
Without those moments, Shidou’s life would be much different than it was now. 
“……” 
However, at the same moment of recognizing this, another pain suddenly pierced Shidou’s chest. 
It was both regret and self-blame. The more Kurumi thought about Sawa, the more she understood the readiness for her own sins. Shidou could feel a heavy chain tightening her heart. 
--Tokisaki Kurumi. <Nightmare>. Called the Worst Spirit. 
The reason behind that nickname was simple and clear. She has done far more harm to humans than any other Spirit. 
But that was done in order to accumulate power for <Zafkiel> to use the Twelfth Bullet <Yud Bet> to redo everything. 
To travel back to the past to prevent the birth of the Spirit of Origin. 
To prevent Sawa’s death and atone for her sins. 
With that alone, this kind-hearted girl stained her hands with blood and marched onto the battlefield. 
But that path was now completely closed. 
--By the disappearance of the powers of the Spirits. 
After all was said and done, the only thing left in this world was a human girl carrying the sins on her back that could never be redeemed. 
“……I’m sorry, Kurumi. I--” 
“……Ara, ara.” 
As Shidou struggled to say something, Kurumi gave a troubled smile. 
“What strange thing are you saying now? Shidou-san has no reason to apologize. Or does Shidou-san know something that I didn’t?” 
After saying that, she shrugged her shoulders as if telling a joke. ……Of course, it was impossible for her to not notice. Shidou clenched his fist as he continued. 
“I couldn’t……keep my promise to you.” 
That’s right. When Shidou and Kurumi were wagering their Reiryoku in a competition against each other, Shidou had told Kurumi. 
--I will use the Twelfth Bullet <Yud Bet> to reset everything. 
In order to change history and create a world that satisfied everyone. 
After hearing that, Kurumi laughed as if treating it as a joke--but then made the decision to entrust her Reiryoku to Shidou. 
Of course, Kurumi didn’t accept Shidou’s words whole-heartedly. 
However, even if only a little, she had believed in him. She had entrusted her dream to Shidou. 
But Shidou failed to live up to her expectations. 
Even after a year had passed, this regret still weighed heavily on his heart. 
Nevertheless, Kurumi shook her head with her eyes still looking down. 
“Shidou-san did a fantastic job. Taking on the overwhelming Spirit of Origin as an opponent, and creating a miracle like sewing a needle through the smallest hole, we have you to thank for coming out alive. If there was even the slightest mistake, no one would have survived. There’s no result better than this. Please hold out your chest in pride.” 
“But--” 
Then, Shidou’s words stopped there. 
Just as Shidou was about to speak, Kurumi pressed her index finger against his lips. 
“Saying anything more would be insensitive, Shidou-san--moreover, Shidou-san is misunderstanding something.” 
“Misunderstanding something……?” 
As Shidou raised his eyebrows while confused, Kurumi distorted her lips into a crescent shape. 
“--Kihihi, hihi.” 
“--” 
--Her expression caused Shidou’s heart to beat faster. 
This smile was different from gentle expression Kurumi had before--it was the same terrifying smile shown when she was called the Worst Spirit. 
“Do you really think that, I, Tokisaki Kurumi, have given up? Left alone with thoughts about my deceased friend, having regrets over the lives I’ve killed, becoming a weak human begging God for forgiveness.” 
“Wha……” 
Kurumi narrowed her eyes as if peeping though Shidou’s face. Her sudden change frightened him. 
However, Kurumi continued on without hesitation. She carried forward as if singing, as if reciting. 
“I wouldn’t have chosen this path if I would fold my knees down here. I haven’t given up on anything. I haven’t abandoned anything. Whether it’s Sawa-san’s death or my own sins, I will still try to settle all accounts.” 
“How……what are you going to do!? The power of the Spirits gone……!?” 
As Shidou asked, Kurumi’s smile grew stronger. 
“Yes, yes. That’s right. But what does it mean to no longer exist? A complete disappearance? A disappearance that leaves nothing behind? Is that really possible?” 
Kurumi shrugged in a playful tone as she continued while stretching out her open palms. 
“Please think back. After all, what exactly is a Spirit? A Spirit is neither an alien that suddenly appeared flying from another universe nor a life that arises from nothing. It is a magical lifeform the Magician Isaac Westcott created by gathering and collecting all of the mana in the world. 
--So then what does a Spirit’s disappearance mean?” 
“…………” 
Shidou held his breath. 
He was able to understand what Kurumi had said as smoothly as water seeping into soil. 
If a building collapsed, there will be rubble. Tearing apart a book would leave paper scraps. Even if broken apart to the point where no model is left behind, they merely just lose their forms as buildings and books. The existence constituting them would not disappear. 
--Spirit, wasn’t that the same? 
“A Spirit that has lost its form will return to the world as mana--” 
As Shidou spoke those words with a trembling voice, Kurumi nodded her head. 
“You’re quick to understand. --It’s as if you’ve been thinking about this before.” 
“…………” 
As Kurumi gave a teasing smile, Shidou slightly looked away. 
“Anyway, the world is still full of mana. So do you think it would be impossible to gather it together again? --No, unlike then, the Realizer Manifestation Device is present now. It may be possible to generate an ideal Sephira Crystal with higher accuracy than Isaac Westcott did 31 
years ago. And also--there lays the only possibility to realize Shidou-san’s absurd dream.” 
“--That sort of thing……” 
Shidou’s face tensed up as he squeezed out his voice. 
Indeed, this idea was understandable. But it was just empty talk on paper. In the first place, Isaac Westcott was the only person in the world to arrive at the Spirit Formula. The basic theory behind this technique was not known even to his former comrades Westcott and Karen. 
In the other words, the Spirit Formula was impossible to be reproduced after his death. It became so-called lost technology. 
Of course, since Westcott was able to create a Spirit, the chances of someone else in the future reaching it wasn’t zero. However, for a non-magician like Kurumi mastering this method-- 
“----Ah--” 
Thinking of everything so far, Shidou felt his voice choke up. 
He remembered--what happened a year ago in the world created by Tenka. 
That’s right. At that time, it was none other than Kurumi who told Shidou that they were in an artificial world. 
Kurumi, with the book Angel <Rasiel>, was the first person to reach the truth in that world. That was synonymous of also knowing that the power of the Spirits would be lost after the collapse of that world. 
So, what did Kurumi choose to do? 
If he were standing in Kurumi’s perspective, what would he have done in that world? 
Between discovering the truth of the world and tell them that. 
What exactly did the girl with the omniscient Angel investigate? 
“--Ufufu.” 
As Shidou stared blankly, Kurumi gave an amused laugh. --Not the face of the Worst Spirit, but it was the smile of a beautiful girl. 
“Shidou-san really has an interesting reaction. --If you’re surprised to this extent, I’m glad to have told that joke.” 
“…………What?” 
Kurumi’s words cause Shidou to leave his mouth wide open. 
“J-Joking……!? Just now?” 
“Yes, yes. No way, did you think I was serious?” 
“……No, Kurumi, you……” 
“The boring play of a woman who has no choice but to devote the remainder of her life to atonement. That much I am still able to do.” 
While saying that, Kurumi gave a dull chuckle. --The light dwelling in her eyes, her hopes and dreams, it didn’t feel like it was gone, but rather it was shining now from something else. 
“…………” 
Shidou scratched his face while sweating. 
Was she lying, guarding herself against <Ratatoskr>’s surveillance, or was it actually a joke? 
Although Shidou didn’t know which one, he subconsciously knew not to press this issue any farther. 
So--Shidou replied back like this. 
“……Yes. Well, if I’m qualified, I’ll accompany you on whatever you do. If you want to joke again, please call on me anytime.” 
“Ufufu, that’s right. I’ll let you pamper me then. --At that time, I’d love to hear about Shidou-san’s joke.” 
Shidou and Kurumi looked at each other for a while and then suddenly laughed together. 
“--Shall we go now?” 
“Yes, that sounds good.” 
The two of them slightly nodded in agreement, paying their respects to Sawa’s grave one last time before walking away. 
While crossing the vast site of the cemetery, Kurumi let out her voice. 
“Thank you for today, Shidou-san. Coming all this way with me.’ 
“No, I wanted to talk to Kurumi as well, so the opportunity was perfect. I even got to hear an exciting joke.” 
“Ara, ara.” 
Kurumi laughed while covering her mouth with her hand. 
“Of course, that was a joke, but the wish itself isn’t a lie. If Shidou-san has something to achieve, it would be better to talk about it. If you feel that others would be ashamed by this--even making a wish to the stars will help your mood change.” 
“A wish to the stars……” 
Shidou unconsciously stared up to the sky. Although the sun had begun to set, the sky was still blue and it would take a while before the stars can be seen. 
“I especially recommend you to write that wish on a small piece of paper.” 
“Ah, are you thinking about a shooting star during Tanabata?” 
“Yes. Because--the wish I wrote on that sheet of paper really did come true.” 
“--Eh?” 
Hearing what Kurumi had said, Shidou couldn’t help but slant his head. 
However, Kurumi didn’t answer, continuing to walk down the aisle of the cemetery with a smile on her face. 
 
After leaving the cemetery, Shidou said goodbye to Kurumi and continued walking along the quiet suburban road in a quiet manner. 
The sun was already sinking into the horizon as the surrounding scenery was dyed red. It was almost time to go home and prepare for dinner. 
“…………” 
But--despite being aware of this, Shidou wasn’t able to pick up his pace. 
The reason was simple. After separating from Kurumi, there was no one to talk to, so the thoughts continue to swirl in his mind. 
This was nothing new. For the past month, Shidou has been thinking it over for a long time. 
What he wanted to do, what he could do. 
However, in the past few days, thanks to the conversation with Origami, Nia, and Kurumi--the emotions smoldering within his heart gradually formed a more conscious image. 
Shidou believed that the peaceful everyday life was something that was difficult to come by. 
That wasn’t a lie. There wasn’t any intention of denying a world where everyone could work together. 
However, when alone and by himself, the feelings that he tried to suppress became more prevalent. 
After every happy or pleasant event, he would wonder what Tohka’s reaction to it would be. 
When there was something sad or painful, he would imagine Tohka patting him on the back. 
No matter what--Tohka’s smile would emerge from time to time. 
Originally, Shidou wasn’t the sort of person good at covering things up. Even if he tried to hide it, everyone might have already seen through it. 
No--perhaps everyone was thinking the exact same thing as Shidou. 
Ah, that’s right. He could no longer even deceive himself. 
After all, I-- 
“--I want to see……Tohka again.” 
Shidou whispered towards the sky. 
In the sunset drenched sky, the first star appearing in the evening faintly shined. 
Then--just at that moment. 
--Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu---- 
A disturbing alarm echoed in the skies of Tenguu City. 
“Ha------?” 
Rather than surprised or being startled, hearing that sudden alarm caused Shidou to be stunned. 
The sound in anticipation of a Spacequake appearing--in essence it was an alarm reporting the arrival of a Spirit. For a least the past year, Shidou hasn’t heard this sound again. 
But that was natural. After all, there should be no more Spirits in this world that could cause a Spacequake. 
However, that fact was only known by those that witnessed the end of that battle last year. 
Residents in the neighborhood promptly evacuated into the shelter, surprised at not hearing the Spacequake alarm in such a long time. Several people ran past Shidou who was still stunned. 
However, Shidou didn’t move. He couldn’t move. 
He was left baffled by the unexpected situation--what exactly had happened? 
“DEM’s work……?” 
Shidou asked as his eyebrows felt tense. 
Yes, that was the first possibility that Shidou had thought about. The Spacequake alarm did go off when a Spacequake has been detected. However, in the past DEM has also employed the usage of false alarms. 
However, DEM has now lost Westcott and fallen into internal strife. It didn’t make sense to give opposing forces another reason to antagonize them. What’s more, there are no Spirits left in today’s world, so there shouldn’t even be a reason for wanting to falsify an alarm. 
In that case-- 
“Could it be a new Spirit--?” 
Shidou held his breath. 
Of course, Shidou understood that this shouldn’t happen. Mio, the Spirit of Origin, had disappeared and her Sephira Crystal vanished from existence. The technique of creating Spirits was lost, leaving there no room for any new Spirits. 
But. 
But-- 
Shidou thought to himself. 
--What if a genius magician comparable to Westcott reached the Spirit Formula? 
--What if there was other Spirits because of a reason he didn’t know about? 
--What if the mana that dissolved into the world reunited for some reason-- 
“…………” 
His own thoughts nearly caused him to suffocate. 
If this was happen, what was going to manifest now-- 
At that moment, the smartphone in his pocket began vibrating as if to interrupt his thoughts. 
“! Kotori--” 
After checking the caller ID, Shidou pressed the answer button and placed the phone against his hear. A familiar voice soon sounded. 
“--Shidou! Are you okay!?” 
“Ah, I’m fine. But what’s going on with this alarm?” 
“I don’t know yet. But <Fraxinus>’s observation machine sensed a powerful Reiha response just now.” 
“……! A Spirit……!” 
Shidou spoke in a hoarse voice. The possibility that just crossed his mind emerged again. 
“Like I said, everything is unknown right now! Anyway, it’s too dangerous for you to be there. 
I’ll pick you up with <Fraxinus>.” 
“Wait!” 
Shidou shouted to block Kotori’s voice. --The loudness of his voice surprised not only Kotori but also himself. After a small cough, he continued. 
“It might be……a Spirit. Then if that’s the case, I’ll have to deal with it.” 
“Wha--” 
After Shidou said that, the feeling of Kotori’s breathing being clogged could be felt over communications. 
“What are you talking about!? You don’t have the power of the Spirits anymore! <Camael>’s blessings and <Gabriel>’s songs, everything is different from a year ago!” 
“That’s--” 
Listening to Kotori, Shidou ruffled his hair. Everything was exactly as Kotori had said. If Shidou was here, he would only get in the way. 
“……My bad. It’s been a long time. Please take to <Fraxinus>.” 
“Yes. It’s only about ten minutes before the Spacequake occurs. Hurry up--” 
However, before Kotori could finish. 
“Eh--” 
Shidou stared at the sky with eyes open in horror. 
A scratch suddenly appeared in the evening sky that was transition from red to black. 
“This is--” 
This could only be described as a scratch. 
Several cracks appeared as if a giant claw was tearing apart the sky. 
And at the very next moment. 
“…………!?” 
With the scratch as the starting point, the sky trembled--the surrounding area was blown away by a shockwave. 
This power was reminiscent of a Spacequake. The houses, roads, and trees at the center of the shockwave all disappeared as the surrounding scenery was mowed down by an invisible hammer. 
Of course, caught within this atrocious feast, a powerless human couldn’t keep his posture. 
Shidou was blown away like a light rag as he slammed into a distant wall. 
“Gah……ga……” 
His entire body was struck by a severe pain. Two or three ribs may be broken. 
But despite this, Shidou was still lucky. If his position was just tens of meters different, or if the epicenter of the explosion wasn’t in the air, his entire body wouldn’t have been torn to shreds with only mincemeat left behind. 
But he couldn’t understand. Kotori had said that the Spacequake should been in ten more minutes. It was difficult to imagine that <Fraxinus>’s AI would make a huge error like that. 
Shidou felt like a balloon that was about to come contact with a needle. A strange feeling of being about to burst, Shidou’s face was tense from the confusion. 
“Gu……” 
--Something was wrong. However, even if he tried to confirm, he lost his smartphone when he was blown away and couldn’t contact Kotori. Shidou stood up in severe pain as he pressed his weight against the wall. 
Then-- 
 
“------Huh?” 
And so, Shidou was at a loss for words. 
A figure that had not existed before appeared in front of Shidou. 
Long hair whose color had long since faded, she was laying her face down with an unsure facial expression as ghostly pale white skin peeked out from her hair. 
That outfit was shredded and tore to pieces. Wearing it just like a cloak, the cracks of this Astral Dress exposed her skin. 
A group of swords of various shape and sizes were floating around the surroundings just like a castle wall serving as her armor. She looked as if she had been held captive in a prison. 
But the most distinctive characteristics were her hands. 
With her hands pointed to threaten Shidou, each of the five fingers had huge nails floating across them. With a figure that looked almost delicate, she looked just like the First Beast. 
--Spirit. That name plundered his attention. 
Shidou even forget the danger to this own life as he was utterly stunned. 
“--You, are……” 
“----, A----, --?” 
Then, that girl faintly raised her head--responding with a hoarse voice that was about to disappear. 
“……Name, huh? I’ve long forgotten such a thing--” 
 



Share This :


COMMENTS

No Comments Yet

Post a new comment

Register or Login