Elf Tensei Kara no Cheat Kenkoku-ki - Volume 3 - Chapter Ep

Hint: To Play after pausing the player, use this button

Add to favorites

Chapter Epilogue

Lucie dance with light step, it make a fantastic scene when her loose costume was fluttering around .

In response to Lucie’s dance, the woman next to her tells the story about the legend of the Elf village .

“Once upon a time, The world was covered in darkness . Demons fills up the horizon, Demon king reign over them, and many town was swallowed by them”

Demon and Demon king .

They always appear in the world where mana was present as natural phenomena .

Mana is the power of blessing . as a counter of it there is negative force called Erna .

Erna is each person’s sense of fear, a form made manifest by power it obtains practically from everywhere . .

This is the power of pure evil . Nobody can control it, It spread fear and Scatter destruction everywhere .

Dreadful Beast, Devil and Nature . Those will be the existence called demon that was shaped by their feeling .

Most of Demon King is in humanoid form . Because Human was what people fear the most .

And then, Erna will takes shape as human that possess intelligence far above other race . Since they have intelligence they can spread fear more effectively and in return, become more powerful . As a result, Demon King is a superhuman being with intelligence that can spread fear efficiently .

“The world was full of despair . People are scared and Before long they become spiritless . ”

Anything you make will be destroyed . And you will die anyways .

In such a world, Civilization can’t be developed . If you take one step outside of town, there is Demon everywhere . In such situation, there will no interaction between town .

As if predestined, the world would continued to decline . I have seen many worlds like this .

To prevent that from happening, there is many world that abandon the blessing of mana . If there is no mana, Erna will not be created, and the demon won’t exist . But it is difficult to use magic in such awful world . For example, Earth .

“Meanwhile,There was people who stood up . A Human Knight, A Cat tribe Warrior, Two High Elf . And an angel with body of steel . ”

[TL: dunno why I got goosebump when I translate this phrase… . ]

[TLC: Of course… . H-Doujin/H-Anime/TOTAL FAP MATERIAL . ]

These 5 people are famous both in empire and also in Korine kingdom where many race live in harmony they remain as anecdote around the world .

“Through various difficulty before long they finally defeat Demon King . However the price was too great . Many town become ruined because of war . Even though the heroes were young, all of them died and only left the High Elf girl behind . And that girl is our ancestor Shurano-sama . ”

In literature, Shurano who lost her comrades returned to the town . While smiling saying that she’s alright and there’s nothing to worry about .

Even though Shurano was in despair, she still smile to everyone .

Even though the girl face seems to shake while smiling . That scene was carved right in my soul .

A noise suddenly run through my mind . Strange, I can clearly remember all the memory engraved in my soul . But there is only two things that I can’t remember within my memories from the past .

However, I have a vague feeling that I know about it .

There is only one thing that might cause it . [I] intentionally seal the memory myself .

[TL: Possible the [I] means his past life personality that seal the memory]

“Shurano-sama, noticing the demon king will revive before long”

It is natural . when the demon king perish Erna will vanish alongside him .

Eventually Erna will gathered from fear again and the new demon king will be born . In the world with mana, Actively hunting demon on daily basis will dissipate Erna even a little bit .

“Shurano-Sama decided to travel so the tragedy willn’t repeated again . on this journey she meet Archmage named Shujina . Attracted by Shurano-sama, he offered to travel together with her . ”

The music became more intense, as Lucie’s movements during the dance became more pronounced .

“Shurano-sama, along with Shujina-sama traveled around the world, performing 9 different seals using the world tree as a catalyst . There, it collected evil power and eliminated it at the same time . Thereafter both the demon and the demon king ceased to appear . ”

I have heard about the seal and thought it was interesting .

Unlike Mana, Erna can’t be controlled directly so it was impossible to stop it from generating .

That being the case Erna seems to be gathered using external influence . it could be said contradict against each other, but I extinguishing that way of thinking, is the reason that currently stands . I also do so .

It was a high level and complicated method, If there is the highest grade catalyst like world tree and the best magician that wouldn’t be Impossible .

“When they complete the sealing, their journey end, Shurano-sama come back alone, she gathered mistreated Elf and and build a village . It is the beginning of this village . Throughout Shurano-sama’s life, she continued oversee the village without being tied to anyone and then she peacefully went to sleep . ”

The music become sorrowful and Lucie dance is over .

The sound of applause from Elf resound .

When Shurano returned after sealing Erna, she wasn’t together with the archmage .

No one understand the reason . After finishing the seal, why they aren’t together, Did she only care about elves who received persecution by human being in those days? I can guess but there is no clear answer .

However,they somehow there is witness about human that had the same looks as Shurano . And people existing in that kind of time, would likely believe that that person is somehow or another related to Shurano .

But still, at that time they only believe in, that a child will inherit traits from their mothers which in this case, if a half-human, half-elf child is born from an Elf mother, he/she would inherit Elf traits such as long, pointy ears, slower aging, etc… .

[That was great, I already got tired of tragedy . and this world is special to me . Perhaps that child is… . nah it is good . when something happen I will save that child]

[TL:I think this one is what on the Syril mind]

The word that appears in my head suddenly disappear for some reason . I doubt the girl was with the Archmage .

As if somebody deleted the memory that was leaked out in hurry . Dull pains run through my head .

“Urgh, I feel dizzy”

I said it unconsciously . My head became heavy and my memory is a little bit muddy . I have no memory for ten seconds .

It was written in the document that Shurano-sama was single throughout her life .

She considered marriage and to be in love as a taboo, that’s why she gave up on love in her life . Perhaps, yearning for someone other than the archmage and being together would have been too painful for Shurano-sama .

“We Elf, no matter how much time goes by, mustn’t forget Shurano-sama . The present world is here thanks to Shurano-sama and that is what we’ll tell the next generations . That is our mission .

At the end of the word, the dance was ended .

My eyes meet Lucie . She was smiling on the surface, but I can feel her anxiety inside her .

I’ll be worried if I can do a successful dance after a long absence .

“Amazing”

I said in low voice, while making く with mouth

Lucie smiling face was so radiance . It was already plenty enough . I am going to praise her when we get home . She’s really beautiful . Surely, she won’t lose to the real Shurano-sama .

The Applause before long ended and Lucie went down from the stage .

And then, She was surrounded by villagers and I can’t get closer .

I can take Lucie out by force If I use the village chief authority, But I willn’t do such a tactless thing . This festival was for villagers . I would let them to be Immersed in Happiness, that will be their motivation for tomorrow . .

Villagers were cheering for Lucie, some trying to pick her up, others trying to propose to her . How brave of them . . I will have to remember to give a cold stare to those guys’s faces later . The ambiance continued to become more excited . The kagura Having not been shown for over 5 years . It’s only natural after you have seen the show, the village finally realize that they truly had regained their freedom .

I, enjoy this atmosphere while tasting the liquor .

Everybody in the village was laughing happily and proudly .

“Well, I guess I should do the final job of the day . ”

Thinking it was the right time I go up to the stage .

And I turn my body facing the villagers .

“Everyone, Please hear me . I have something Important to say”

When I said so, everyone excitedly turn their head and focused on me .

Surely, It must because they treat me as someone important .

“With today’s war we completely break off from Empire hands . We have come to the point where we can’t turn back anymore”

Yes, We had only this large battle, which we happened to win . There is no way the Empire will forgive us for this .

“First of all, our village is not the village that the Empire rule anymore . Because of that there is something we have to do . ”

I use all my energy to express my word that carrying strength and hope for the villagers .

“Roreu, Did you understand?”

By chance, I ask Roreu a question who are near the stage .

Roreu who got asked suddenly became confused .

“Er . . , um . . Become stronger?”

“Though that was important, but it is not that . how about you Kona?”

Next, I ask the cute Elf about it .

“Um…, To secure food?”

“Even though it is also important it is not our first priority”

I shake my head and deny it .

“Now, the first thing you must do is say to each other . We are now a community united and declare independence from the empire . This village is now a single country!”

When I say it strongly the Elf eyes became wide with surprise .

“Chief Syril, even if it is this small area, is it still can be called a country?”

“Yes, it is . It didn’t receive anybody protection, everything is decided by its own power . The moment it has been decided so, this place already a country . So, here I declare the foundation of our country and the name is… . ”

I make a gesture and attract the villagers attention .

Along the way I look at Lucie, she saw my face with the look of mischief .

“Erushie . this village from today onwards isn’t the ordinary elf village anymore . Here, I declare now! Our country Erushie!”

Erushie, it is the name I got after thinking it overnight .

【Eru】means blessing and then combined with Lucie’s name . Erushie became the name which was coined from these two names .

When I translate it simply, Lucie a Blessing…… or the blessing of Lucie .

As for me, Latter implication is stronger .

“A country, Our Country, Erushie”

“It already have nothing to do with Empire anymore, Our Country”

“It has a good ring”

Villagers… . . no, Country for all, that name is simply that .

“There will be various difficulty from now on . The fight wasn’t over today . It’s only just begun . But if it is us we can overcome any difficulty . Everyone from Erushie!”