HOT NOVEL UPDATES

Mushoku Tensei (WN) - Volume 1 - Chapter 7




Hint: To Play after pausing the player, use this button

Chapter 7 - Friend 
Part 1 
I decided to try going out even though I am a pussy ass bitch with no swag. 
It wasn't easy for Roxy to bring me out. This shouldn't be wasted. 
[Dad. Can I go out to play?] 
On a particular day, I asked Paul while carrying a botanical encyclopedia. 
Kids around this age will run off to unknown places in the blink of an eye. 
Even though I won't go very far away, not telling someone will make my parents worry. 
[Outside? To play? Not in the courtyard?] 
[Yes.] 
[O-ohh. Of course.] 
He easily agrees. 
[Come to think of it, there wasn't really any personal time given to you. We made arbitrary decisions to let you learn magic and sword techniques at the same time, but playing is also important for a child.] 
[I'm grateful to have met a great teacher.] 
I actually thought Paul was a very strict person in regards to education, but in reality he has a tender side to his thinking. 
I even considered the possibility of being requested to train my sword techniques for the entire day. What a waste of my efforts. 
Even though he's a person who belongs to the instinctive side, he's not the "if there's a will, there's a way" type. 
[Come to think of it, you actually want to go outside, hm. I always felt your body was weak in the past. Time passes by really quickly.] 
[Did you consider my body to be weak?] 
This is the first time I've heard of it. I haven't caught any illnesses. 
[Because you didn't cry at all when you were young.] 
[Is that so. Well, isn't it good there's nothing wrong? You raised a cute and robust kid, heh.] 
I show a funny face to Paul, and he smiles wryly at me. 
[You're actually making me worry when you're not acting like a kid.] 
[Which part are you unsatisfied with when your eldest son is reliable?] 
[No, nothing really.] 
[It's okay if you educated me with an unsatisfied expression to become a worthy successor to the Greyrat family.] 
[I can say without pride that your dad is a wild child who only thinks of flipping girls' skirts all day long.] 
[Flipping skirts hmm?] 
This world also has it? 
This guy, actually saying that he's a wild child. 
[If you want to be worthy of the Greyrat's name, bring a girlfriend back.] 
What? We're that type of family? 
Aren't we protecting the borders? Aren't we lower ranked nobility? 
There aren't any formalities or anything? No, in any case we're only lower ranked. Then let it be that way. 
[I got it. Then, I'll go to the village to find a place where I can flip skirts.] 
[Ah, you must treat girls nicely. Also, don't be haughty because you're strong and capable of using magic. The strength of a male doesn't exist for the purpose of putting on airs.] 
Oh, that was well said. 
Indeed, indeed, I really want to let my past brothers listen to that too. 
That's right, just using brute force to do things is pointless. 
Paul said it very well. I'm also a logical person. 
[I understand Dad. The purpose of being strong is to act cool in front of girls!] 
[......... No, it's not like that.] 
Eh? The topic isn't going towards that direction? 
Oops. Hehe. 
[I'm just kidding. It exists to protect the weak right?] 
[Mmmm, that's right.] 
As we finish talking about this, I place the botanical encyclopedia under my arm and stick the rod Roxy gave to me on my waist. As I prepare to depart, I suddenly remember something and turn my head. 
[Ahh, that's right. Dad, I will go out from time to time in the future, but I'll tell someone if I go out and I won't miss my daily sword and magic practice. I'll come back before dusk and I won't go to dangerous places.] 
[Ah....... Hoh.] 
I'll make things clear just in case. 
Paul suddenly becomes speechless. 
Actually, these are supposed to be your lines right? 
[Well, I'm heading out.] 
[................Be careful on the road.] 
Just like that, I walk out of the gate. 
Part 2 
After a few days. 
The outside isn't scary. It's smooth. I even manage to cheerfully greet the people who pass by. 
Everyone knows me too. Paul and Zenith's kid. Roxy's disciple. 
I'll introduce myself to the people I meet for the first time. I'll say hello to the people I meet the second time. Everyone replies to me with a smile on their face too. 
It has been such a long time since I felt so relaxed. 
More than half of the reason for this is due to Paul and Zenith's fame. The rest is thanks to Roxy. 
These are basically Roxy's efforts. 
I'll take good care of the divine artifact (panties). 
Part 3 
Well now. 
The goal of going out is to rely on my own feet and memorize the surroundings' geography. 
If I memorize it, I won't be lost even if I suddenly get chased out from home. 
At the same time, I wanted to investigate the plants. 
Incidentally, I have the botanical encyclopedia and I can identify what's edible and what's not, as well as differentiate between medicinal and poisonous plants...... It's good to identify them. 
That way, even if I'm chased out from home I won't get hungry. 
Roxy just gave me a rough idea about the village plants, wheat, vegetables, and ingredients for creating perfume. 
The ingredient for creating the perfume are flowers from the plant named Bardius, which resembles lavender. 
A faint purplish color, and also edible. 
With emphasis on eye-catching plants, I compare the plants I see with the botanical encyclopedia. 
But the village isn't very big, so there aren't many varieties of plants. 
After a few days, my routes have become broader, and I started moving in the direction to the forest. 
There are many types of plants in the forest. 
[Based on rumors, it is more dangerous inside the forest because mana tends to gather there easily.] 
The areas where mana tends to gather easily will have a higher chance of creating magical creatures. 
This is because creatures will undergo sudden changes due to the mana. 
Though I don't know why mana gathers inside the forest easily. 
But this area has very few magical creatures here since the village will hunt them periodically, making it safer. 
Magical Creature Hunting is exactly as the words mean. 
Every month, knights, hunters, and the self-patrolling team of men will go out in full force to enter the forest and clear them out. 
But it is said that deep inside the forest, there might be the possibility of a fearsome magical creature. 
Even though I know magic and have some form of fighting strength, I'm still a NEET who has never fought before. 
I can't be arrogant. 
I don't have actual combat experience. It would be terrible if I made a mistake because of complacency. 
I have seen a lot of people dying like that................ in manga. 
Also, I'm not a hot-blooded person. I feel that avoiding fights is the best. 
If I see any creature, I'll run to Paul and report it. 
I'll do just that. 
I climb up a small hill as I think. 
There's a huge solitary tree that stands high above. 
It's the biggest tree around here. 
I am planning to check out what sort of trees here are the biggest. 
And at this moment. 
[Demons shouldn't stay here!] 
The voice carries along with the wind. 
It reminds me of a hated memory. 
The kind that made stay home as a NEET. 
As well as the nightmarish time when I had the nickname, "Uncircumcised Dong". 
And this voice greatly resembles the voice that used to call me that. 
Clearly distinct voices belonging to bullies. 
[Get lost!!] 
[Eat this!] 
[I managed to hit!] 
I take a look over and find the field that turned into a marsh-like area from the recent rainy days. 
In the field, I see 3 mud-covered kids throwing mud at a small boy. 
[You get 10 points if you hit the head!] 
[Okay!] 
[I got it! I got it!] 
Woah. This is really irritating. Bullies spotted. These delinquents feel that it's fine to do anything to the lower ranked people in society. Buying air guns and shooting at them. It's clearly stated that you can't shoot at humans. They don't even treat them as humans. 
You can't treat them as humans. 
And talking about that small boy, it would be fine if he runs away quickly, but I don't understand why he's taking his sweet time. 
I take another look at him, and finally realize that he's carrying something like a basket in front of his chest, hugging it to protect it from the mud. 
Thus, he's unable to avoid the attacks from the bullies. 
[He's carrying something!!] 
[The demon's treasure!!] 
[He must have stolen it from somewhere!!] 
[Hitting it gets 100 points!!] 
[Steal the treasure!!] 
As I run towards the bullying boys, I create a mud ball using magic. The instant I'm within firing distance, I throw it with all my strength. 
[Wah!] 
[What's wrong!?] 
I hit the face of the one who looks like the leader. 
[Ouch, it went into my eyes.] 
[What are you doing!!] 
[Get lost if it doesn't concern you!!] 
[Are you trying to become the ally of the demon races!!] 
The target changed to me in an instant. 
This is the same no matter what world it is. 
[I'm not the ally of the demon races. I'm the ally of the weak.] 
I said with pride, but the young boys feel they are standing on justice's side. 
[What the heck are you acting cool for!!] 
[You're the kid from that knight, right!!] 
[The nobles' "young master," hah!!] 
Arara, this is bad. My identity has been divulged. 
[Do you really think it's good for a knight's kid to do this!!] 
[I'll tell other people the knights have become allies with the demon races!!] 
[Tell our brothers to come now!!] 
[Brother!! There's a strange person here!!] 
The kids use Call For Allies! 
But it isn't effective at all. 
However, my legs are trembling! 
Gosh, even though it's 3 people on the other side, the fact that my legs went weak because of the kids' shouting is really too embarrassing. 
Is this the result of being bullied into a NEET....... 
[S-shut up! You're the worst for bullying 1 person when you have 3!] 
They showed a [Huh~?] expression. 
A-annoying. 
[You're the one who's annoying, what are you shouting for, idiot!!] 
Because I'm angry, I throw a ball at them. It misses. 
[Idiot!!] 
[Where did this guy pick up mud from!!] 
[Who cares, just throw back at him!!] 
I'm treated with thrice the retaliation. I rely on what Paul had taught and use my magic to avoid them all elegantly. 
[I c-can't hit him!!] 
[Why are you evading!!] 
Hahaha, it's nothing special if you can't hit me! 
They keep throwing for a while, but after realizing they can't hit me, they stop as if they were finding it boring. 
[Ah~ahh! This is boring!!] 
[Let's go!!] 
[I'll tell others that the knight's kid has become an ally of the demon races!!] 
We didn't lose. We only got tired of playing. 
Leaving this line of argument behind, the 3 brats walk to the other side of the wheat field. 
Success! I won against bullies for the first time in my life! 
W-well, it's nothing much to be proud of. 
Well, come to think of it, I'm still not good at fighting. It's great that it didn't turn into a fight. 
[Hey, are you alright? Are your things fine?] 
In any case, I turn my head back to look at the young boy who was thrown at...... 
[Wooah.....] 
There's a bishounen who makes people think he's not of the same age. 
Hair slightly too long for a child, sculpted-like nose, small cute lips, pointed chin. His porcelain-like skin ----- along with an expression like a frightened rabbit, creates an indescribable aesthetic beauty to him. 
Damn. If Paul was more of a bishounen, then maybe I would also.......... 
No, Paul isn't bad. Zenith is also very good-looking. 
This face has no problems. 
Compared to the previous face that was full of fat cellulose, there's absolutely no problem. 
Definitely, yup. 
[Um...... Um.... I'm f-fine....] 
The young boy shows me a weak expression. 
He's almost like a small animal, making people feel like there's a need to protect it. 
This is an instant hook to any shotacon onee-san if they saw him. 
But he's dirtied by mud everywhere now. 
Mud is everywhere on his clothes. Half of his face is covered with mud, and his hair has been turned into the color of mud too. 
It is a miracle that he managed to protect the basket. 
There's no choice. 
[Put the things down and kneel beside the drain over there for a while.] 
[Eh.....? Eh......?] 
Even though he is bewildered, I don't know why he still followed the order. 
As if he is unable to go against any orders. 
Well, if he was able to go against orders, he would have retaliated just now. 
The young boy goes down on all fours and faces toward the drain. 
If any shotacon onii-chan saw that, he would have definitely done something that is illegal.. 
[Close your eyes.] 
I adjust the temperature of the water to appropriate level with fire magic. 
I create warm water at around 40 degrees. 
And pour it over the young boy. 
[Waah!!] 
I grab the panicking young boy's neck and wash clean the mud from his hair. 
Even though he resisted at the start, after he got used to the temperature, he quietens down. 
His clothes...... Well, it's better to wash it at home. 
[Alright, this should be enough.] 
After washing the mud off, I use fire magic to create a hot wind like a hair-dryer as I use a handkerchief to carefully wipe the young boy's face. 
Along with Elf-like long ears, his emerald-colored hair also appear before me. 
The moment I saw the color, I remember Roxy's words. 
[Absolutely do not approach the race with emerald-colored hair.] 
Erm? 
No, there's something slightly different. 
I remember it's....... 
[To those with emerald colored hair with a ruby-colored stone on their forehead, do not approach them.] 
Yup, that's right. 
The race that has a ruby-colored stone on their forehead. 
The young boy has a big forehead with a beautiful white color. 
OK, it's safe. 
He's not from the dangerous Supard race. 
[T.... Thanks.....] 
I come back to my senses after he thanks me. 
Hey, hey, that made me jump a little. 
I give conceited advice to him with the slight intent of venting my embarrassment. 
[Hey you. If you don't fight back they will always come after you.] 
[I can't win......] 
[The most important thing is to have the will to fight back.] 
[But they are always bigger kids...... I'm scared of pain......] 
I see. 
If he resists, they will call other people to completely force him into submission? 
This is certainly the same in any world. 
Because of Roxy's efforts, the adults accept the demon races, but children are different. 
Sometimes they are incredibly cruel. 
If anyone is slightly different, they will reject them. 
[It must be hard on you. Because your hair color resembles that of the Supard race, you got bullied.] 
[Are y-you fine with it.....?] 
[It's because my teacher is also from a demon race. What race are you from?] 
Roxy said the Migurd race is close to the Supard race. 
Perhaps he is also something like that. 
I ask him with this line of thought, but the young boy shakes his head. 
[.....I don't know.] 
Hmm, you don't know? 
Perhaps it's because of his age? 
[What's your father's race?] 
[...... He's half-human, half-elf.] 
[How about your mother?] 
[Human, but she has a little of a beast race lineage......] 
Half elf and 1/4 of a beast race lineage? 
That is why he has this kind of hair.....? 
When I am thinking it through, the young boy's eyes fill with tears. 
[......So, even though my father says...... I'm not from a demon race...... but, my hair color, is different from my father and mother's....] 
I comfort him by stroking his head. 
But it's also a big problem if the hair color is different. 
There's the possibility of his mother committing adultery with another guy. 
[The only difference is the hair color?] 
[...... My ears, are longer than father's.....] 
[I see....] 
Green haired, long-ear magical races....... it could be possible that anywhere has that. 
Hmm, even though I don't want to ask too much about another person's home, I'm also a bullied child, so it's best to help him. It's too sad if he gets bullied just because of his hair color. 
The fact I got bullied is partly my fault. 
But this young boy is different. Reincarnating and then relying on himself is impossible. 
He has been pelted with mud because his hair color is slightly green since birth. 
Uuuu..... just thinking of that makes me frightened enough to pee. 
[Is your father nice to you?] 
[........ Yes. Even though he's scary when he's angry, he won't get angry if I listen to him.] 
[Is that so. How about your mother?] 
[She's very gentle.] 

Hoh. From his voice, his parents are very loving toward him. 
No, you can't really be clear about these things. 
[Alright, let's go.] 
[.....Go, go where?] 
[I'll follow you.] 
Following the kid will allow me to see his parents. It's super logical. 
[.......W-why do you want to follow me?] 
[Well you see, those guys might come back. Let me escort you. Are you going back? Or do you want to send this basket somewhere?] 
[I'm sending food..... to father....] 
His father is half-elf? 
When it comes to elves in story books, they are long-lived, solitary, and arrogant to other races. They are well-versed in archery and magic, especially water and wind magic. With bona fide long ears. 
According to Roxy, [Basically the description fits, but they aren't really a race that's closed off.] 
Just as expected, are the elves beautiful in appearance? No, elves being beautiful is merely Japanese imagination. In Western games, they are frail-looking and don't really look that pretty. There are some cultural differences in our countries. 
Although, from looking at this boy, one would know that his parents must be a striking combination of charm. 
[May I ask....... why are you protecting me?] 
The young boy stutters, with his actions seemingly raising a desire to protect him. 
[Because my father says it's a must to be an ally of the weak.] 
[But...... you will get shunned by others.] 
That's true. 
If I help bullied people, I'll get bullied too ---- A common thing. 
[Then how about you play with me. From today onward, we're friends.] 
[Eh!?] 
So let's form a tag-team, yeah. 
Chain bullying usually happens after the helped party betrays its benefactor. The person who got help should take up responsibility and be grateful to the person who helped. Although the circumstances around this boy are different, there's a more deep-rooted reason to his bullying. I doubt he will betray me and join in the bullying. 
[Ah, do you need to help with housework?] 
[N-no.] 
I also need to listen to his opinions, but he shakes his head with a weak expression. 
His expression is just too amazing. He will absolutely hook onee-chans with shotacon tendencies. 
Well this idea is pretty good. 
He will definitely be very popular among the girls with his face. Then, if I'm with him, anyone who's left over might take notice of me. Even though my face isn't anything special, if we two guys stand together, we will look like a quality catch. 
Any girls who are not so confident will change their target to me. 
I prefer them over the girls brimming with confidence. 
It should work. Girls will move together with uglier ones to accentuate their beauty. I'm the opposite. 
[Syl...ph-----] 
He quietly whispers, but I didn't really hear the latter half of it. Sylph, huh. 
[It's a great name. Just like the spirit of the wind.] 
As I say it, Sylph blushes and nods. 
Part 4 
Sylph's dad is also a bishounen. 
Long pointed ears, shining golden hair, and a lithe body without muscles. He doesn't stain the reputation of a "Half-elf" in the slightest, and as a male he inherited the good points of the elves and the human race. 
He's standing on the top of the watch tower, his hand holding a bow while overseeing the forest. 
[Dad, this, bento......] 
[Ah, I'm always troubling you, Luffy. You didn't get bullied today?] 
[No, someone helped me.] 
Introduced by his eyes, I make a simple greeting. 
Luffy [22] is his nickname huh. Why is there a feeling that he will suddenly extend his limbs? 
If Sylph was so optimistic, he might not have been bullied. 
[I'm pleased to meet you. My name is Rudeus Greyrat.] 
[Greyrat..... You're Paul's family?] 
[Yes. Paul is my father.] 
[Ohh, I heard of you. You're really a polite child. Oh, my apologies. I'm Rawls. I'm usually hunting in the forest.] 
According to him, this watch tower is meant to observe if any magical creatures come from the forest. It is manned 24 hours a day, patrolled by the men of the village. Paul also takes the shift, so Rawls has met up with him before, and the two of them have discussed their children with each other. 
[Our child appears this way because she resembles our ancestors a little. Please get along well with this child.] 
[Of course. Even if Sylph is from the Supard race, my attitude will not change. I swear upon my father's name.] 
After hearing that, Rawls utters a voice of admiration. 
[You understand about honor at such a young age....... I'm envious of Paul having such an excellent child.] 
[Being excellent when one is young does not mean that one will continue to be excellent. It's not too late if you want to be envious. You can wait until Sylph grows up.] 
I also comfort Sylph at the same time. 
[I see..... You're exactly as Paul described.] 
[.......What did father say?] 
[He says he loses confidence as a father when he converses with you.] 
[Is that so. Well, I will do some wrong things from now on so he can give me a sermon.] 
The corner of my sleeves is pulled as I'm talking about this. When I look back, I see that Sylph is lowering his head while pulling on my sleeves. Is it too boring for a child when adults are talking? 
[Rawls-san. Can we play for a little while?] 
[Ah, of course. But don't approach the forest.] 
It isn't really necessary for this point to be said...... 
But it's probably insufficient. 
[There's a really big tree up on the hill when we came here. We will play over there, and I'll bring Sylph back before the sun sets. But if you don't see us when you return home, then the possibility of us being in some form of trouble is very high, so please search for us then.] 
[Ah...... Hah.] 
Well this is a world without handphones. Reports, communications and discussions must be held up. 
There is no possible way to completely avoid accidents. It is imperative to immediately take corrective actions. 
Even though there is good national security in this country, one wouldn't know what sort of dangers are lurking. 
Amidst Rawls' stunned gaze, we walk towards the big tree in the hills. 
[Well what should we play?] 
[D-don't know...... I never played with f-friends before......] 
Sylph seems to be hesitating about the "friends" issue. He probably didn't have any friends before. 

How sad. Even though I don't have friends now either. 
[Hmm. Come to think of it, I'm also one who has stayed indoors until now. What shall we play?] 
Sylph fidgets with his hands and looks up to me by raising his head. 
I'm about the same height as he is, but he's bending his body while raising his head to look at me. 
[Erm, why do you change between I (BOKU) and I (ORE) from time to time?] 
[Hm? Ahh. It's impolite if you don't change your speech accordingly to match the person's position. It's necessary to use polite speech towards someone with a higher position.] 
[Polite speech?] [23] 
[It is what I did earlier.] 
[Hrm?] 
He doesn't seem to understand, but this is something that one will slowly learn. 
This is how one becomes an adult. 
[Instead of this, about that earlier, teach me.] 
[That earlier?] 
Sylph blinks and uses his hands to explain. 
[The hot water that gushes out from your hands, and the hot wind that blows. That.] 
[Ah--. That.] 
The magic that I used to wash off the mud from him. 
[Is it hard?] 
[Even though it's hard, if you practice, anyone can do it..... probably.] 
The recent capacity of mana has increased so much that I don't know how much I have. Plus I'm not sure about the average mana capacity of the people here. 
Although, it is just using fire magic to heat up water. If it's not using voiceless incantations to create instant hot water, then anyone is probably able to replicate it using melded magic. So it should be fine. Probably. 
[Alright. From today onward we will have special training!!] 
Sylph and I played like this until dark. 
Part 5 
When I reach home, I find Paul in a bad mood. 
He's showing off an angry expression. Both of his hands are on his waist as he's standing in the veranda. 
Hm, did I screw something up? If I think about it, there's only the divine artifact that I carefully kept (panties) but had been discovered....... 
[Dad, I'm home.] 
[Do you know why I'm angry?] 
[No.] 
Pretend that I don't know. If the pa..... divine artifact isn't actually discovered, then I'm digging my own grave. 
[Just earlier, Mrs. Ada came to look for me. It seems that you hit her kid Somar.] 
Ada, Somar. Who? 
I begin to think of the names that I have never heard before. 
Basically, I only greeted others in this village. 
Announce my own name and the other people will say theirs too. Are there any among them who's named Ada? Feels like yes and no...... 
Hm? Wait. 
[Is it about today?] 
[Yes.] 
I met Sylph, Rawls, and the 3 brats today. 
That means Somar is one of the 3 brats? 
[I didn't hit him. I only threw mud.] 
[Do you remember what I said earlier?] 
[Being strong isn't for the purpose of being cool?] 
[That's right.] 
Oh hoh. 
I see. Come to think of it, those guys said they would announce that I had become the ally of the demon races. 
I'm not sure what sort of lies they hit me with, but in any case, they're directed at me. 
[I'm not sure what sort of rumors dad heard.....] 
[No!! If you did something wrong, you must first apologize!!] 
I get scolded hard. 
I'm not sure what he heard, but he doesn't seem to suspect it. 
What a pain. In this situation, even if I say that I helped Sylph because they were bullying him, it will sound a lie. 
But I can only start from the beginning. 
[Actually, I was walking on my way.....] 
[Don't find excuses!!] 
Paul's getting more and more impatient. Never mind lies, even my explanations won't get through. 
Even though it's okay to say sorry first, I don't think it's good for Paul. 
I don't want my younger brother or sister to meet such unfair treatment either. 
This style of education is not okay. 
[.......] 
[What's the matter, why are you being quiet?] 
[Because anything I say is an excuse for you to scold me.] 
[What did you say!?] 
Paul looks at me in fury. 
[Getting angry and forcing a child to apologize before saying anything, it really makes me envious that the adults' methods are so convenient and easy.] 
[Rudi!!] 
Paa, my face receives a fiery strike. 
I got hit. 
But that is to be expected. Provoking someone will certainly mean getting hit. Of course it will happen. 
So I stood firmly. I haven't been hit for nearly 20 years...... 
No, I was beaten all over when I left the house, so that's 5 years. 
[Father, I have done everything I can to be a good child. I have never betrayed my parents' lessons, and I have accomplished things with all my efforts.] 
[That has nothing to do with today, right?] 
Paul didn't expect to hit me. 
He's obviously in confusion. 
Well, that's good. 
[No, it has everything to do with it. I have worked hard to gain father's trust and to have a peace of mind, yet father doesn't listen to any of my explanations, trusts someone whom I have never met blindly, and then yells at me before finally hitting me.] 
[But that kid Somar really did get hurt......] 
He did? 
That isn't something I did. Did he do it to himself? 
He might have done an accident faker stunt....... 
But in any case, it's such a pity. I'm the one with justice on my side. 
It isn't a lie about falling down by accident. 
[Even if he got hurt because of me, I will not apologize. Since I have not betrayed Father's lessons, I can even raise my chest up to say that it was done by me.] 
[......Wait, what exactly happened?] 
Oh, are you finally interested? Well, that's your decision to not listen. 
[Didn't you refuse to hear any excuses?] 
As I counter with my question, Paul displays a pained expression. It seems he needs another push. 
[Don't worry father. I will act as if I didn't see 3 people hitting a defenseless person. I might as well join them to make it 4 versus 1. I will even announce everywhere that bullying the weak is Greyrat's proud lessons. Then when I grow up, I'll leave home and not call myself a Greyrat anymore. Disregarding that kind of violence in both verbal and physical abuse, and continuing to allow it to happen, makes me feel ashamed to call myself a Greyrat.] 
Paul becomes speechless. 
His face turns green and then red, as if he is very conflicted. 
Is he angry? Or does he need another push? 
Give it up Paul. I'm a 20+ year old guy who has constantly found excuses to situations one couldn't win. If there's the slightest opening, I can debate things to a draw. 
Plus I'm completely in the right. 
You simply don't have any chance of winning. 
[......... I'm sorry. It's father's mistake. Tell me about it.] 
Paul lowers his head to me. 
That's right. Pointless insistence will only make both parties unhappy. 
If you're wrong, just apologize. This is for the best. 
As my mood lightens up, I state things in detail to explain the incident. 
I heard voices as I climbed up the hill. 3 kids were throwing mud from the wheat field. After I threw mud at them twice and quarreled with them, they left after insulting us with a few lines. After that, I used magic to wash the kid clean and played with him. 
Something like that. 
[Then if there's a need to apologize, Somar should do it to Sylph first. It's easy for the wounds on a body to heal quickly, but it isn't for something done to the mind.] 
[.....You're right. It's father's fault. I'm sorry.] 
Paul lowers his shoulders in defeat. 
I remember what Rawls said earlier today when I see him this way. 
[He seems to lose his confidence as a father when he converses with you.] 
It might be possible that Paul is trying to teach me a lesson to show his side as a father. 
Well, he only fails this once. 
[There's no need to apologize. If you feel that I did something wrong, please scold me without reservations, but please listen to my explanations. Even if it doesn't explain enough or sounds like an excuse, I would have something that I want to say. Please try to understand my thoughts.] 
[Aah. I will take notice of it, but I don't think that you will actually make mistakes.....] 
[Then treat it as an educational experience and use it on my future siblings.] 
[......Let's do that.] 

Paul's expression is completely full of defeat and self-mockery. 
Did I overdo it? Losing to a 5 years old kid. Mmm. I would be shocked too if it was me. 
This guy is still very young for a father. 
[Come to think of it, father, how old are you?] 
[Hm? 24 years old, what's the matter?] 
[I see.] 
Having me at 19 years old? 
Even though I don't know the average marrying age, if he's commonly having to face magical creatures or wars, it's kind of appropriate to marry at 19? 
A guy who's younger than me, marrying someone, and having to worry about his child's education. Honestly, which part of the 34 year-old me who's jobless, homeless, achievement-less, actually wins compared to him...... 
Oh forget it. 
[Father, can I bring Sylph here to play next time?] 
[Eh? Ahh, of course.] 
I enter the house as I'm satisfied with his reply. 
It is good that Paul doesn't discriminate against the demon races. 
Part 6 
--Paul's point of view-- 

My son got angry. 
He, who has never expressed himself much before, has a quiet fury within him now. 
How did things end up like this? 
The incident happened this afternoon when Mrs. Ada came to our home to make a huge fuss. 
She brought her child Somar, who has been touted as a horrible brat by others, and the corners of his eyes are bruised. As a swordsman, I had enough experience to see that it was the sign of being beaten. 
Mrs. Ada wasn't very clear, but in any case my son has hit Somar. 
Hearing this, I am actually relieved. 
It was probably Rudi wanting to join Somar and company to play. 
But my son is different from other children. He's a Water-Saint ranked magician at his young age. 
He must have arrogantly said something and got into a fight after being rebutted. 
Although my son is honest and smart, he still resembles a child in some areas. 
Mrs. Ada makes it seem like a great deal, but that's just a kids' quarrel. Based on what I see, that injury wouldn't leave a scar. 
I'll finish things with a few lines of scolding. 
Children will surely quarrel, but Rudi is more powerful than any other child. Besides being a disciple of the young Water-Saint ranked magician Roxy, he's also taught by me and trained his body since he was 3 years old. 
It would have been a one-sided affair. 
It should be okay if it's only today, but if he gets too emotional, he might overdo things. 
Plus, Rudi's so smart that he should be able to solve things without hitting Somar. 
I must teach him that fighting is a lack of thinking things through, and he needs to consider the aftermath before acting. 
I need to be stricter here. 
But things didn't turn out the way I envisioned. 
My son didn't intend to apologize at all. 
Never mind about him apologizing, he's even looking at me like he's looking at a bug. 
Maybe from my son's point of view, it's a fight against numbers, but he needs to realize that the stronger you are, the more you need to be conscious of your own strength. 
Furthermore, he even injured someone. In any case, I'll let him apologize. He's really clever. Maybe he can't accept it for now, but he will find an answer by himself sooner or later. 
While I thought of that and used a harder tone to scold him, he refuted me with a few sarcastic remarks. 
I lost my temper to his provocation and hit him. 
Even though I wanted to teach him that the strong need to be conscious of their own strength and not use violence against the weak. 
I actually did it first. 
I was wrong earlier, but I am on the side as an educator so I can't apologize. 
Teaching someone not to do what I just did - this argument simply doesn't hold water. 
While I'm incoherent, my son went on to state he has done nothing wrong and said if it's not okay, he will leave this home. 
I nearly said the words, "then get lost", but I restrained myself. 
I have to restrain myself at this moment. 
I was the one who originally couldn't bear my home's formal rules and my strict father's rebukes, before finally having a huge quarrel and leaving home. 
I inherited my father's blood. Inherited that stubborn, rigid father's blood. 
Rudeus is the same. 
Looking at this stubborn part, Rudeus is indeed my child. 
That day, when I was told to leave immediately, I couldn't find a way out and really left home. Rudeus would probably leave too. Even though he said he will only leave after growing up, if I told him to leave, he would definitely leave immediately. We are alike in this aspect. 
It seems that father fell sick not long after I left and died. I heard that he terribly regretted that day's quarrel. 
And to this incident, I blamed myself. 
No, to be clear about this, I was drowning in regret. 
And right now, if I told Rudeus to leave, he would surely do so, and I would regret this. 
Both of us would regret this. 
Endure it. I must learn from experience. 
Also, didn't I decide it then? I won't become like my father. 
[..........I'm sorry. It's father's fault. Please tell me.] 
I naturally apologized. 
And Rudeus's expression also relaxes, and he explains it lightly. 
Based on what he said, he incidentally saw Rawls' kid being bullied, so he helped that kid. 
There wasn't any beating. He only threw mud, and there wasn't a fight at all. 
If what he said is true, then what Rudeus did is indeed something for him to be proud of. But instead of praising him, I didn't listen to his explanations and hit him. 
Ahh, I remember now. 
I had experiences like this when I was young. Father didn't listen to me and only pointed at my weakness. I was unhappy every time over this. 
What a failure. What's with, "It's a must to educate him"? 
Hah........ 
Rudeus didn't blame me, and even consoled me at the end. What an amazing son. Is this really my son......... No, even among the people who Zenith might have had an affair with, there wasn't anyone who was so brilliant. 
Uuu, is my seed that good...... 
Rather than saying I'm proud, I think my stomach is hurting. 
[Father, can I bring Sylph over?] 
[Ah? Ahh, sure.] 
But I think I should be happy over my son's first friend. 
 



Share This :


COMMENTS

No Comments Yet

Post a new comment

Register or Login