Dual Cultivation is an art. The more you focus on doing the art, the worse it becomes. Only when doing it becomes part of the art itself, does one truly experience it to its fullest.
You will know you understand only when you can’t tell the singer from the song, dancer from the dance, and the daoist partners from the dao. This is true enlightenment in the art of dual cultivation