HOT NOVEL UPDATES

Oda Nobuna no Yabou - Volume 10 - Chapter 5




Hint: To Play after pausing the player, use this button

Chapter 5: The fierce battle of Kizugawaguchi and Tennou 

Temple 

Osaka truly lived up to its name of the city on water. 

The wide Yodo River[1] flowed between Honbyo temple and the Noda encampment where Nobuna set up her main camp. 

As such, it was equally difficult for Honbyo temple to attack the main camp of the Oda from 

land. Thus, the enraged Saika Clan and the Mori army launched a fierce assault on the Tennou 

temple camp which linked the land route to Honbyo temple. 

The rider who was at the forefront of the troops was Saika Magoichi. 

Riding behind her were the famous Saika Clan retainers, Hotaru and Kotsuzume. 

"Let's decide everything in this one battle." 

Magoichi swung her large arquebus[2], Yatagarasu, up onto her shoulders. Grabbing the reins of her horse with one hand, she charged into the vanguard unit of the Oda army 

"Concentrate your attacks on the commanders of the unit!" 

Roaring like this, Magoichi seemed to turn into an entity akin to a demon in the eyes of the Oda 

soldiers. 

Especially when she was carrying her huge arquebus that was more than a hundred inches[3] 

long, that astonishingly long and black Namban arquebus...... 

While the weight of the arquebus exceeded 70 kilograms[4].. 

No matter whom you asked; the general consensus was: The only person who was capable of 

wielding such a monstrous weapon would be the famous arquebus specialist Saika Magoichi. 

"Yatagarasu Kai First!" 

Her eyes blazing with the fury of a wild tiger searching for its prey, Magoichi searched for the 

commander of the vanguard in the Oda army. 

"Here she comes! It's Saika clan's Magoichi!" 

"ATTACK!" 

"FOR GLORY!" 

But the Oda army's soldiers who was scared stiff by Magoichi's charge, trembling from head to 

toe the bullets they shot only grazed past Magoichi's helmet before flying off into the distance. 

"Too naive!" 

Finally, Magoichi found an Oda army's commander within the range of her Yatagarasu. She 

immediately rushed over in the midst of a rain of bullets despite the risks. 

"Hu...Hurry and stop her! Form a spear wall!" 

Upon seeing that Magoichi was approaching him with a speed and ferocity akin to a roaring 

tempest, the commander tried his hardest to issue orders to his soldiers. 

At this moment, Magoichi roared, 

"Hotaru, alert me when I'm hundred steps away!" 

"Hundred!" 

Before the voice of Hotaru fades, the sound of Magoichi's arquebus firing rang out through the 

heavens. 

In that instant, the head of that commander who was shouting to stop Magoichi had exploded. 

His headless corpse seemed to be unable to understand the reality that he just died, rocking a few times before collapsing from his horse. 

After losing their commander, the vanguard unit started to panic. 

The Tennou temple camp was forced to open its gates once again in order to send out fresh units 

to stop Magoichi's sudden assault. 

"Magoichi's over there! Fire!" 

"Right now!" 

"Finish her! Before she gathers her forces, FINISH HER!" 

However, nobody was able to halt Magoichi's advance. 

In the forest of spears and rain of bullets, the blood soaked Magoichi threw her empty arquebus 

over to Hotaru, Magoichi spurred her horse and continued to roar. 

"Kotsuzume! Yatagarasu Kai Second!" 

"Yes, Yatagarasu Kai Second!" 

Magoichi received the Yatagarasu Kai Second from Kotsuzume who threw it over. 

"Hotaru!" 

"Hundred!" 

With that, the head of the second commander, who just charged out from the Tennou temple 

camp, was blasted to pieces as well. 

However, the formations of the Oda army still did not collapse. 

From the camp, new commanders charged out endlessly. 

"The Oda clan's soldiers won't flee just because their commander was killed, huh? But that's 

more interesting." 

Revealing a sadistic smile, the surrounded Magoichi threw the Yatagarasu in her hands up to the 

air again. 

"Kotsuzume!" 

"Yatagarasu Kai Third!" 

"Hotaru!" 

"Over there, Magoichi-sama, hundred steps!" 

"One has to die someday!" 

A gunshot rang out. 

"The Death[5]!" 

"Hundred!" 

"Hell remains the same!" 

Another gunshot. 

The samurais who appeared before Magoichi did not even have the time to state their names 

before being blasted into pieces. 

At this instant, the goddess of the arquebus had descended onto the battlefield. 

Be it Magoichi, Hotaru or Tsuzusume, all three of them stopped talking and started to work 

together like clockwork. 

In the midst of the chaotic battle, amongst the war cries that threatened to destroy one's 

eardrums, Magoichi softly chanted in an ancient language that nobody could understand, 

constantly pulling the trigger. 

"Pray filially in front of a statue of Buddha for thy parents, lest thy parents pass on before thou wish to care for them." 

As she chanted that verse, the person that she aimed her Yatagarasu at passed away. 

"Any and all with emotions may become blood-related during countless lifetimes." 

Magoichi who could still use the hundred inch arquebus with ease from a hundred paces away. 

Such divine skill can't help but cause others to exclaim, "She isn't human." 

"Before the believers who worship the gods in the heavens and the earth, heretics and pagans 

cannot stop me." 

Gazing at the mythical figure of Magoichi, the opposing two sides understood that they would 

experience a large change in the way they did battle in the future. 

The elegant and graceful manner of war where samurai reported their names before engaging in 

duels, was approaching its end after firearms were imported into Japan, 

What was currently happening right now on the Uemachi Plateau[6] was the true answer to the futility of human struggle. 

Be it a famed warrior, or a nameless soldier, they all had naught but a single life, before the 

demon who wielded the Yatagarasu, reputations as well as bloodlines were meaningless. 

She would neither show mercy nor hesitate, merely continuously raising her arquebus and firing. 

Even when her right shoulder was pierced by an arrow, she did not even frown. 

Before her, be it an enemy or an ally, all would tremble and want to kneel and bow before her. 

"Kindness and evil will be repaid in due course." 

After the commander of the Tennou temple camp was finally eliminated by the shura that was 

known as Magoichi, the Oda army finally collapsed into chaos. 

"One has to die someday!" 

She isn't human! She's a goddess! A goddess of war! The Oda army soldiers wailed as they fled 

in every direction in their panic. 

The disciples who refused to comply with Magoichi's orders and insisted on staying to defend 

Honbyo temple felt the terror of the battlefield for the first time—— No, it would be feeling the 

terror of Magoichi who was smiling grimly amidst mountains of corpses and seas of blood, one 

by one the disciples broke out in tears and were unable to advance even a single step further. 

"Those who wish to go back can return! Tell this to Kyonya!" 

Magoichi loudly snarled, 

"Even if you retreat, you'll still fall into hell! Therefore, this place is hell!" 

Her helmet was stained with the fresh blood of her enemies. 

"The Tennouji camp is going to fall!" 

"Commander in chief Naomasa died in battle." 

"Niwa Kojirou-sama died in battle." 

"Banji Sanrou-sama died in battle." 

"Banko Shichirou-sama died in battle." 

"Mino Ura Muemon-sama died in battle." 

“They were all killed by Saika Magoichi’s arquebus!” 

“Nobody in our army is capable of halting Saika Magoichi’s advance!” 

“She isn’t human; she’s a goddess of war!” 

“No, she’s more of a wild beast - a man eating tiger! The soldiers are so afraid that they cannot 

continue fighting.” 

“After losing the commander, the Tennou temple camp has fallen into chaos, while the 

Nyankousou followers who witnessed the bloody picture of the battlefield have thrown down 

their weapons and fled.” 

“However the Saika Clan as well as the Mori army remain high on morale, to the point where 

they seem fearless of death.” 

Scarcely a quarter of an hour had passed since the battle had commenced. 

Yet the bad news was continuously flowing into the ears of Nobuna in the Noda encampment 

one after another. 

“De...aruka” 

Right now, the reserves Nobuna had on hand amounted to the mere three thousand men from the 

flag party. 

Her general, Kazumasu, was currently isolating herself on the seas of Kizugawa[7] due to her argument with Nobuna. 

Yoshiharu left to chase after Kazumasu and had yet to return. 

Even Ujisato went to chase after Kazumasu after she thought, ‘Perhaps Kazumasu has already 

gathered the three Regalia. I need to go get them back for Onee-sama to use in the battle.’ 

However, Nobuna had decided against using the Regalia for her war in Chuugoku a long time 

ago. 

“The Regalia are the treasures of the Yamato Gosho, it shouldn’t be used in this new era where 

bullets are flying.” 

Treasures that belong to the previous era of deities should not appear on the battlefields of the 

new era. 

“This battle must be won using our own strength as humans.” 

“Famous and noble samurai are dying one after another due to that crude weapon from the 

Nanban… …THIS IS A NIGHTMARE AHHHHHH!!” 

Konoe who barely survived escaping from Honbyo temple was in a state of total panic after 

looking at the sight before him, continuously banging his head against the floor, but for now 

Nobuna had no time to care about him. 

“That manzai girl is serious now, turning from a goddess of laughter into a goddess of death.” 

That person should be someone that nobody would want to meet on the battlefield. 

“I’ve decided; let’s send a thousand of our men armed with arquebuses into the battlefield” 

From this day forth, a type of battle that was completely different from the elegant death matches that samurai fought would appear in Japan, a type of battle that had a large number of firearms 

that could cause massive casualties and destruction poured onto battlefields to wreak havoc. 

In actual fact, this was inevitable from the day firearms were introduced. 

However, Nobuna had long since foreseen this fact. 

‘It’s precisely because of this that I need to unify the country before it happens, but my strength was still not enough in the end…’ Nobuna thus blamed herself for her inability. 

“If the Tennou temple camp were to fall, the plan to conquer Honbyo temple would be utterly 

destroyed, the revolts in the various lands will grow beyond our control, therefore, we need to 

guard the Tennou temple camp with our lives if necessary!" 

“Since we lack manpower, then we’ll break them with overwhelming firepower. First, transfer 

command of all troops stationed in Settsu over to Juubei in the Moriguchi[8] camp, I’ll personally lead the three thousand men of the flag party armed with the thousand arquebuses over and 

command them.” 

Just when Nobuna was in the midst of giving orders, another new report came in. 

“Akechi Mitsuhide-sama led her troops and headed to the Tennou temple camp.” 

“What? How can Juubei be this reckless?” 

“After receiving the battle report, Akechi-sama felt responsible for her inability to rush to the 

Tennou temple camp and defend it and therefore, she went to reinforce Banjimasa-sama.” 

“Then where is Juubei now?!” 

“Akechi-sama’s unit was located to the east of the Uemachi Plains. While fording the Hirano 

River, they were attacked by the Saika Clan and Mori army which were surrounding the 

embattled Tennou temple camp in their battle formation, Akechi-sama was subsequently 

repulsed and eliminated.” 

“Who could have thought that Juubei who is familiar with the prowess of firearms would 

actually make such a mistake, how did it become like this?” 

“Though Akechi-sama escaped with the surviving troops into the Tennou temple camp, she does 

not know that the Saika Clan is unstoppable in its current state, the Tennou temple camp is about 

to fall.” 

Nobuna did not even notice that her lip was bleeding slightly due to her biting on it, standing up suddenly, she shouted, 

“Bring me a horse! I’m going to save Juubei!” 

“That’s too reckless Hime! The enemy troops number more than ten thousand, furthermore the 

Saika Clan have more than five thousand arquebusiers in the field! Rushing over is tantamount to 

suicide!” 

“We’ll have a thousand arquebusiers as well!” 

Even though the aides tried their best to stop her, Nobuna had already resolved to save 

Mitsuhide. 

To Nobuna, Mitsuhide was not just a retainer. 

On one hand, she was Viper, Saito Dousan’s beloved disciple and successor. 

While on the other hand, she was the companion that had succeeded Nobuna’s dream. 

Therefore she absolutely could not lose her here. 

The current situation was something that Nobuna had not experienced before, with the Tennou 

temple camp which was the most important stronghold that led to Honbyo temple via the land 

route about to fall, and the battle of Kizugawaguchi reaching an extremely dangerous juncture, if 

she took one wrong step she would lose everything. 

If that happened, the Oda Clan’s reputation would be utterly destroyed and would never rise to 

prominence once again. 

“Right now I can only bet my life as well as the lives of all the warriors of the Oda Clan, there’s no more time to hesitate.” 

“If I’m left here alone, I’ll be very troubled!” Konoe who finally recovered grabbed hold of 

Nobuna’s sleeve and pleaded with all his might. 

“O-O-Oda Nobuna! The S-S-S-Saika Clan is enraged because Kennya was assassinated! W-W- 

W-We should retreat for now.” 

“Konoe? Being over-cautious is fatal on the battlefield! Is Kennya alright?” 

“Kennya was taken by Honbyo temple, but she is definitely still alive, she will defend our 

actions when she wakes ups, hence we need to retreat for now and buy time.” 

“’A life of twenty years…’ Konoe, not just humans, this country also doesn’t have much time 

left. You also hear the roar of the Yatagarasu, even if we seal off this country and temporarily 

escape from the competition between our country and the world; we’re just doing more harm 

than good.” 

In that instant, Nobuna who had resolved to die calmed herself down. 

But that does not mean that she plans to die. 

However, that did not mean she intended to die. 

She fights in order to win. 

“…Oda Nobuna, in actual fact you did not intend to sell this country to the Nanban from the 

start, instead, you were able to foresee the changes in the world earlier than anyone else, you 

foresaw the harsh reality that we would face should we stubbornly refuse to change after the 

Nanban countries arrived and thus wanted to enact reform in this country even more anxiously 

than anyone else…” 

Konoe seemed to understand something after looking at Nobuna’s smile on her face, bowing his 

head deeply; he trembled as he apologized, “I’m truly sorry.” 

“I’ve decided, I’m going to snatch Kyonya’s religious authority from her, I won’t acknowledge 

that fellow as a living deity.” 

‘The queen who can truly protect this country is not Kyonya who does not understand the new 

era of warfare and forced Magoichi into such a situation, but is myself instead.’ This strong 

belief enveloped Nobuna’s heart at this moment. 

And right now, there was only one way to end this battle. 

Everyone possesses naught but a single life, should she succumb to Honbyo temple here, it 

would be akin to losing all her comrades, akin to losing the future she craved. 

This was the bottom line that Nobuna had to protect at all costs. 

“’Is there anything that lasts forever?’ As long as this country has someone who inherits my will, I won’t be truly dead. This belief makes me stronger, and the ones who taught me this was 

Yoshiharu and the rest.” 

Oda Nobuna abandoned the Noda camp. 

She led her unit of three thousand and crossed the Yodo River in plain sight of Honbyo temple, 

advancing towards the Tennou temple camp that was surrounded by the ten thousand strong 

Saika Clan and Mori army. 

While at the Tennou temple camp, Akechi Mitsuhide who originally wanted to reinforce the 

camp and lost, was currently leading the remains of her units and mounting her last stand. 

For the sake of consoling Takigawa Kazumasu who had a quarrel with Nobuna, Sagara 

Yoshiharu as well as Gamo Ujisato were running on a pier. 

“Don’t come near me you dirty bastard! For a lowly man like you to breathe the same air as 

Onee-sama is in itself a sin, just scram back to the future.” 

“What a coincidence, I just happen to not know any method of going back!” 

Yoshiharu and Ujisato were both pushing one another while climbing to the deck of the 

Kikyuumaru squabbling, “I’m going first” “No I’m first” 

Suddenly a loud roar was carried over from the Uemachi plateau. 

“Listen Ujisato, the battle has begun over at the Tennou temple camp!” 

“Though I heard that Saika Magoichi was the goddess of the arquebus, I didn’t think that she 

possessed this measure of strength.” 

“Magoichi-nee isn’t supposed to be out fighting!! Damn it, has the result of the Nanban soccer 

event been annulled? DAMN IT!” 

‘What’s important now is Sakon-sama. Sakon-sama please hand the three Regalia over to Onee- 

sama!” 

“R-Right, they decided to fight in the end. Kazumasu-chan, I beg you, please reconcile with 

Nobuna.” 

“This level of wilfulness is still tolerable, it’s also your dream to unify Japan as well Sakon- 

sama. From now on please loyally serve Onee-sama as a superb retainer!” 

“Wait a minute! Are you planning to anger Kazumasu-chan again?!” 

“Sakon-sama, please forget about your birth sister and whatnot! It’s nothing compared to the 

happiness of the people in this country, please abandon it all for the sake of Tenka Fubu!” 

“Ujisato! Everything you just said is just going to have an opposite effect!” 

“It’s in my character to not lie!” 

Kazumasu became more troubled because of what Ujisato just said. 

“What are you all doing here, go back!” Kazumasu hid behind Kuki’s back, her small stature 

constantly trembling. 

“All kinds of things keep popping up one after another, I’m so confused!” 

“Let us retreat for now Hime-sama, the Murakami navy will soon charge over!” 

“NO KUKI! I will never abandon Nobuna-chan!” 

“However if we stay here any further we will really get killed.” 

“A child of the sea will always look to the freedom of the high seas even if he knows the god of 

death is near, right Kuki? Should we flee for now, we will never be able to recover our morale.” 

“It’s exactly as you said Hime-sama, but if we die, everything is over.” 

“The key factors of a naval battle are the wind direction and the flow of the tides, for this battle it is us who has a greater chance of victory since we have these advantages.” 

“The wind direction as well as the flow of the tides can change at any moment, furthermore, we 

aren’t familiar with these changes here in the seas off Osaka.” 

‘It would seem that Kazumasu-chan still intends to stay and fight’ Yoshiharu could not help but 

look forward to it. 

However, at that moment the wind direction suddenly changed. 

In the same instant, the Murakami navy which had been waiting for this moment in order to 

utilize the advantage given by the change in wind direction immediately launched a sudden 

assault on the Kuki navy which was currently guarding the Kizugawaguchi[9]. 

“I’ve been waiting for a long time, this time it’s for real. I’m going to give everything I got to eliminate you all!” 

Murakami Takeyoshi kept Kobayakawa Takakage by his side as he roared. 

The Murakami navy utilized small, fast boats as their main forces and prioritized on the speed of 

their vessels. 

On the contrary, the Kuki navy’s main force was mainly comprised of large vessels that lacked 

mobility. 

However, this did not mean that the Kuki navy was slow, 

It was just that the Murakami navy was too fast. 

“We have no way of matching that speed Hime-sama, let’s retreat for now!” 

".......!!" 

Kazumasu never expected that the wind direction that even the wind direction which she had 

always depended on suddenly changed, 

Her self-confidence suffered a massive blow. 

“We’ve engaged the enemy ships!” 

“They’re trying to board[10] us!” 

“Hime-sama, be it a counter attack, or a tactical retreat, please, make a decision quickly!” 

“What should we do Kuki!” 

“Please give your orders!” 

“I actually don’t know how to do anything; I have no idea what I should do. We can neither run 

away nor can I say something like asking Kuki and the rest to fight to the death. I can’t abandon 

both my elder sisters… … I… …can’t decide on anything!” 

“Hime-sama!” 

The Murakami navy was sailing at a rapid speed towards them from all directions. Constant 

blasts of horns loud enough to shatter one’s eardrums were all that could be heard, yet even so, 

Yoshiharu stood unmoving, gazing at the direction of the Uemachi plateau. 

The figure of a princess knight leading a unit of soldiers that was fording the Yodo River and 

charging headlong towards the Tennou temple camp attracted his complete attention. 

Even though it was quite far away, even though he did not have any proof, Yoshiharu could still 

immediately recognize that figure. 

“It’s Nobuna! That person riding that white horse and wearing a Nanban hat is Nobuna! Don’t 

tell me she intends to help the Tennou temple camp with such a meager number of soldiers?! 

Ujisato was shocked as well, exclaiming, ”What? If Onee-sama were to fall here, everything 

would be over! I haven’t been spoiled by Onee-sama before, why did she have to do such a 

reckless thing?! The good luck from Okehazama won’t appear every time!” 

“Nobuna has never relied on luck! She always worked hard in order to live till now!” 

“Ahh, as expected Onee-sama is the noble person who was reincarnated to unify Japan… She’s 

the personification of the hope that countless people have held onto in these hundred years of 

war and chaos!” 

“Nobuna-sama…! I have to buck up as well!” 

Kuki Yoshitaka’s body stopped trembling. 

“Please give the order Hime-sama! We all swore to be your strength, and will follow you until 

our deaths!” 

On the battlefield not far from them Saika Magoichi was akin to an unstoppable ferocious tiger, 

slaughtering her foes, while the soldiers of the Oda Clan continued to be routed. 

While at sea, the Murakami navy seemed to resemble sharks that had just caught the scent of 

fresh blood, swarming towards the Kuki navy. 

A wave crashed against the hull of the Kikyuumaru, causing it to rock violently. Yoshiharu who 

was on the deck staggered a little, praying in his heart, 'It might be a bit cruel to treat such a young child this way, but given the current situation, I need to harden my heart and give her a 

push. If gods, deities or Buddha truly exist, please forgive me.' 

With that, he thundered at Kazumasu who was so scared she couldn't move 

“Kazumasu-chan, you must be feeling confused, you're probably asking yourself whether you 

should help Himiko-sama or Nobuna right? However this is your own life! You only get one 

chance at life, how you want to live should be decided by you and you alone!” 

“But… still” 

“Doing nothing and allowing situations to come to a conclusion is the worst possible option.” 

“But I can't do it. Which sister should I continue to live with? Who should I pass the regalia to? I can't make up my mind!” 

“Don't live on for the sake of your sisters; live on for the sake of yourself!” 

“That can't happen! I am a useless person! If I don't have a sister I can't do anything, it's just like what you said before!” 

“Then just change that future and you can make it happen! Be it myself, Nobuna or Kuki-nee, all 

of us will be by your side!” 

“I don't want that, I want to be independent!” 

The vessel shook again, Yoshiharu who was unable to keep his balance knocked his head on the 

mast of the vessel. However, he continued to yell regardless, 

“WHY ARE YOU TALKING ABOUT INDEPENDENCE WHEN YOU ARE STILL SO 

YOUNG!” 

“Because of Nobuna-chan that's why I definitely need to be independent” 

“Are you unsatisfied with your sister's love?! That's a little too much” 

“Yoshi?” 

“Even though it's a bit awkward for a grown up man like me to beef about my troubles to a little 

girl like you, but I'll be unable to see my family again for the rest of my life, even if I die! The same goes for my family, they can only wait in agony for me as they also don't have any idea 

why I suddenly disappeared!” 

Yoshiharu had already resolved be it Nobuna or Kazumazu he would treat them all as family, 

never letting them go. 

“Kazumasu-chan, before you lose your family forever, make your decision!” 

At this point, even Ujisato's expression changed. 

Yoshiharu's heartfelt remarks caused her to tremble intensely. 

“…Yoshi.” 

“If you're unsure of who to choose then let me teach you! Listen up, if you don't want to lose 

either side, if you don't wish to abandon either one, then grab on to both of them!” 

“That kind of thing…” 

“Did anyone come up with a rule that states that you can only have one sister?! We're one big 

family! Isn't everything settled if both of them are your sisters?!” 

“Does such an option even exist for such a desire you fool! Yoshi really is a ridiculously greedy 

person!” 

“When faced with a situation where I am unable to abandon either side, even if I have to put my 

life on the line, I'll still be greedy till the end!” 

“…If I'm still not moved by Yoshi's non-stop shouting with his head still bleeding, then I really 

am not up for it.” 

Kazumasu who originally had a look of distress abruptly loosened her wrinkled brow. 

“The reason why everyone wants to protect Yoshi, the reason why Nobuna-chan likes Yoshi so 

much, I, seem to have finally understood.” 

Kazumasu's voice became louder and louder, 

“I've decided, Kuki navy listen up, rally together and begin the counterattack!” 

At this moment, her small frame emanated a presence akin to that of the real Himiko herself, 

such that not just Yoshiharu, even the Christian Ujisato unconsciously felt her legs lose strength. 

“We cannot allow them to flank our fleet Kuki, change direction right now!” 

“Understood! Full speed turn! Face the bow of the Kikyuumaru towards the Murakami navy.” 

“Hime-sama...!” 

“Our Hime-sama...!” 

“HAS REVIVED!!!” 

“We won't be beaten down any more, adjust the position of the ship, all crew to battle stations!” 

“Understood!” 

“Follow Hime-sama's lead!” 

“Before Aneue catches herself a husband, I won't allow myself to die!” 

“Oi oi, why is your final goal about me getting a husband?” 

“Launch an all-out assault, seize the advantage of the wind direction!” 

Kazumasu's reaction could not be called slow, but it was a pity that the Murakami navy's strength 

was just too extraordinary, 

The minute they saw the Kuki navy breaking out of their confusion and preparing to 

counterattack, the sailors of the Murakami navy implemented their next tactic without hesitation 

immediately. 

“Look, there are many fire ships[11]!” 

“They set fire to their own boats and are closing in fast!” 

“T-Too fast! They're at least thrice as fast as us!” 

“No, there's no way we can use the wind to our advantage.” 

“The fire is spreading towards us… Our formation is breaking up.” 

The difference in combat ability between the two navies was simply too great. 

The swift vessels of the Murakami navy, packed to the brim with gunpowder, were relying on 

the wind direction to ram the vessels one after another into the leading vessels of the Kuki navy. 

Then, with a large and loud explosion, virtually all the ships caught within the blast radius would be set on fire, 

While the sailors steering the vessels would loudly exclaim, “Do you see it?! This is the naval 

tactic of the Mishima Murakami!” before diving into the sea to escape the explosions occurred. 

This was a tactic that could only be used by experienced pirates in order to ensure they had a 

chance of survival, 

No, it would be more appropriate to call it the suicide bombing tactic used by the pirates who 

were unafraid of death. 

With the increasing number of ships being set aflame, the Kuki navy's formation was finally 

utterly destroyed. 

“This is impossible, my tactics never go wrong?!” 

“We're no match for them; their speed is way too fast!” 

“They're really a group of lunatics who don't fear death!” 

“The fleet has already descended into chaos, there's no way for us to continue fighting.” 

Be it Kazumasu or Kuki, both of them never thought that the difference in strength between the 

two forces would be so great, 

“… I'm useless at naval battles too, let's end this here.” 

It was already a difficult task for Yoshiharu who was unused to being at sea to dodge flaming 

arrows on the rocking deck of the ship, there's no way he could think of a strategy to turn the tide of the battle around. 

Moreover, the current foe was not one that could be defeated by half measures alone. 

Murakami Takeyoshi, who swore to utterly rout the Kuki navy in this one battle, stood at the 

prow of his flagship and thundered, 

“There's no need to be courteous towards this gang of female pirates, give them a good taste of 

the famous Hourokuyaki of the Mishima Murakami!” 

The Murakami navy immediately roared in response, hurling explosives which were filled with 

gunpowder one after another towards their foe. 

This was a kind of explosive that produced a violent explosion upon impact, it was called the 

Hourokuyaki, a sure-kill weapon. 

Even though the Kuki navy tried their hardest to keep away from the firing range of the 

Hourokuyaki, the pirates of the Murakami navy had already used grappling hooks to latch on 

tightly to the vessels of the Kuki navy. 

Pirates who were unafraid of death, launching a series of blistering suicide attacks when 

combined with speed that defied common sense, the result of this combination was 

overwhelming vigor. 

This was the forte of the Murakami navy. 

Kobayakawa Takakage who was seated on the deck of the flagship of the Murakami navy was 

already certain of her victory. 

“Just as missy predicted. Even though the Oda army had once created a miracle at Okehazama, 

these landlubbers are as vulnerable as little children at sea. It just can't be compared with the 

fierce battle at Itsukushima.” 

“This was all due to your astute powers of observation. It only went so successfully because you 

predicted the change in wind direction beforehand and noticed in an instant the confusion of the 

Oda army that resulted. Relying on the speed of the Murakami navy which surpasses common 

sense in order to seize this opportunity and defeat them.” 

“As expected the Mori intend to begin conquering the world in this manner right missy?” 

“The demonized Saika Magoichi is sure to slaughter Oda Nobuna.” 

“Should she run to the coast then we'll wipe her out together with the shattered survivors of the 

Kuki navy, that lass will meet the same fate as Sue Harukata at the Battle of Itsukushima.” 

“…Otou-sama, Onii-sama, please bestow upon me courage.” 

The ships of the Kuki navy were surrounded by their foes one after another. —— 

Taking a direct hit from one of the Hourokuyaki flung at them, a raging fire was ignited on the 

deck of the Kikyuumaru. 

In this battle the Kikyuumaru's proud superstructure became a superb target for the Hourokuyaki. 

“Hime-sama, considering the condition of our ship, there is no longer any way to reverse the 

situation.” 

“I can't accept this!” 

“What about Onee-sama's wedding!” 

“In this situation you're still talking about this nonsense! Abandon all ships that were set ablaze, jump into the sea to escape!” 

“The Tennou Temple camp is also in danger!” 

The Oda army who wished to relieve the Tennou Temple camp engaged in a fierce clash with the 

Saika Clan who wished to stop these reinforcements. 

The two sides had more than six thousand arquebuses combined, and were firing them at each 

other at close range. The resulting roars produced constantly resounded around the area of the 

Uemachi Plateau. 

As expected, the side which began to rout first was the Oda army who was at an absolute 

numerical disadvantage. 

“If this goes on Nobuna-chan will lose.” 

Just as Kazumasu gazed at the Uemachi Plateau and lowered her guard, an arrow arced towards 

her back, catching her unawares. 

“Sakon-sama!” 

Ujisato raced forward and used her arm to block the arrow. 

“WHA-?!” 

The arrow pierced through Ujisato's arm with her face contorting in pain. 

However, contrary to her slender and body and delicate appearance, Ujisato possessed a resolve 

as strong as steel. 

“Sakon-sama the enemy has far surpassed our expectations, if this goes on, we will lose both the 

land and naval battle even without Uesugi Kenshin taking the field against us.” 

“We can only use the three regalia; they're all on the ship.” 

“However with Onee-sama not present, there's no point in us utilizing the three regalia!” 

“Wh-What?!” 

“Any ideas Sagara Yoshiharu? We absolutely cannot allow Onee-sama to perish here.” 

“There's already no possible way for use to win this battle, for now we should first secure an 

escape route for Nobuna!” 

“Once we're defeated there's no possible way we can manage to escape!” 

'The combat prowess of the Saika Clan and the Murakami navy are both overwhelming, akin to 

natural disasters themselves. There's no way they are warriors who exist in order to protect the 

country, they're wild beasts who constantly sharpen their fangs in order to live their lives freely. 

If they do not possess absolute power then they don't have the true freedom they desire, 

therefore, treating them as ordinary opponents is a grave mistake!' 

'Furthermore the Oda Clan's armies are currently pinned down by the rebellions occurring in the 

various states, in such a situation, the only things able to turn the tide are divide beings' 

Yoshiharu thought. 

“Speaking of which, what happened to Hanbei-chan, I didn't see her at all. The fighting has 

progressed to this stage yet not a silver of her presence can be found, just where did she run off to!” 

“Hurry up and come up with a plan Yoshi! Just what must we do in order to save Nobuna-chan, 

the Tennou temple camp is built on top of a hill?” 

“Don't pressure me; just give me a little more time!” 

“There's already no time left!” 

While they were conversing, the Murakami navy had completely blocked off the open mouth of 

the Kizu River that led out to sea, the Kikyuumaru had lost its chance to escape out to sea. 

'Aaaaa, if only I had researched more on naval battles,' Even though Yoshiharu was so frustrated 

he wanted to grit his teeth until they all shattered, against an overwhelmingly strong foe in the 

form of the Murakami navy, there was no possible way for Yoshiharu to come up with a proper 

plan even if there were two of him there at that time. 

It was a dead end. —— 

“The exit to the sea has been sealed shut Hime-sama! We only left with the option of sailing into 

the river!” 

“Sailing the ship into the river?!” 

“As long as there are no sandbars or hidden rocks we should be fine! Although the Kizu River is 

a tributary[12] of the Yodo River, Osaka's sea is connected with all the rivers and lakes; in essence, there's no actual difference between them. It's just that the people called the sea a river.” 

“Having said that, saving my sister is the top priority Ujisato, even if there's only one person left, as long as we can carry on fighting I will never abandon Nobuna-chan. Even if there's no hope at 

all, that fact won't change!” 

“T-That's right! We sincerely apologize but we will follow Hime-sama until the end!” 

“It's just… that matter about helping you find a husband… I'm sorry about that Kuki.” 

“No need to mind that, to be able to meet with Hime-sama is my greatest fortune.” 

Hearing this conversation between Kuki and Kazumasu, a good idea flashed across the mind of 

Yoshiharu. 

“That's right, it's just like that! Listen to me! I've thought of a way to save Nobuna!” 

The unit led by Nobuna struck out from the Noda encampment, fording the river in front of 

Honbyo temple and ascending to the Uemachi plateau, headed for the Tennou temple 

encampment in order to save Akechi Mitsuhide whose troops seemed on the verge of breaking 

and routing due to the fierce assault of the Saika and Mori units. 

Among her three thousand soldiers, the thousand arquebuses were firing while trying their best 

to advance towards and link up with the units of the Tennou temple encampment, but they were 

forced to engage the five thousand strong arquebus unit of the Saika Clan who were previously 

waiting in full battle array and had just launched a fierce counterattack. 

On this day four and a half centuries after the invention of the arquebus. The world's first large scale battle between two arquebus units began on the flat plains of Osaka. 

Kyonya, the current head of Honbyo temple as well as her followers who swore to defend the 

temple to the end, witnessed the battle unfold in front of them with their own eyes and were 

shocked beyond words at the sight in front of them. 

Kyonya first saw Nobuna ford the river right under her nose from the vantage point of Honbyo 

temple, and was subsequently unable to intervene between the fierce clash between Magoichi 

and Nobuna, powerlessly watching on. 

The battle unfolding in front of her eyes as well as the on-going rebellion she had started were 

both completely different from her idea of how warfare was conducted. The sight of such a 

battlefield where thousands of arquebuses roared at once was akin to the early arrival of 

Armageddon. A tragic sight of this magnitude completely stripped her of all her fighting spirit. 

The echo of these roars resounded throughout the Uemachi Plateau, increasing in volume one 

volley after another, serving as a declaration that the dark era which plagued the country for 

centuries officially became an era of the past. 

On the battlefield, the two princess-knights who both wielded the new weapons brought by the 

Nanban ships met amidst the hail of bullets. 

One wielded the arquebus in order to end the era of warring states. The other sharpened the 

claws of the “Yatagarasu” in order to continue living a carefree life. 

“Saika Magoichi! If the goddess of the arquebus or whatnot descends onto the battlefield it'll 

give me a headache! Let me exorcize a self-proclaimed goddess like you!” 

On the other side, Saika Magoichi raised her Yatagarasu. 

“Oda Nobuna! If you're not killed this war will go on without end. Your life, I'll take it now!” 

Both of them yelled at the same time, their voices were so loud that neither could even hear 

themselves.(Wot teh fook is this) 

A hundred paces —— Eighty paces —— 

The distance between the two kept shrinking. 

Nobuna had already entered the range of the Yatagarasu. 

However Nobuna's successes at overcoming numerous life-or-death situations such as the Battle 

of Okehazama and the Retreat of Kanegasaki could be said to be proof of her receiving divine 

protection. 

Even the consecutive snipes of Koga's famous arquebus Sugitani Zenjuubou failed to take her 

life. 

Therefore, in order to ensure that her shot would definitely kill Nobuna, Magoichi decided to 

close the distance between them further before firing. 

The two on horseback stared at one another intently; it was as if a roaring inferno was blazing in both their eyes. 

“Magoichi! You are really an idiot! You don't even know the proper method to use one yet you 

so daringly proclaim yourself as the goddess of the arquebus!” 

“The arquebus is my fangs, an arquebus never wrong!” 

“I know you're as strong as a tiger, but you aren't a tiger at all and can't even be compared to a wild beast! 

“What?!” 

“A tiger will not use an arquebus! Only humans know how to utilize weapons!” 

“Ridiculous!" 

“Waving that toy in your hands without a goal in mind…Just how many people do you intend to 

see die!” 

“In order to ensure that no one else dies, I'll take your life to end everything!” 

“Magoichi! Didn't we promise one another! What will happen to the next soccer meet now!” 

“…Oda Nobuna!” 

Magoichi and Nobuna pulled their triggers at the same time—— 

Two roars resounded. 

Both of them were shot in the leg. 

Oda Nobuna, fell off her horse. 

“… The Namban soccer event, we can't.... do it anymore..." 

Nobuna's aides hurriedly placed the fallen Nobuna on a stretcher, desperately fleeing in the 

direction of the Tennou temple encampment. 

While Magoichi who remained saddled did not even react. She flung the Yatagarasu Kai First in 

her hands away, before sinking into silence. 

Hotaru and Kotsuzume approached her cautiously to make their reports, 

“O-Oda Nobuna's unit has already entered the Tennou temple encampment.” 

“Using herself as a decoy in order to draw my attention to her, and using this opportunity to send her soldiers into the base huh… She did it all for the sake of others.” 

“However, like this Oda Nobuna has basically cut off her own escape route, currently the land to 

the west, north and south of the Tennou temple encampment has been surrounded by us. To the 

east is the rapid Hirano river, she has no way to escape already.” 

“The war will end after we capture this base.” 

“What happens after the war ends… Will the country belong to the Mori Clan, or will it belong 

to Honbyo temple… Will it go the Takedas… Or the Uesugi.” 

“Who knows…” 

“Hotaru, Kotsuzume, this is the first time I've missed a shot after resolving to shoot someone.” 

“Oda Nobuna was just lucky that time.” 

“It's not like that.” 

Magoichi flicked open a fan to cover her face. 

“…When I thought about the Nanban soccer event, I… could not do it.” 

Gazing at Magoichi's lonely back, Hotaru and Kotsuzume did not know what to say/couldn't help 

but remain silent. 

The Saika Clan always maintained an alliance built upon shared interests with Honbyo temple, 

thus whenever Honbyo temple was plunged into a situation of war, they would immediately rush 

over to aid them. 

Therefore, there was very little enmity towards the Oda Clan mixed into this war. 

Add that to the fact that they were fighting without being paid, causing the current situation to be different from typical mercenary jobs 

They were merely rushing to the aid of their long-time ally, Honbyo temple, simply because it 

was the “right” thing to do. 

“When I thought about Yoshiharu-dono's heartfelt smile when he hugged Oda Nobuna… My 

finger… was trembling… When things are like this there's no possible way to end the war… I 

just need to kill one person in order to save many thousands more…” 

While Oda Nobuna truly wished to kill me… The difference in our skill levels was offset by the 

strength of our resolve, therefore the bullet that should have struck its target missed while the 

bullet that should have missed managed to strike its target. 

Feeling deeply ashamed for her weakness, Magoichi's voice became hoarse. 

“Magoichi-sama, as long as we are able to take this base, Oda Nobuna's head is ours.” 


“After suffering from such an injury, Oda Nobuna should not be able to move around freely, her 

destiny shall end here.” 

“Is that so… will it really end here?” 

“Indeed, even if we of the Saika Clan let her off, the Mori army will definitely pursue her.” 

“Before joining the battle, the Mori army had already resolved to not call off the war until the 

enemy commander has been slaughtered, just like in the Battle of Itsukushima.” 

“If I am unable to resolve myself to kill Oda Nobuna, then it is only right for me to go back and 

kill Kyonya… but that is something which I cannot do as well. She is Kennya's sister after all… 

Can the current me even be considered a flawless woman…” 

Magoichi used her fingers to dig the bullet in her leg out, while exclaiming aloud. 

“Kennya-dono, Oda Nobuna and Kobayakawa Takakage had all came to this battlefield 

following the resolve in their hearts. It's just me who is wandering around the battlefield without any aim... For someone like me who was called a tiger, I'm just a dog that had no home to return 

to. 

“I'm sorry Juubei, my leg hurts so much that I can't walk…It seems this is it…” 

“My deepest apologies Nobuna-sama! However, why didn't you just abandon me!” 

“Should the Tennou temple encampment fall it would mean that all Oda army units on the Settsu 

front would have been defeated. I-I didn't rush here to save you specifically!” 

“Now's not the time to use that kind of tone, the encampment is about to be lost!” 

Nobuna whose leg was injured was carried to the highest floor of the tallest pagoda[13] in the Tennou temple camp. 

By her side, Akechi Juubei Mitsuhide was firing into the surging wave of Mori troops that were 

assaulting the encampment using her arquebus. 

They were surrounded on three sides by what seemed to be an unlimited number of enemy units, 

to their rear was the narrow wetland path leading to the Hirano river. However, the soil in that 

area was too muddy for horses to be ridden on it and the injured Nobuna currently could not 

walk with her leg injury. 

“… Even if I wished to forcefully break out… it would be an impossible task. Juubei even if it's 

just you alone its fine, hurry and retreat to the river.” 

“Even if I reach the riverbank, all the boats there should have already been burnt Nobuna-sama.” 

“De…aruka, that's really… …” 

Nobuna and Mitsuhide already did not possess any means of escape. 

“… It seems that we won't be unexpectedly rescued unlike in Kiyomizu temple… as expected, a 

tiger is a tiger, their bestial nature is difficult to tame and thus they can't be reared by humans.” 

“Juubei still doesn't understand, Nobuna-sama. The person who fired an arrow at Kennya from 

behind was definitely not us, but who would possibly profit from the war between the Oda Clan 

and Honbyo temple!” 

“It's probably that mysterious strategist working in the shadows… Hanbei worked so hard for so 

long yet the area around Kyoto still has evil spirits wandering around, rumours are also spreading in all lands that this is “The conspiracy of Oda Nobuna”, furthermore he's capable of using the 

movable type printing technology[14]that the Nanban brought over. That bastard really has a terrifying, wicked form of intelligence.” 

“Don't force yourself to speak Nobuna-sama, you'll aggravate the wound…” 

“…Yoshiharu must be extremely angry about me exchanging fire with Honbyo temple. I'm 

afraid the dream of Tenka Fubu will also…” 

“Don't worry Nobuna-sama, even if Juubei has to fight until her last breath, she won't allow 

anyone to harm you!” 

“So in the end after my end, I let loose an evil demon that will devour countless lives, called the 

“Arquebus battle”, into the human realm.” 

“Nobuna-sama, even though Sagara-senpai possess a kindness that we the people of this age 

have long forgotten, to end this chaotic era and not need to fight any more wars is not possible. 

Honbyo temple, which has the strongest religious influence in Japan, as well as Oda Nobuna, 

who wishes to unite Japan despite being a mere human. The battle between these two sides was 

unavoidable as it would decide the fate of this country.” 

Losing her composure because of the bad news that her mother was dying, Mitsuhide who was 

unwittingly forced into this desperate situation felt the sudden impulse to cry as she gazed at 

Nobuna who rushed to her aid regardless of the dangers of the battlefield and was severely 

injured as a result. She choked back tears as she continued, 

“—— From the day that arquebuses could be mass produced… the age of elegant battles 

between samurai had already ended. Should the chaotic times not come to an end soon, 

eventually we will invite destruction upon ourselves because we were too busy killing one 

another. In order for everyone to understand this point, someone had to show the "Arquebus 

battle" to everyone.” 

'As expected of Juubei, she possesses the ability and resolve to conquer the world. However, 

should we be unable to live on… then everything will be for naught.' Thinking of this, Nobuna's 

eyes began to water. 

“There's no right or wrong when it comes to the arquebus in the first place, to do 'good' or do 

'evil' is completely dependent on user's will. Utilising your intelligence and borrowing the 

immense firepower of the arquebus in order to end the chaotic times of Japan is a good thing!” 

“That is truly an analysis that is in line with Juubei's personality.” 

“Ah, not good! The pagoda has also been shot by flaming arrows… the fire is spreading over 

here Nobuna-sama!” 

“The battle of Kizugawaguchi should have also begun, how are Sakon and the Kuki navy 

doing?” 

“T-t-they were no match for the Murakami navy, and suffered a d-d-defeat!” 

Dearuka… Nobuna sighed. 

Now even if she wished to flee, there was no way out for her. 

“In this battle I lacked the capability/resolve of Kobayakawa Takakage to accomplish multiple 

objectives at once. I was also unable to fight a death match with Magoichi and the rest, I was 

really fighting this battle unprepared…” 

“Awawawa, keep the self-hatred for later! The only thing we can do now is to pray for rain!” 

“That's a special trick of Hanbei's. If someone like you were to do it instead, no matter how 

many times you prayed, it'd be a futile effort.” 

“Sa-Sagara-senpai! Nobuna-sama is in danger! You once boldly stated that you came to this era 

from the future in order to save Nobuna-sama, now is the time where we need you the most!” 

The fire began to spread to the camp grounds of Tennou temple, Nobuna and Mitsuhide tightly 

hugged each other, awaiting the arrival of the end. 

“WUUUOOOOHHHHH! I finally made it!!!! I came to save you guys!” 

The embankment of the Tenjo river abruptly collapsed. With a loud bang, the flagship of the 

Kuki navy, the Kikyuumaru suddenly appeared. 

However, the Kikyuumaru looked worse for wear, looking as if it would sink at any moment. 

Yet even so, it still was a far better stronghold than any pagoda in the Tennou temple camp. 

"Great! The decision to meet up with each other using the river is a big success!" 

Yoshiharu understood from Kuki's words that the Kizugawa which was in the midst of the battle 

and the Yodogawa at the back of Honbyo temple was actually part of the same river. They were 

only called as such due to convenience in telling them apart. 

Indeed. 

Even the Naranogawa beside the Uemachi Plateau which the Tennou temple is located is the 

same. 

Yodagawa and Kizugawa are both connected! 

Noticing this, Yoshiharu commanded the Kikyuumaru to head towards Kizugawa, using 

Yodogawa to go to Naranogawa and launch an assault on the old and battered dam. 

Due to the sand and mud gathering, Naranogawa was extremely prone to flooding. 

After the destruction of the dam, the river water spurt out with the speed of a bullet. 

"Let's charge over to Uemachi Plateau like this! After meeting up with Nobuna and the rest, we will start defending!" 

"Waaahhhh, our Kikyuumaru is breaking apart!" 

The weeping Kuki could only hold on to the mast of Kikyuumaru as she sailed along the river. 

The speed of Kikyuumaru was unbelievable, causing the people watching it marvel at the might 

of nature. 

Riding the tide with bullet-like speed, the Kikyuumaru successfully reached the Uemachi Plateau 

as it brushed past the outer walls of the Tennou temple camp grounds before stopping. 

"Get Nobuna and the rest on board the ship now." 

The Saika clan and Mori army which were fighting near the Tennou temple were shocked by the 

sudden appearance of the ship and for a period of time, were rooted to the ground. 

The plan that Yoshiharu thought of with a stroke of inspiration had an extraordinary effect. 

"Wahhhh, I heard the hull of the ship breaking! My Kikyuumaru is gone, IT'S GONEEEEEEE! 

Saru, I'm going to kill you!" 

"I'm sorry, Kuki-nee, but this is the only way." 

"Yoshi, this plan of using the tide to steer the ship up to land can't be describe as brilliant, this is just fantastic!" 

"This is the fruits of everyone's labors. If not for Shikanosuke suggesting to commit suicide by destroying the dam, Ujisato suggesting to use the ship to go up the mountain and Kuki telling me 

that all the rivers are interconnected, I would not have thought of this." 

"Don't be humble, Yoshi, you could think of such a fantastic plan at a time when we don't even have time to think is remarkable. Take this small flower as a gift." 

"It's just good luck. If the Naranogawa did not build such a high dam to prevent flooding or if the water stored in the dam wasn't enough, we won't be able to use the Kikyuumaru to reach 

Uemachi Plateau. But things aren't over now, let's save Nobuna now!" 

"Hime-sama! Due to the impact, there's a huge hole at the bottom of the ship. Kikyuumaru... The Kikyuumaru is no longer seaworthy anymore!" 

On the land, a new battle develops around Kikyuumaru which had turned into a large fortress. 

All the soldiers at the Tennou temple camp grounds boarded Kikyuumaru. 

And the enemies' fire arrows and bullets were all aimed on the deck of Kikyuumaru too. 

Yoshiharu and the rest carried the injured Nobuna and Mitsuhide to the bottom of Kikyuumaru. 

Though the firepower of Murakami's Hourokuyaki was intense, but when compared to the 

arquebuses of the Saika clan, the difference is just too great. 

Even the Kikyuumaru was unable to withstand for too long. 

"Are your injuries ok, Nobuna!?" 

"....Yoshiharu, that was reckless." 

"Why are you hugging Yoshi!? You should be complimenting me who had rushed over!" 

"You dare to say such a thing now, Sakon? You lost so badly to the Murakami navy." 

"Didn't you get utterly beaten by the Saika clan!? The new little sister is useless!" 

"You're still jealous over that? You're unexpectedly vengeful." 

"Not at all!" 

"You two! Now isn't the time to be quarreling!" 

"Sagara-senpai? What is that lass planning to do?" 

"I had done all I can! Ujisato, I'm leaving the rest to you." 

Indeed. 

In the storage room full of weapons and ammunition, Gamo Ujisato had been in there all this 

while. 

"There's no more time to hesitate, Aneue. Hurry and start!" 

Yata no Kagami[15]. 

Yasakani no Magatama[16]. 

Kusanagi no Tsurugi[17]. 

These three regalia had already been placed in formation by Ujisato's feet. 

Yoshiharu's plan had successfully moved Nobuna and Mitsuhide from the dangerous Tennou 

temple camp grounds to the temporally safe Kikyuumaru. 

But this was all it was, the Oda clan had no other reinforcements that could rush over. 

On land, all they could see were the Mori army, the Saika clan while the Murakami navy 

prowled the seas. 

If they use the Kikyuumaru as their new base, it would only delay the time which Nobuna was 

defeated. 

So both Yoshiharu and Kazumasu had pinned their hopes on saving Nobuna on Ujisato, or to be 

more precise, the three imperial regalia. 

At this moment, Yoshiharu instinctively felt that some huge danger was closing in on himself. 

But protecting Nobuna should be his priority now as Yoshiharu suppressed the unease in his 

heart. 

"Lion? You gathered the three imperial regalia?" 

"Aneue, you had opened the gates of strategies involving using huge amounts of arquebuses to 

fight." 

"But now everyone understands the power of the arquebuses, if we don't hurry and end the battle, there will be an unthinkable amount of casualties." 

"So we can only use the three imperial regalia! Please put your hand on the Yata no Kagami!" 

"Will it have an reaction to my hand?" 

"Originally not, but luckily, Sakon-sama is present too. After the Kampaku visited Sakon-sama secretly, I confirmed that she is the inheritor of the bloodline owning the three imperial regalia. 

Aneue's will with Sakon-sama's bloodline should be able to activate the regalias! If it's still not enough, I will use the Namban prayers to help!" 

"The inheritor of the bloodline owning the three imperial regalia? Don't tell me... Sakon's actual sister is...!?" 

"Let's wait till we win the battle to talk about that, Nobuna-chan! But now that I think properly about this, it could be a meticulously thought out trap, the one who gave us the Yasakani no 

Magatama was Murakami Takeyoshi." 

".... But if this goes on, we're dead. Let's bet on it!" 

"Before we start, I have to warn you, Aneue. There's a price to use the regalias, it's impossible to obtain everything..." 

After hearing, Nobuna held on to Yoshiharu's hand tightly. 

"It's ok, a life of twenty years. Yoshiharu will understand me!" 

"Ahh, if something happened to you, I will destroy it even if it's the regalia." 

"Destroy?" 

"Even if my name is smeared with mud forever, I will destroy them to save you." 

"You will be struck down by the heavens!" 

"Then, let's begin...." 

In the ship that was shaking under the attacks by the Saika clan and the Mori army, Ujisato who 

was on the left of Nobuna began reciting from the holy book while holding the Kusanagi no 

Tsurugi and on the right, Kazumasu was holding the Yasakani no Magatama while chanting 

incantations. 

The surface of the mirror on the Yata no Kagami began to emit white light. 

Nobuna bit her lips as she extended her hand towards the Yata no Kagami. 

"Nobuna-sama!? Isn't that the treasure of the Yamato Gosho? No, you can't do that, that's too brazen." 

Finally understanding the things that are happened before her, Mitsuhide extends her body, 

trying to stop Nobuna. 

But Nobuna said, "If they are really the three imperial regalia that protects this country, then they should use the last of their strength to stop this tragic battle." as she placed her hand firmly on the mirror. 

"With the tribute of the brother, Susanoo-no-Mikoto to the sister, Amaterasu-Omikami and the 

Kusanagi no Tsurugi to lead the way, open the gate through the netherworld once again!" 

Ujisato held the sword in her hand high up. 

After the activation of the regalias, a huge tear opened in the sky. 

Countless beams of light shone down from the sky and fell onto the Uemachi Plateau. 

And the strongest and brightest beam of light shone down on Kikyuumaru. 

Surrounding this beam of light, a staircase appears, like a tower heading towards the heavens. 

Arriving on the deck and looking at this, Nobuna exclaimed, "It's that "tower"!" 

No matter if it's Tenka Fubu and romance, the end is related to the "tower" that Kuroda Kanbei had once predicted. 

And right now, this tower filled with light is extremely similar to the one shown on the tarot 

card. 

Outside, both the Saika clan and the Mori army who were surrounding the Kikyuumaru and the 

Murakami navy who had entered the Naranogawa trying to pursue the Kikyuumaru was so 

shocked on the sudden miracle that they were speechless. 

No one could explain just what was happening in front of their eyes. 

The only one who knew was Oda Nobuna, who was fighting with the Saika clan as a violent 

arquebus battle that no one had seen was unfolding on Uemachi Plateau right now. 

And Oda Nobuna who had been forced into a corner is once again revealing some new trump 

card of hers. 

In an instant, everyone had forgotten that they were on the battlefield. 

After a period of silence, Ujisato speak out. 

"That's the path towards the netherworld, "Amano-Iwato". That pillar of light contains the power to twist time-space, allowing the user to go to other worlds. But only one person is allowed to 

pass through. I'm afraid Sagara Yoshiharu may have entered this world through the Amano- 

Iwato." 

"What!? But why didn't I recall that!? But that isn't the point here!" Yoshiharu looked at the tower of light in front of his eyes and shouted. 

"Didn't you said that the regalia will have the power to help us win this battle!? You liar!!!" 

You were hiding something! Kazumasu was furious. 

"There's not a shred of lie in my words. Aneue will use this miracle to obtain the final victory!" 

Ujisato continue saying with a uneasy expression. 

"In the era of the gods, Amaterasu-ohkami was afraid of her defiant brother Susanoo-no-Mikoto who had overwhelming powers and at the same time, sad that the battle between them will cause 

the utter destruction of this country. Thus, after Amaterasu-ohkami gave Japan to his brother, she opened the Amano-Iwato using the eclipse's power to go to the netherworld. Touched by the 

great power of Amaterasu-Ohkami, the people called that world to be Dokoyo[18]. 

Fascinated by the dazzling Amano-Iwato in front of her eyes, Ujisato continued. 

"After losing Amaterasu-Ohkami, the people fell into confusion and Susanoo-no-Mikoto was 

lost without direction. To find his sister back, he used all his strength to create the three regalia. 

The power of the Yasakani no Magatama can connect between two different worlds and the 

Kusanagi no Tsurugi can open the doorway. Due to the pathway having opened once before, it's 

not difficult to open it again, and the Yata no Kagami...." 

At this time, Nobuna asked Ujisato. 

"Where did Amaterasu-Ohkami went to in the end?" 

"She probably didn't leave the planet and instead went to the past, or.... the future." 

Yoshiharu who was supporting Nobuna understood the real purpose of the tower of light after 

hearing Ujisato saying the word "future". 

"Kanbei once said that she knows the method to send me back to the future, don't tell me this tower of light is that?" 

Ujisato who believed that she had won the "battle" between Yoshiharu and herself continued saying. 

"You came to this world from the future through this tower of light. At that time, the pathway between the two worlds was already connected and so we can open the Amano-Iwato so easily 

using the regalia. Once you climb the tower of light, you can return to the future." 

"So that's your plan from the start! Ah, I understand it now. You're thinking that once I 

disappear, the bad rumors of Nobuna will be gone and she can be saved due to that..." 

"That's just half the story. The miracle that was created using the Amano-Iwato through the 

regalia will shine through the whole of the Japan's skies, showing to everyone that the 

Amaterasu-Ohkami had returned. There isn't a greater weapon for the people's faith to return to 

Amaterasu-Ohkami and end the chaotic era." 

"Right now, all the people in Japan can see us!?" 

"In the holy tower of light, Aneue banished the source of all evil. The people who had witnessed this sacred scene will definitely accept her, it's the same for the Nyankousou believers or the 

retainers of Uesugi Kenshin, they will all become Aneue's most loyal believers. This is the true 

"miracle"!" 

To end this sengoku era and fulfill the people's thirst for peace through Tenka Fubu, Aneue 

should exceed an ordinary person and become a true god! 

"Do it, Aneue. Banished the pest Sagara Yoshiharu back to his own world by yourself. With this, you can obtain both the right to govern and divine authority!" 

"I don't understand one thing, Lion. How did you persuade the enemy, Murakami navy to pass 

the Yasakani no Magatama to us?" 

"Kyushu's missionary, Cabral-sama is a man with the motive to turn Japan to a country of God. 

To let a new god descend on Japan, he became a prisoner of the Murakami navy and use trickery 

to make them salvage the Yasakani no Magatama. After that, Cabral-sama sent a letter asking me 

to help make Aneue become god and sent the Yasakani no Magatama to me telling me that this is 

a thing that only I can do." 

"De... aruka... But that new god the missionary was saying isn't the same as the one you are 

thinking about, right?" 

"I don't mind either, Tenka Fubu is what the people wants! It's not important to decide which religion's god become the one god we worship, what's important is to allow the god who can 

pacify the world descend onto earth! A long as Aneue can become the only god, I can forfeit this 

life of mine anytime! Even if I have to fall into hell and be burnt for eternity, I will never regret it!" 

Looking at Ujisato's passionate face, Nobuna and Yoshiharu had no idea what more to say. 

"This is your last mission, Sagara Yoshiharu. For Tenka Fubu, for Aneue's quest and even more so, to fulfill the wishes of the people to end the chaotic era, you should know what you should 

do." 

"...Right now, all of Japan is watching at us, at what I should do..." 

"Damn....!" 

"Aneue's fate is in your hands, decide. But I must remind you, your true family is waiting on the other side of the tower." 

" My... true... family...." 

"Yoshi!" Kazumasu anxiously stomped on Yoshiharu's feet. 

She seems to want Yoshiharu to say something, but she just could not say it. 

The hands of Nobuna and Yoshiharu which were tightly held together were shivering too. 

"Aneue, after the battle which had a never before seen amount of arquebus firing at the same 

time, you had once again created the miracle of opening the Amano-Iwato. Now is the best time 

to obtain both the governing and divine authority! Please be the god unifying Japan, please 

declare that Japan will be your husband in front of all the people and rule the world as the virgin queen!" 

At this moment, 

All of Japan notices the peculiarity that appears suddenly in the sky. 

Everyone was staring at the huge pillar of light, simply awestruck. 

Looking at the dazzling Amano-Iwato as well as the endless stairs seemingly reaching the other 

world. 

And the two people by the pillar of light. 

These two are Oda Nobuna and Sagara Yoshiharu. 

The rumored pair who wants to usurp leadership and obtain everything. 

Kobayakawa Takakage who had entered the Naranogawa together with the Murakami navy 

ordered her entire force to stop attacking. 

"The arquebus battle that was out of this era, and now the Amano-Iwato of the age of gods, just what is Oda Nobuna planning to do?" 

Even someone as wise as Kobayakwa Takakge was unable to understand the situation. 

"She wants to show a new way of living to those Nyankousou believers who are feeling despair 

over the real world or she wants to become a new god, standing at a higher position than Kennya 

or Uesugi Kenshin, no, higher than Himiko?" 

Takakage who had always thought of "Judging others to see if they have the right to be the ruler of men" to be her responsibility, she felt that she needed to look at how the ambition of Oda Nobuna will grow. 

Commanding the Saika clan who was firing at the Kikyuumaru, Saika Magoichi also ordered the 

attacks to cease. 

"The situation had become something else now, who could have thought that Oda Nobuna would 

suffer from the expectations of her sister too." 

"I can even hear them properly. Looks like they are hesitating whether to send Sagara 

Yoshiharu-sama back to the future." 

"If Oda Nobuna decides to send Yoshiharu-dono back to the future, the bad comments about her 

will be wiped away completely and at the same time, she gains the right to continue with her 

Tenka Fubu, it will be her victory. But can she really give up the world's greatest man?" 

"I have no idea, but if it's me..." 

"If it's me, I won't choose either one!" 

"I understood one thing when Kennya-dono collapsed. For someone pursuing freedom to not 

turn into a beast and maintain a human heart, he or she must have a reliable ally. It is only 

through that they won't fall into savagery." 

"Magoichi-sama." 

"If Oda Nobuna banishes Yoshiharu-dono for the world, then.... she will one day be the demon 

lord of the sixth realm who will destroy the world." 

Magoichi lifts up the Yatagarasu and aimed at the head of Nobuna on Kikyuumaru's deck. 

"Oda Nobuna! If you do something that stupid, I will kill you personally!" 

"Ma...Magoichi-sama!" 

"The truly free person is Oda Nobuna, I will let the whole world understand that!" 

In the main hall of the Honbyo temple, Kennya who had miraculously regained consciousness 

was lifting her head up to look at the scene in the sky, supported by her sister, Kyonya. 

"...That's the... three imperial regalia?" 

"If this goes on, Oda Nobuna will surpass the Honbyo temple in divine authority." 

"She had already surpassed us, Kyonya. You don't have the resolve to command that violent 

arquebus battle, and don't have the courage to face the end of the world. That's why when 

Nobuna-sama lead her troops across the river, you did not do anything." 

"....Aneue..." 

"I don't have that resolve too. I just can't pluck up the courage to command the believers to commit a massacre. That's why I always think that laughter is the true way to save both you and 

the believers, even if the world is currently in sadness." 

"....Kyonya... can't say a thing like "Go die..." to the believers too..." 

"You are just a religious believer. Let us pray for Nobuna-sama and Magoichi now. Nobuna- 

sama, please make a decision you won't regret." 

Hanbei, Kanbei and Nene who were in the Arima Onsen to recuperate had all seen Nobuna and 

Yoshiharu in the sky. 

"How brazen is this, why did Hime-sama and Onii-sama appear in the sky?" 

"I was careless! To think that someone else wants to use the regalia to send Sagara Yoshiharu back to the future! Who else other than Simon knows the way to use the regalia!?" 

At this moment not far from here, the voice of the Omyouji Tsuchimikado can be heard. 

"I've really lost to you guys. I had lost control of that evil spirit, my final weapon. So I had planned to warn you guys about someone planning to use the regalia, but it looks like..." 

"I can't make it in time. The regalia is an even older treasure compared to Omyoudou. Even if the dragon veins are utterly destroyed, they will retain a certain amount of power." 

"That's the last miracle of Japan. It can only be those Christians who would do such a thing." 

"Something's wrong, it's almost like they were using the regalia for the world to see it. Wait! 

With this, the era belonging to the people will once again deteriorate to an era believing in gods! 

The effort that Hanbei and Zenki had done will all be in vain!" 

"No, Kanbei, it won't go to waste. I believer in the choice of Yoshiharu and Nobuna-sama..." 

Building a beautiful church in Azuchi castle, Frois and Organtino was looking at the "miracle" in the sky. 

"It looks like she who was unafraid of retribution is now facing something scary." Frois's voice was a little shaky. 

"Frois, I heard that Cabral had always been eyeing the position of the leader of the Japanese missionaries. He had even sinned multiple times to achieve that." 

"Blasphemy. If the rumor is true, things will be bad. Who could have thought that even the world connecting Jacob's ladder had been summoned." 

"Uhh, even if I have to go against my worth to talk behind people's back, I have to say it. How I wish I had warned her to be careful about Cabral at the start." 

"It's too far from Azuchi to Osaka. Let us just pray now." 

"But no matter how we pray, God isn't around! Even if we continue to spread the word of God, 

those soldiers and merchants will continue to plunder the people, hoping to increase their 

colonies and slaves! God's teaching has become their excuse for plundering!" 

Saying all he had suppressed in his heart, Organtino realized what he had said and with a 

"Opps", he covered his mouth. 

"Fr...Frois, th... the words I just said, e... er...." 

"...Organtino, such a doubt can be felt in any devout Christian, it's not your fault." 

"I hope Nobuna-sama can choose the best path, let us pray for them." 

Looking at Organtino who was crossing his heart and saying "Please forgive me.", Frois silently hugged his weak body. 

In order to support Otomo Sourin and various Christians who was being attacked by the Shimazu 

clan, Cabral who rushed back to Kyushu was looking at the sky and said. 

"It's a success, Gamo Lion Ujisato. As you had wished, this country will soon become a country of god." 

At the same time, everyone in Japan had witnessed the miracle of the Amano-Iwato. 

"That's Hime-sama and Saru!" 

"... An atmosphere where it will be a tragedy no matter what she chose." 

That was Katsuie and Inuchiyo who was facing the revolting people at Echizen. 

"A...Aneue? And Saru-kun, is this an illusion?" 

This is Nobutsumi who was defending against the revolting people at Ise's Nagashima. 

"That's... Aneue!? What is going on?" 

That was Oichi who had stayed behind at Omi's Oomizo castle. 

"Look Hanzo, what is this? Is this something new?" 

"It's declaring the end of that megane megane gag, right?" 

"How can it be... Ahh, what a short spring..." 

That was Mikawa's Motoyasu and Hanzo. 

"To have let the situation developed like this, 5 points." 

That was Omi's Nagahide. 

"Ahh, my prayers that I can finally hear my lord's voice had finally reached the heavens! But why is my lord having such a sad expression? Ahh, this is the true dukkha!" 

That was Shikanosuke who was surrounding Miki castle at Harima. 

".... Just when I'm not around... Sahara Yochitaru...!" 

That was Goemon currently attending the Kaga ninja's sports meet. 

"WHAT!!!???? The Amano-Iwato opened!?!? This is what I had feared! A clear display of 

betrayal! The Yamato Gosho is going to perish in my hands." 

"Calm down, Konoe." 

"Himiko-sama... Ahhh, we should hurry and hide in Shimonoseki!" 

"My sister is by Nobuna's side, Sagara Yoshiharu too. Sagara Yoshiharu had appeared to save 

this country..." 

"Though we can confirm that Oda Nobuna had no ambition to take over our position, but Gamo 

Ujisato had went berserk! We should escape now!" 

".... There must be some reason for Gamo Ujisato's actions." 

"Pardon my rudeness, but there are people who will go berserk without any reasons, Himiko- 

sama!" 

This is Konoe Sakihisa and Himiko who was rushing from Sakai to Osaka. 

".... (Not bad)..." 

"Tsuda-dono, with this won't their relationship be exposed to everyone? Why did they do such a stupid thing, isn't the thing about those booklets a headache already!?" 

"No, I feel that it's a good opportunity! If Sagara Yoshiharu-sama return to the future, not just Nobuna-sama's bad rumors will disappear, we will have the right to continue our Tenka Fubu. To 

obtain the world, we must first have the mandate of the people." 

"That may be true, but if Sagara-dono really returns...!? No, what would happen if Sagara-dono doesn't return!?" 

"At that time, I'm afraid we will perish together with the Oda clan." 

"What!? How can it be like this, this is far too cruel, Hime-sama..." 

"....(This tea is delicious.)..." 

That was the trio of Sakai. 

"That woman's expression is really interesting, just what is she planning to let the whole world sees the relationship between her and that monkey?" 

That was Hojo Ujiyasu who was hiding in her Odawara castle and after hearing about Manmi 

Senchiyo, said, "Who could have thought that the Fuma ninja I had sent to have betrayed me, 

how irritating." 

"Shingen-sama, now is the best time to head towards the capital!" 

"Ashikaga-shogun's letter to Uesugi Kenshin had taken effect, we should not let Kenshin be 

first." 

"Wait a little more, we will talk about it after the matter in the sky has resolved." 

"So as to say, you agreed?" 

"Ahh, Date must be very busy over Oshu. We must of course gain more territory from Oda and 

Matsudaira in such a nice timing." 

"Uesugi Kenshin will reach the capital earlier than us." 

"In conquest be as aggressive as a blazing fire, as long as we continue, we will one day reach Kyoto... But..." 

"But...?" 

"I want to say just what Oda Nobuna decides with Sagara Yoshiharu, considering the position of him in her heart. If she loses to the pressure of those rumors and banishes Sagara Yoshiharu, she 

is not fit to be my enemy. I will sign the truce with her and once again start my battle with 

Uesugi Kenshin, but..." 

"If Oda Nobuna chose not to give up on her love..?" 

"At that moment, she will become my strongest enemy. A rival that is fit for Takeda Shingen to bet everything and go against her. 

That was Takeda Shingen who was resting at her residence at Kai. 

"Please look at the sky, Shogun-sama. That is Oda Nobuna, and that monkey-face standing at her side is the rumored Sagara Yoshiharu." 

"Hmmm? What is this, is that some secret weapon with enormous power!?" 

"I don't know. I don't have the brains to think about problems like Takakage." 

That was Yoshikawa Motoharu and Ashikaga Yoshiaki who were waiting for Murakami Navy's 

good news at Harima's Mori main camp. 

"Damn it! The demon lord of the sixth realm activated it first! Hurry and stop her, Kojuurou! 

Stop her!" 

"What are you talking about, Hime?" 

"You should understand it just by looking at it, Kojuurou. Oda Nobuna had awakened the powers of the demon lord in secret and had grown so huge! She might just start breathing flames and 

burn all of Sendai to dust." 

"It might be because of the weather that they are shown in the sky, like some mirage." 

"Hmph, Kojuurou will not understand!" 

That was Oshu's pair of master and servant. 

But there's a special person. 

"Oh hohoho, look at it, Nobuna! I had created a new soccer technique! Eh, no one is around?" 

Only Imagawa Yoshimoto who was training up on soccer did not notice the things that were 

going on in the sky. 

"Look, Kanetsugu, Oda Nobuna had controlled the sky. Her voice is sounding out in the sky. 

"The Amano-Iwato had opened, I have never thought that the regalia of the Yamato Gosho can 

be used like this." 

"Kanetsugu is really a know-it-all. Looks like it's true that Oda Nobuna plans to usurp the 

position of the Yamato Gosho." 

"She must be planning to announce to the people something with this showy of a plan. But it 

can't be trust." 

"Does she plan to be a god, Oda Nobuna? So you have finally reached my standard?" 

"All along, Kenshin-sama had been unable to determine if Oda Nobuna is the true demon lord of the sixth realm, and a rival to be destroyed. But the chance had arrived, this is a good 

opportunity." 

"It all depends on what Oda Nobuna is going to do. Will she send that person from the future 

back to his world, or..." 

"If she does not?" 

"It's unforgivable for someone who had become a god to maintain romantic relations. This is 

even more unforgivable compared to Takeda Shingen who has strength on par with a god but is 

adamant in being a human." 

"So as to say, if Oda Nobuna does not send him back...?" 

"At that moment, I Uesugi Kenshin will bet my life to have a duel with her. I will lead my army to Azuchi and send Oda Nobuna to the heavens." 

"But the Oda army is now cornered from all the uprisings, to destroy her at this timing..." 

"This won't affect the act of chivalry. It's unforgivable for someone who had become a god to maintain the life of a human. I will never condone such an act." 

"Hmmm, so we will look upon Oda Nobuna as our destined rival?" 

"It all depends on her decision." 

That was Uesugi Kenshin and Naoe Kanetsugu who were preparing their army at Echigo. 

After opening the Amano-Iwato, will Oda Nobuna send Sagara Yoshiharu back to the future, 

eliminate all rumors about her trying to usurp the position of the Yamato Gosho, 

or will she stubbornly keep Sagara Yoshiharu by her side. Or even announce that she had opened 

the Amano-Iwato to unify the country for a new god? 

The people are anxiously waiting, looking at Oda Nobuna and Sagara Yoshiharu. 

"If I don't climb this tower, Nobuna's dream will be finished. Right now, everyone is looking, I can't afford to hesitate any longer." 

Thinking as such, Sagara Yoshiharu separated from Nobuna and started upon the tower of light. 

"I'm sorry, Nobuna. It looks like this is all I can do... The promise with you, I can't fulfill it to the end." 

In Yoshiharu's heart, there was no intention to return to the future. 

Even if he could no longer see his family and friends in the future, as long as it's for Nobuna and the rest, Yoshiharu was willing to remain here forever. 

Yoshiharu had thought it to be so all this while. 

Even if he had heard that this tower can let him return to the future, this determination was not 

shaken in the least. 

"Dad, Mum, this Sengoku era is the world I should remain. From the time I met with Nobuna 

and the rest, I had decided to live on for Nobuna's dream, I'm thankful to you guys to have given 

birth to me..." 

If it's possible, he would like to choose both. 

But, that's impossible. 

Yoshiharu have to make the decision. 

'Goemon, I have two worlds I want to stay in. But I have only one body... So this is what you 

have been saying: I will have to choose to give up something in the end.' 

Leaving Nobuna, and leaving this world was no different than death to Yoshiharu. 

No, compared to the instantaneous death, it's much more torturous to live in sadness alone in the 

future without Nobuna. 

But if this allows Nobuna to live on... I can only go back. 

"You don't plan to really go back, Senpai!? It's okay to just eliminate the rumors of Nobuna- 

sama having impure relations with you! It's okay if we can just prove to the people that those 

rumors are baseless in the first place!" 

Mitsuhide held on the ropes of the mast as she shouted at Yoshiharu. 

"Juubei-chan, eliminating the proof will result in the destruction of Japan." 

"I will be troubled if Senpai were to go back before I can introduce you to Haha-ue! We have no idea how Tenka Fubu will turn out to be! If you don't go ahead with the marriage, I will kill 

you!" 

"Really, I'm sorry. In more meanings than one, I'm sorry..." 

"What are you talking about, Senpai!? What do you mean by more meanings than one!?" 

"I'm leaving Nobuna to you. After I return, Juubei-chan, you should support Nobuna with all 

your strength." 

"Uhh! I... I refuse!" 

"It's okay if I just destroy this!" Kazumasu used all her strength to throw the Yasakani no Magatama on the deck, but not a scratch was seen on it at all. 

"It's troublesome if it's really spoilt, Kazumasu-chan. Carry it properly." 

"Are you really going back, Yoshi? Going back so suddenly? There must be a way that we can 

win without you going back!" 

"It's useless, the whole of Japan is looking at us now. I can no longer avoid it... I understand the power of information warfare more than anyone of us here. If I don't go back, the Oda clan will 

really be destroyed." 

"Uhh, Uhhh... It's my fault, Yoshi..." 

"It's not Kazumasu-chan's fault. It's my fault to have said something like not giving up anything but was forced to give up on everyone in the end. I'm sorry." 

"But this isn't the ending that Yoshi was hoping for, is it!?" 

"Kazumasu-chan..." 

"CHANGING HISTORY ON YOUR OWN, AND ENTERING THE HEARTS OF SO MANY. 

AND NOW, YOU'RE ABANDONING ALL OF US AND RETURNED TO YOUR OWN 

WORLD! I DON'T ACCEPT IT! I WILL NEVER FORGIVE YOU!" 

"...I hope you understand, this is all for Nobuna to be able to live on." 

"No.... No... I DON'T UNDERSTAND, DON'T LEAVE, YOSHI!" 

Looking at Yoshiharu's climbing the stairs, Ujisato who should be feeling happy that she had 

won against Yoshiharu did not have the smile of a victor on her face. 

She was whispering with a sad voice. 

"Everything is going as planned, I have done it. But why... This is the last ordeal for Aneue to become a god. 

Looking at Yoshiharu climbing the stairs, Ujisato bit her lips as she trembled. 

Though he was trembling non-stop due to fear and regret, Yoshiharu roared, "DAMN IT! ARE 

YOU A MAN OR NOT! BRING OUT YOUR GUTS!" as he continued to climb. 

"Yoshiharu! You said that you won't give anything up, right!? But now aren't you failing halfway? Even planning to give me up!?" 

Nobuna tried her best to lift her blood-soaked leg up the tower of light. 

The place where she was shot was bleeding non-stop, not to mention the pain that comes with it. 

She can no longer even stand. 

But even so, Nobuna used both her hands to climb towards Yoshiharu. 

"If you want to return due to missing your parents, I will not stop you. But the face you have on now is sadness, so sad that you are almost dying!" 

"Don't come, Nobuna! Everyone in the world is watching us! Uesugi Kenshin too! If this goes 

on, you will really die, don't say anything more!" 

"Have you forgotten, Yoshiharu? You had swore to remain by my side till my dream is 

fulfilled!" 

"HOW CAN I FORGET THAT!" 

"Then before you had fulfilled your promise, how can you go back!?" 

"Don't force yourself, Nobuna! The stairs are all dyed with your blood, don't move anymore. 

You will really die!" 

"... I'm not stopping! Since men will one day die, I will never leave behind regrets." 

"I'm begging you, Nobuna. I'm begging you, don't force yourself." 

".... I will never give up, no matter what. Till the end, I will never give up." 

Yoshiharu who held the title of "Dodgeball Yoshi" instinctively understood in the silence as if time had stopped, 

Saika Magoichi had aimed her arquebus at Nobuna. 

Between the hull of the Kikyuumaru and the huge tower of light, the distance between them was 

extremely shocking. 

Therefore this shouldn't be a distance that Magoichi on the ground could aim at. 

And so no one could discover the danger in it. In actual fact, logically speaking, no one could 

commit an assassination at this distance. 

But a feat like this could be done by a selected few, like the world's best archer, and the world's best arquebus user. 

And Saika Magoichi was the best arquebus user without an equal. 

Noticing this, Yoshiharu ran towards Nobuna who had climbed half the distance but had used up 

all her strength. 

"Be careful Nobuna! Magoichi-nee is aiming at you!" 

And then like he had used his body to block all the angles, Yoshiharu hugged Nobuna tightly in 

his arms. 

But her body is icy cold. 

The usually scorching hot body of Nobuna had now lost all her warmth. 

Like her vitality was flowing out together with her blood. 

'Let me bring Nobuna together with me' Praying like this, Yoshiharu use his fingers to wipe 

away the bloodstain on Nobuna's face. 

No one is able to enter this moment, no matter if it's Mitsuhide, Kazumasu or Ujisato. 

"Sagara Yoshiharu! The Amano-Iwato can only allow a single person to pass! Don't be doing 

something irrational, or the both of you will be shredded by the huge pressures of space time." 

Right now, Ujisato had used all her strength to not let Nobuna's body be shredded. 

"I understand, I know that I can't bring her with me. Though I know..." 

The eyes of Nobuna who was hugged in the arms of Yoshiharu did not lose its sparkle. 

It's these pair of eyes that had completely captured my heart. Yoshiharu thought in his heart. 

With his forehead, he touched Nobuna's forehead and said lightly. 

"Let us be shot at togther, Nobuna." 

".... My dream is only halfway done, so don't return, Yoshiharu. Stay by my side." 

"Your dream can only be fulfilled by me leaving you. But if I said that I want to stay in this world... we will be shot." 

"Even if you said you are leaving, there's still a chance for us to be shot, right? And if I really lose Yoshiharu, my dream will never come true." 

"Listen to me, Nobuna. You understand the situation now. The Kikyuumaru is surrounded by 

enemies. Echigo's Uesugi Kenshin is looking at your decision right now. There's no other way to 

save you, other than me leaving you. 

"So Yoshiharu planned to abandon me?" 

"... I...." 

"Is it all a lie that you don't want to give anything up? Or am I a woman that Yoshiharu will give up in the end?" 

"IT'S NOT LIKE THAT!" Yoshiharu shouted in his heart. 

"Look at my eyes, do you... plan to abandon me?" 

How can I give you up!? 

"...Correct... I'm going to abandon you! Ev... Every men has the ambition to have a harem, this is men's true dream! For a man as splendid as I am, I will meet even better women after I lose 

you...!" 

But if Yoshiharu had really lost Nobuna here, he would most likely not be able to love anyone 

else ever again. 

"You're lying, Yoshiharu." 

"But I have no other choice, Nobuna! We are already... already...!" 

"Don't cry, Yoshiharu. Don't cry." 

 

"I beg you, Nobuna! Say that you will banish me! Announce to the people that you will chase me away! And live on!" 

For some time, Yoshiharu face had been covered with tears. The tears and snot had already made 

a mess on his face, but not caring, Nobuna placed her small hands on his cheeks. 

"I said before, in the situation where I had to choose between the world or you, I will definitely not give anything up." 

And so, under the gaze of everyone in Japan, 

Nobuna kissed the lips of Yoshiharu. 

This kiss that would seemingly go on forever calmed Yoshiharu's heart. 

'Ahh~ How I hope this instant can last forever.' 

Thinking, Yoshiharu's regret and fear in his heart disappeared. 

"Even if death separates us, my heart with always be with you. My companion can only be you." 

"It's all over, Aneue's dream will never come true. It's all my fault, things have become like this due to the regalia..." 

The eyes of Ujisato were filled with tears as she mumbled to herself. 

"This choice is just too dumb, Aneue. But wh... Why is my heart pumping like this? Why am I 

tearing up like this?" 

Akechi Mitsuhide looked at the tower of light silently. 

She had a premonition before that she will soon face a cruel fact. 

But she had never thought that that the premonition would come true at the same time that the 

dream of Nobuna's Tenka Fubu was destroyed. 

Her loyalty towards Nobuna and her love towards Yoshiharu had tore her heart to pieces. 

Mitsuhide no longer knew what she would become. 

This fact is just.... 

To Kazumasu, no matter if it's the girl who was holding a cross and weeping her heart out or 

Akechi Juubei Mitsuhide who was looking at the two of them hugging each other tightly while 

emitting an "UNFORGIVABLE" atmosphere, they were both inconsolable now. 

"Magoichi-sama!" 

"Oda Nobuna said that she won't give up on anything——" 

"She also said that only Sagara Yoshiharu could be her companion" 

"She really declared something incredible in front of the people." 

"Do you want to shoot, or... ..." 

"This country's future will depend on Magoichi-sama's next decision." 

"~!" Magoichi who was targeting Nobuna's head and awaiting for 'That moment' suddenly gave an exclamation that could not be described as a sound—— 

Yatagarasu's trigger…was pulled. 

A loud gunshot pierced the moment of silence, before dissipating completely. 

Takenaka Hanbei and the rest seemed to think 'Who is the person who would suddenly interrupt 

such a miraculous sight.' While Kuroda Kanbei who was gazing at the sky over Harima together 

with them let out a sigh filled with emotion. 

"The future predicted by the 'Empress' tarot card, proved to be true ——" 



Share This :


COMMENTS

No Comments Yet

Post a new comment

Register or Login