The Strong, The Few, True Cultivators on Campus - Chapter 83

第083章表白風波 Chapter 83: Confession Crisis
葉玄機早在見到葉天雷第一眼的時候就看出他已經突破到了先天一品修為，只不過還沒有來得及詢問。
Since their first meeting, Ye Xuanji already saw that Ye Tianlei has broken through to the First Grade Natal Stage, but just didn’t have the time to ask.
如今聽他說這是那個神醫所為，頓時對神醫便沒有那么輕視了，沉聲問道：“那這神醫是誰？”
But hearing his say something about a godly doctor he immediately did not look down to much on it as he deeply asked, “Then who is this saintly doctor?”
葉天雷連忙說：“父親你也見過。”
Ye Tianlei hurriedly said, “Father has already met him.”
“嗯？難道是藥王治好了你？我怎么沒有聽他說過。”葉玄機一陣狐疑。
“En? Could it be that the Medicine God healed you? How come I never heard him say it.” Ye Xuanji had a wave of suspicion.
藥王，是這群權貴圈子中尤為特殊的一個人，傳說據有活死人，肉白骨的醫術。
The Medicine God was especially renowned within certain groups, and it is said that he has revived the dead with his skills.
當年，葉天雷的傷勢也求助過藥王，然而，藥王依舊素手無策。
That year, when Ye Tianlei was injured he had sought out this Medicine God, but the Medicine God had no solutions.
還未等葉天雷揭開謎底，葉玄機已經搖搖頭，自顧自地說：“不可能是藥王，前幾天藥王聯系我時就未提及此事，況且，他也剛來常衡。”
Not even waiting for Ye Tianlei to open his mouth, Ye Xuanji already shook his head and said to himself, “It can’t be the Medicine God, a few days ago when the Medicine God contacted me he mentioned nothing of it. Moreover, he just came to Chang Heng City.”
葉天雷瞪大了眼珠，詫異地說：“藥王來常衡了？”
Ye Tianlei felt his eyes grow wide as he said in shock, “The Medicine God came to Chang Heng City?”
見老爺子點頭，葉天雷稍稍遏制住驚訝，繼續說：“我這傷并非藥王治好的，我說的是另外一個人，唐錚。”
Seeing the old gramps nod, Ye Tianlei managed to keep his shock in check as he continued, “This injury of mine was not healed by the Medicine God. I am talking about another person, it’s Tang Zheng.”
“唐錚？”繞是經歷了無數大風大浪的葉玄機，早已養成古井不波的心態，聽到這個消息，還是抑制不住的驚訝，“怎么可能是他？他才多少歲，神醫？哼，你也太瞧得起他了吧。”
“Tang Zheng?” Ye Xuanji who has experienced countless winds and years, who felt that his heart was calm and steady, upon hearing this news felt great shock, “How could it be him? He is so young. Godly doctor? Heng, you overestimate him.”
“父親，孩兒并沒有欺騙你，這是事實，你也瞧見我的功力已經突破了。”葉天雷決定用事實說話。
“Father, your son is not lying to you. This is the truth. You also personally saw that my martial arts has made a breakthrough.” Ye Tianlei decided to speak the truth.
葉玄機搖頭，道：“你不用把別人的功勞安在這小子身上，妄圖阻止這門親事。”
Ye Xuanji shook his head and said, “No need to pin others. Work on the little brat, it is all in vain if you are trying to change my marriage arrangements.”
葉玄機先入為主，根本就認為這不可能，況且，神醫可不是一蹴而就，隨隨便便就可以練成的，唐錚實在是太年輕了，葉玄機根本不相信。
Ye Xuanji’s first impression was the strongest and thought this was impossible from the beginning. Hence, he would not change his mind. Moreover, godly doctors could not be found anywhere and so casually. Tang Zheng was so young so Ye Xuanji would not even consider it.
“父親，我并不是這個意思，唐錚是確實有真才實學，或許他也可以治好你的傷。”葉天雷建議道。
“Father, I do not have the intentions. Tang Zheng really has genuine talent otherwise how could he heal my injury.” Ye Tianlei said.
葉玄機戲謔地笑了笑，道：“我的傷不用你操心，藥王讓我來常衡就是為了這事。”
Ye Xuanji smiled in ridicule and said, “There is no need for you to worry about my injury. The Medicine God let me come to Chang Heng City for this reason.”
葉天雷恍然大悟，原來老爺子是因為藥王而來，不過既然有了希望，他當然高興，但仍然建議道：“不如先讓唐錚看一看。”
Ye Tianlei came to a suddenly realization. So that is why the old gramps came to Chang Heng City, it was because the Medicine God was here. Since there was still hope of course, he was excited. He proposed, “Why don’t you let Tang Zheng take a look first.”
葉玄機大手一揮，已經有幾分憤怒了，喝道：“你是不是被他迷了心智，竟然如此糊涂。”
Ye Xuanji waved a hand as if he was a bit angry and roared, “Has your mind been muddle to actually be so confused?”
見老爺子發怒，葉天雷心頭一顫，終于忍住了再勸的心思，既然藥王讓他來，說明藥王就有把握了，他不禁激動起來。
Seeing the old gramps go into a rage, Ye Tianlei felt his heart tremble as he finally resisted his urge to ask again. Since the Medicine God was coming then it means he is confident otherwise he would not make a move.
老爺子傷好后，那葉家的頂梁柱就不會倒，葉家就可以繼續興盛下去。
Once the old gramps illness is healed then the Ye Clan’s pillar would not fall and the Ye Clan can continue to prosper.
“父親，您什么時候見藥王？”
“Father, when will you see the Medicine God?”
“就這兩天，藥王說要先去見一個故人。”葉玄機說，“外面的唐錚，你去給他說清楚，以后不要讓我再見到他，就這樣，你出去吧。”
“In these two days, the Medicine God said he wants to first meet an old friend.” Ye Xuanji said, “Tell that Tang Zheng outside very clearly that I do not ever want to see him again. That will be all. You go first.”
葉天雷被趕出了書房，臉色有點尷尬，當面對唐錚的時候有一種愧疚感。
Ye Tianlei was rushed out of the study room, his face was a bit awkward as he felt a bit ashamed standing in front of Tang Zheng.
“唐錚，叔叔這次真的對不住你。”葉天雷抱歉地說，“因為我們家的事差點讓你受傷。”
“Tang Zheng, this time uncle really is too ashamed.” Ye Tianlei apologized and said, “Because of my family business, you were injured.”
唐錚搖頭，不以為意地說：“叮當是我的朋友，這都是我應該做的。”
Tang Zheng shook his head not agreeing, “Dingdang is my friend so that is natural.”
葉天雷猶豫著，有點難以啟齒，讓唐錚以后離叮當遠一點，他還真說不出這種話。
Ye Tianlei hesitated as he opened his mouth to tell Tang Zheng to stay away from Dingdang, but found that he really couldn’t speak those words.
恰此事，已經處理好傷口的風四娘風風火火地走了過來，看見丈夫的樣子，頓時就猜到了七八分，急忙說道：“老爺子還是固執己見？”
At this moment, Feng Siniang who had her injuries treated fiercely walked over. Seeing her husband like that, she caught on as she hurriedly said, “The old gramps is still being obstinate?”
“是，另外，我想讓唐錚給他看一下傷勢的建議，他都拒絕了。”葉天雷頗為惋惜地說。
“Yes, moreover, I wanted Tang Zheng to take a look at his wound but he refused.” Ye Tianlei regretfully said.
“葉叔你原來就是說想讓我給他療傷？”唐錚詫異地問道。
“Uncle Ye, so you originally wanted me to heal his injury?” Tang Zheng asked in shock.
見葉天雷點頭，唐錚回憶起今天葉玄機無禮的舉動，頓時也有幾分火氣，道：“若是別人，我也就罷了，但他差點殺了我，他想讓我看，我也不會看。”
Seeing Ye Tianlei nod his head he recalled Ye Xuanji’s rude actions. He felt angry and said, “If it was anyone else, it’s okay but he almost killed me. Even if he wants to let me see, I will not see.”
葉天雷尷尬地不知該說什么話。
Ye Tianlei was incomparably awkward as he did not know what to say.
風四娘也覺得有些不忿，直接說：“小帥哥，我送你們回學校，邊走邊說。”
Feng Siniang also felt that it was unfair and straight up said, “Little handsome brother, I will send you back to school and we can talk on the way.”
也不給葉天雷說出讓唐錚離開葉叮當之類的話。
見三人離去，葉天雷頭疼地揉了揉眉心，這件事怎么越來越麻煩了，真是一團亂麻。
Not even giving Ye Tianlei a chance to tell Tang Zheng to keep his distance from Ye Dingdang, he saw the three walked away. Ye Tianlei kneaded his forehead as this situation was becoming increasingly complicated and was just a ball of mess.
“小帥哥，你別理會老爺子，你們的事自己做主。”車上，風四娘斬釘截鐵地說，還給葉叮當擠眉弄眼，示意他快點把唐錚拿下。
“Little handsome brother, you don’t need to worry about the old gramps, you guys have control over your own matters.” On the car, Feng Siniang said decisively giving Ye Dingdang a signal as it to say ‘hurry up and take down Tang Zheng’.
“可他的態度……”葉叮當遲疑著說，顯然，她還是知道這件事的阻力。
“But his attitude…” Ye Dingdang suspiciously said, clearly recognizing the problem with the situation.
“一切有老媽給你扛著。”風四娘是鐵了心與老爺子對抗到底。

“Mom will bear the burden.” Feng Siniang was determined to fight to the end with the old gramps.
葉叮當看著一言不發的唐錚，心說比起宋玉來，唐錚似乎真的順眼許多，要不要真的就假戲真做，把他拿下？
Ye Dingdang looked at Tang Zheng who had not said a word, and she internally said that Tang Zheng was much more pleasing to the eyes when compared to Song Yu. Should she really make the play turn into reality, and take him down?
*TL: take him down= make him yours :P*
她被這個想法弄的心煩意亂，直到到了學校，走在校園小道上，她才看著唐錚說：“唐錚，要不我就勉為其難，當你的女朋友？”
She was distraught with anxiety as she thought about this until they finally reached the school. She turned to Tang Zheng and said, “Tang Zheng, how about I suffer a little and be your girlfriend?”
唐錚懷疑自己的耳朵出了問題，當真是被嚇了一大跳，就差直接跳起來，難以置信地盯著她，道：“你可別胡說，我是有女朋友的人了，你這是會嚇死人的。”
Tang Zheng thought there was something wrong with his ears as he was almost jolted into a jump. He stared at her in disbelief and said: “Stop speaking nonsense, I have a girlfriend already, are you trying to scare me to death?”
說到底，唐錚骨子里還是一個傳統的男生。
Saying up to here, Tang Zheng was still a traditional man to the bone.
這時，天禪子立刻跳了出來，大叫道：“小子，你是不是傻子，既然這丫頭已經提出來了，那你就應該順水推舟，把她拿下啊。”
At this time, Tian Chanzi immediately jumped up and shouted, “Little brat, are you stupid? Since the girl already brought it up, you should just go with the flow and take her down!”
“別說了，你要再說我就真的忍不住這個誘惑了。”唐錚雖然骨子里傳統，可依舊有男人的小花花心思。
“Don’t say anymore, if you speak another word I may really be unable to resist.” Even though Tang Zheng was indeed traditional to the bone, he still had the little desires men have.
“我看你真的是瘋了，你不知道自己的身體嗎？你的純陽之力已經積蓄很多了，再沒有足夠的純陰之力調和，你就等著爆體而亡吧。”天禪子恨鐵不成鋼地說。
“I think you really have gone crazy. Do you not understand your own body? Your pure Yang energy has already accumulated to a large degree, and if you don’t have sufficient pure Yin energy to balance it, then you will definitely die by bodily combustion!” Tian Chanzi said feeling extremely annoyed at Tang Zheng for falling short of his expectations.
*TL: honestly Tang Zheng…*
葉叮當也被自己的大膽嚇了一大跳，可看見唐錚唯恐避之不及的樣子，她又覺得很受傷，很不忿，于是大聲質問道：“難道我比不上方詩詩嗎？沒有她漂亮嗎？”
Ye Dingdang was also frightened by her own guts, but seeing Tang Zheng reject her without a second thought caused her to feel hurt and angry. She loudly asked, “Could it be that I can not compare to Fang Shishi? Am I not as pretty as her?”
唐錚擦了一下額頭的冷汗，道：“不是，你真的很漂亮。”
Tang Zheng wiped the cold sweat from his forehead and said, “No, that’s not it. You are really pretty.”
葉叮當與方詩詩外貌都是極美的，一個颯爽英姿，一個小家碧玉，截然不同的美對于男生而言都是極具誘惑和沖擊力的。
Ye Dingdang and Fang Shishi are both extreme beauties, one had a valiant air while the other was family’s precious jade. Towards males, they have two completely different attractions.
見他承認自己美麗，葉叮當有點小小的得意，卻依舊板著臉，說：“那我給你當女朋友丟了你的面子？”
Hearing him admit that she was pretty, Ye Dingdang felt a hint of satisfaction in her heart. She maintained her face and said, “Then do I throw your face by being your girlfriend?”
唐錚連忙搖頭，這哪里是丟面子，完全是長面子啊，全校不知道多少男生希望有這樣的美事。
Tang Zheng hurriedly shook his head as how could she possibly throw her face. It was the opposite as he completely grew a face (TL: don’t take this literally…), since he knew how many countless males in the school wanted such a beautiful thing to happen to them.
“那不就得了，我做的女朋友，不，現在是你的未婚妻，這是我爸媽都知道的事。”葉叮當斬釘截鐵地說，頗有幾分風四娘的范兒。
“Then doesn’t that conclude everything? I will be your girlfriend. No, from now on you are my fiance. This is something both my mom and dad know about.” Ye Dingdang said as if a hammer striking a nail, showing great resemblance to Feng Siniang.
“可我已經有女朋友了啊。”唐錚苦笑著說。
“But I already have a girlfriend.” Tang Zheng said with a bitter smile.
“分手不就行了。”葉叮當輕描淡寫地說。
“Just break up then.” Ye Dingdang say playing down her words.
唐錚無語了，葉叮當這份氣勢可真夠咄咄逼人的，不過確實有吸引力，可他也不是薄情寡義之人，當然不能答應。
Tang Zheng was speechless. Ye Dingdang’s words were simply to overbearing, but it indeed had its attraction. Even so, he was not a fickle person, hence he of course would not agree.
兩人的聲音不可避免地提高了幾分，附近的學生聽的一清二楚，紛紛就像是嘴里塞了一個雞蛋一樣，張的大大的。
The two’s voices rose in volume as the nearby students clearly heard their conversation, each had their jaws drop with enough space to stick in a chicken’s eggs.
天啊！
Oh lord!
葉叮當竟然向唐錚表白，要當他女朋友，不，是未婚妻，而且還要把方詩詩給踹了。
Ye Dingdang actually confessed to Tang Zheng and wanted to be his girlfriend! No, she wanted to be his fiance! Moreover, she completely trampled over Fang Shishi.
勁爆，太勁爆了，恐怕隕石撞擊地球都沒有這個消息來的勁爆。
Overbearing, extremely overbearing! Maybe even a meteorite striking the earth would not be so overbearing!
幾乎所有人心里都在八卦地想著等會兒一定要把這個消息告訴別人，在苦悶的學習生活中，這種調味的佐料真是太難得了。
Basically everyone present was thinking about how they would spread this gossip to other people. As a student with a stuffy life, it was rare for them to stumble upon such good news to act as seasoning on their boring lives.
大家都在想若是方詩詩知道這件事會是什么表情，會是什么結果。
They were all thinking how Fang Shishi would react if she were to hear this news and what the result would be.
不知是不是唐錚以前都太好運了，今天終于霉運降臨在他頭上了，只見方詩詩從人群后面走了過來，臉色煞白，雙腿幾乎都在顫抖。
Who knows if Tang Zheng was previously too luck.His luck finally came to an end today, Fang Shishi walked out from the crowd, her face ashen pale, and her two legs looked as if they were trembling.
顯然，她已經聽見了兩人的對話，那他會怎么辦呢？
Clearly, she already heard their conversation. So what would Tang Zheng do?
大家都聚精會神，不發出一點聲音，深怕打擾了這一場好戲。
Everyone gathered their concentration as they did not make a sound, deeply fearful of disturbing this good scene.
不過還是有人打擾了，而且還是故意的，只見馮勇風風火火地沖了過來，大呼小叫道：“老大，你終于回來啦，太好了，我有個問題不懂，你快點給我講一下。”
There was someone who caused a disturbance and moreover it was intentional. Feng Yong bustled up and loudly cried out, “Boss you are finally back! This is too perfect, there is a problem that I don’t get. Can you please hurry up and help me?”
馮勇直接沖到唐錚面前，拽住他，風一般地跑開了，當了一回稱職的救火隊員。
Feng Yong rushed straight towards Tang Zheng, grabbed onto him, and practically ran off as if he were a well qualified fire fighter.
兩人一起跑的遠遠的停下腳步，氣喘吁吁，馮勇是累的，唐錚是著實被緊張的。
The two ran off into the distance without stopping, both panting. Feng Yong was panting because he was tired but Tang Zheng was simply too nervous.
作為一個初哥，面對這種陣仗確實沒有應對的經驗，他感激地看了馮勇一眼，拍著他的肩膀說：“胖子，謝謝你。”
As a virgin brother, he was completely at a loss at what to do in this situation. He gratefully looked at Feng Yong, patted his shoulder and said, “Fatty, thank you!”
“嘿嘿，為老大分憂解難是小弟的職責和榮幸。”馮勇歡快地笑了起來，不過隨機臉上就浮現起了崇拜之色，就像是追星族看著自己的明星一樣，道：“老大，你真是太英明神武了，叮當姐竟然向你表白了，還說你是他的未婚夫……這節奏是不是太快了點。”
“Heihei, helping the boss carry some of his burdens and dissolve his worries is the glory of this junior.” Feng Yong smiled with joy, but his face arose a worshipping gaze as if he was a fan looking at a star. He said, “Boss, you are too too brilliant, sister Dingdang actually confessed to you, and even asked you to be her fiance… isn’t this tempo a bit too quick?”
唐錚是有苦難言，道：“這都是誤會，她亂說的。”
Tang Zheng voiced with a bit of hardship, “This is a misunderstanding. She was just spouting nonsense.”
“怎么會是亂說？叮當姐可不是一個愛亂說的人，我看她是真的喜歡上你了。”馮勇確之鑿鑿地說。
“How could this be nonsense? Sister Dingdang is not a person who would say random stuff. I can see that she really likes you.” Feng Yong said with great certainty.
“怎么可能？”唐錚下意識地否認，但心頭卻咯噔一下，若她真的喜歡上他怎么辦？
“How can that be?” Tang Zheng unconsciously denied it, but he clearly felt his heart pound, gedeng. If she really liked him then what would he do?
“哈哈，老大，你這泡妞的本事真的太厲害了，這種好事其他人想要還沒有呢。”馮勇艷羨地說，“老大，不要這么不開心，你應該高興一點，這本就是開心的事。”
“Haha, boss, you are simply to amazing when it comes to flirting with girls. Others don’t have such good things happen to them.” Feng Yong said with admiration, “Boss, don’t be so sad, you have to be a happier as this is a joyful thing.”
“開心的事？”唐錚沒覺得，只不過他現在不知道該怎么辦了，也不知道葉叮當與方詩詩會怎么樣，會不會像電視中演的那樣直接打起來？
“Joyful thing?” Tang Zheng did not think so, as he was at a loss at what to do. He also did not know what would happen between Ye Dingdang and Fang Shishi. Would they start duking it out like in the dramas?-