HOT NOVEL UPDATES

To Be a Power in the Shadows! (LN) - Volume 3 - Chapter 1




Hint: To Play after pausing the player, use this button

Chapter 1 

Lawless City Bandit Hunting! 

It’s fall break. 

Claire and I make our way to the Lawless City. 

“So this is it, huh? It kinda stinks.” 

“Don’t blame me. It is a slum, after all.” She glares menacingly at the houseless people around us as she talks. 

Off in the distance, I can make out three towering spires. It’d be a hoot if someone knocked ’em over like bowling pins. 

“So we just have to head for the tower, right?” 

“You want us to just immediately charge the enemy’s stronghold?” she asked. “Good grief. The Dark Knight Association has a base set up, so we’re going to head there first and get the lay of the land.” 

“Ah.” 

I follow Claire through the slum. After a little while, we arrive in an area lined with street stalls. 

It’s bursting with activity, and the merchants are selling all manners of strange foods, sketchy drugs, stolen goods, and odd pets. 

“Hey there, pretty lady! Come have a gander! I just got some real lively pets in!” 

“Who—me?” 

“But of course! You’re the prettiest young lady to ever walk this planet, ain’tcha?” 

“Heh, someone’s got a good eye. I guess it wouldn’t hurt to have a little look.” 

“Sis, he’s just trying to butter you up.” 

“Shut up.” 

Claire drags me over to the stall. 

“Now, this little lovely one just came in!” The shopkeeper drags over a young blond man in a collar. “If you need a dark knight slave, young Goldy here’s your man! What do you think? A hottie like him would go great with a beautiful young lady such as yourself!” 

Goldy’s face is covered in lacerations and bruises like he’s been in a bar fight, and he groans, “Mmph, mmph!” as if trying to tell us something. 

“He seems a little worse for the wear,” Claire observes. 

“Huh. I feel like I’ve seen this guy before.” 

“Ha-ha! Maybe he got scuffed up a bit in transport, eh? All right then, how about I drop him from thirty million zeni to twenty-seven million?” 

“That’s pretty expensive.” 

“Oh, no, missy. A dark knight slave of this caliber’d run you double that anywhere else. You won’t get prices like this anywhere but the Lawless City!” 

“Well, I’m not in the market.” 

“Hey, hey, hey, looks like someone knows how to haggle! Well then, just for today, how about I throw in another fine stallion?!” 

“You call them stallions?!” 

“Feast your eyes on this beaut of a dark knight! This here’s Quinton!” 

The man the shopkeeper drags out has the face of a pro wrestler heel and a large gash across his belly. At least it looks like the wound’s been treated. 

Quinton groans, too. “Rngh, rngh!” I wonder what he’s trying to tell us. 

You know, he also looks kinda familiar… 

“Goldy and Quinton, forty mil for the set!! You won’t see deals like this anywhere else!!” 

“What about that cut on his stomach?” 

“Oh no, he got knocked around during transport, too?! Then hey, thirty-seven mil for the set! I can’t go any lower than that!” 

“Like I said, I’m not in the market.” 

“What?! Say it ain’t so, miss!!” 

“I’ve got the only one I need here, after all.” Claire roughly musses up my hair. 

“Ah, so the kid’s your…” 

“Please don’t get the wrong idea,” I beg. 

“Come on, we’re going.” Claire grabs me by the scruff of my neck and drags me off. 

As she does, someone else calls out to the shopkeeper. 

“Hey, Shopkeep. If you were serious about sellin’ those two for thirty-seven mil, you’ve got a deal.” 

“Oh, I’m always serious about prices! Pleasure doing business! Hmm? Wait, you’re…” 

“Mmph, mmph!” 

“Rngh, rngh!” 

I guess the two of them got sold after all. 

I was kinda worried ’cause I felt like I’d seen their faces somewhere before, but all’s well that ends well. 

Wait a minute… 

If they just got sold, that means that the stand has at least thirty-seven million zeni on hand. All I have to do is attack it, and… 

No, no. I can’t let myself be distracted by chump change. 

It’s better to dream big. 

“Come on, pick up the pace.” 

“I can walk just fine without you dragging me, you know.” 

“If I don’t haul you along, I’m sure you’ll find some way to get yourself lost.” 

“What? No, I won’t.” 

As we walk, I gaze up at the three towering skyscrapers. 

One red, one black, one white. 

Eenie-meenie-miney-mo… 

 

When we arrive at the Dark Knight Association’s base, my sister immediately gets called into a meeting. Apparently, they’re getting all the notable dark knights together to have some sort of discussion. 

I don’t get an invite. 

Claire tries desperately to get me in, but her efforts are in vain. 

“Wait here like a good boy and don’t move an inch,” she commands me, then joins the assembly. 

The moment she does, I decide to go for a stroll. Like a good boy. 

When I get outside, I find the sun has already set. The sky is still bright from its afterglow, but the reddish moon has begun making its heavenly ascent to the east. 

With each passing day, the moon seems to get even redder, and I’m pretty sure I’m not just imagining things. I guess the moon in this world really is different from the one back on Earth… 

The people of the Lawless City pay the moon no heed as they mill about on their business. They focus on the things they need to get through the day—for some, that’s their next customer, and for others, their next mark. 

To honor that spirit, I mark the occasion by crossing paths with ten different pickpockets. 

I leave my wallet in a super conspicuous pocket, so it keeps getting snatched, but whenever someone steals it, I make sure to return the favor. 

In other words, I take my wallet back, and theirs along with it. 

Survival of the fittest, baby. 

Remember, getting revenge is fair play. 

Just today, my wallet’s contents have swelled from forty thousand zeni to a hundred and ten thousand. What a strange world we live in. 

Maybe my true calling is to become Background Resident A in the Lawless City. 

As far as I’m concerned, any city where you can make money just by going on a stroll is basically paradise. 

As I walk along, struck by the urge to start humming, I hear a scream. 

“A ghoul! There’s a ghoul!!” 

Huh. And pretty close to where I am, it sounds like. 

The Lawless City’s residents react quickly. The people who can’t fight immediately flee the area. 

However, a bunch of the stalls continue doing business as if they didn’t even hear the shriek. Another group of people even head toward the direction it came from with grins on their faces. 

“Ghouls, huh? We’ve been getting a lot of those lately.” 

“Perfect. I need to relieve some stress.” 

One guy cracks his knuckles, and another draws a knife. 

Yeah, I feel that. I like to rubberneck whenever stuff’s going down, too. I stealthily tail them to the scene. 

When we get there, the ghoul’s already been captured. 

Looks like someone broke its legs. It’s rolling around on the ground. 

Someone kicks it. “Take that! That’s what you get for biting my arm!” 

Someone stomps on it. “Dammit! I lost big on my bet!! And it’s all your fault!!” 

Someone snaps its bones. “I gave Marie a million zeni, but she dumped me anyways!! And you’re to blame!!” 

A pool of blood spreads across the ground. 

Ah, I get it. Ghouls are hard to kill, so they make for satisfying punching bags. 

The ghoul groans, completely at their mercy. That’s the Lawless City for you. 

Stuff like this probably happens all the time around these parts. 

A city drenched in blood and slaughter—I like the sound of that. 

“Heh-heh-heh.” 

I lean against the wall with my arms crossed as I let out a low chuckle. Being in the Lawless City is getting me in the mood to do my “mysterious young man” shadowbroker routine. 

Eventually, the ghoul collapses lifelessly to the side, and the mob gets bored. 

Guess the show’s over. 

Also, it’s gotten pretty dark. 

The moment I start thinking about heading back, though, I sense the ghoul regain its strength. 

“Ahh!! N-no!” 

A man’s scream and a spray of blood fill the air. 

The reanimated ghoul drives its teeth into one man’s neck and rips out his trachea. 

“Wh-what’s happening?! They aren’t supposed to do that!!” 

Another victim falls. 

However, despite their agitation, the other men draw their swords. 

The risen ghoul is…red. 

Its skin and eyes are both as red as blood, and it bares its jagged fangs and claws as it roars. “GROOOOOAH!!” 

Then, it launches into a bestial leap. 

Its claws cleave through one man’s neck, slicing it clean off. 

“R-run!!” 

That’s enough to make even people from the Lawless City start to scramble. 

The ghoul sinks its teeth into one of the corpses and begins chewing. I grin, lean against the wall, and chuckle. “Heh-heh-heh…” 

Now what? 

Should I flee like all the other background characters? Or should I continue playing the part of the mysterious young man? 

I’m probably never gonna run into any of these people again, so I do have the option of not pursuing an NPC lifestyle this time around. 

“Heh-heh-heh…” 

Hmm. 

As I ponder my choices, I sense a presence overhead. 

No sooner do I look up than a slender warrior comes swooping down on the red ghoul from above. Upon landing, the warrior brings their sword down and bisects the red ghoul starting from the head. 

The blow is clean. 

Having slain the red ghoul in a single strike, the warrior swings their sword to shake it clean of blood. 

Our eyes meet. 

She’s a thin, attractive redhead dressed all in black and wearing a wide-brimmed hat. We stare at each other for a little while. 

 

“You should leave…” Her voice is surprisingly cute. “The rampage is beginning…” 

With a tormented look on her face, she gazes up at the red moon hanging in the sky. 

“The moon is red… There’s no time…” 

She’s trying to say her bit and leave, but I stop her. “Who are you…?” 

“I’m Mary, the Ancient Vampire Hunter… And I’m here to hunt Elisabeth the Blood Queen…” 

And with that, she vanishes into the night. 

What’s…what’s with this feeling? 

It’s like my chest is throbbing. 

“Heh-heh-heh…” 

A grin spreads across my face as I look up at the red moon. 

Looks like it’s gonna be a little longer before I make it back to the base… I hope Claire doesn’t get too mad. 

 

When night falls on the Lawless City, the most crowded area is invariably the red-light district. 

Scantily clad women saunter up and down the streets, trying to entice male passersby. 

Suddenly, a scream echoes through the air. 

“Ghoul!! It’s a ghoul!!” 

However, little troubles are just a part of life. The brothel’s bouncer heads outside and makes quick work of the creature. 

On any other day, that would have been the end of it. 

“Ah! Ahhhhhhhhhhhh!!” 

One of the girls screams as the bouncer is mercilessly ripped to shreds. 

This ghoul is redder than usual. It tears through the bouncer with ease, then makes its way toward the shell-shocked girl. 

“Marie!!” one of her friends calls out to her, but it’s too late. 

However, the red ghoul is suddenly split in half. 

“Huh…?” 

Rent in two, it topples over, revealing a swordsman wearing a jet-black longcoat standing behind it. 

He swings his ebony blade to clear off the blood, then looks down at Marie. 

His eyes gleam red beneath his deep hood. 

“Eek…” 

Scared by those inscrutable eyes, Marie shrinks back. 

“If you want to live, then flee…” The jet-black man’s voice echoes like it’s coming from the bowels of the earth. 

“…the rampage is starting.” 

As he murmurs, he looks up at the scarlet moon. It feels like there’s a deep sorrow hidden within that form of his. 

“The Red Moon… There isn’t much time left.” 

For some reason, the moon’s been red as of late. 

Marie had thought it strange, but none of her sex-worker friends had paid much attention to it. 

The moon being red doesn’t change anything, they’d all thought. 

“W-wait… Who are you?” Marie calls out to stop the jet-black man from leaving. 

He looks like he’s busy, but he did just save her life. She needs to at least thank him… 

“The name’s Shadow. I lurk in the darkness and hunt down shadows…” 

And with that, Shadow vanishes into the night. 

“Wait…I need to thank you…” Marie looks around, searching for the suddenly missing man. 

“Marie!! Are you okay?!” Her coworker wraps her in a tight embrace. 

“Y-yeah. I’m fine…” 

“Thank heavens… This kind of stuff’s been happening all the time lately. I dunno if it’s the Blood Queen or what, but…” 

“Sh-shh! You can’t say stuff like that…” 

“Hmph. Who’s gonna stop me? More importantly, that was Shadow just now…” 

“You know him?!” 

“Yeah, but only the rumors. They say he attacked a school, blew up the Sanctuary, and runs a gang of hooligans.” 

He was a little scary, but Marie doesn’t think he looked like a bad person. 

“Shadow can’t be that bad…” 

“What’re you talking about? He’s as big a villain as our three rulers. But what’s a big shot like him doing in the Lawless City…?” 

“He said something about a rampage starting. That the moon was red and that there wasn’t any time…” 

He must know something. 

He must have noticed the red moon that nobody else paid attention to, then deduced the reason behind it. 

Marie gets the sense that he’s doing it to protect them all. 

“What’s up with that?” her friend rants. “The Blood Queen’s been on a tear recently. Is she gonna team up with Shadow and start another war? C’mon, gimme a break! It’s always us little guys who get caught in the cross fire.” 

“That’s not it. Shadow… He’s here to stop something from happening.” 

“Oh yeah? Like what?” 

“It’s… I don’t know what it is, but it’s definitely something bad.” 

Something’s begun. 

Marie looks up uneasily at the red moon. 

However, she’s sure Shadow will do something about it. 

“Thank you, Shadow…” 

She looks out to where Shadow vanished into the night and whispers to herself. 

 

Cid is missing. 

Claire dashes through the darkened Lawless City in search of her brother. 

“That idiot! I told him not to move an inch!” 

When she heard that he’d left the base on his own, her mind went blank. 

One of the other dark knights laughed, saying Cid was probably being sold as a slave as they spoke. Claire decked him, then immediately rushed out. 

The Lawless City is dangerous at night. 

It isn’t just an ordinary slum. A dark knight student like Cid would be chum in the water for some of the people who lived here. 

“Has anyone seen a kid who looks about fifteen with black hair and dark eyes?!” she asks the passersby as she frantically scans the streets. 

There are some who take that as an opportunity to attack her, but she dispatches them all. Her skills are no joke—she did win the Bushin Festival, after all. 

She’s following an eyewitness’s lead, then finally spots the raven locks she’s looking for. 

However…the young man in question is currently being devoured by a ghoul in a back alley. 

“N-no!!” 

She draws her sword in a flash and minces the ghoul to pieces. Her rage only serves to accelerate her blade, and the sound of her tempestuous slashes hums across the alley. 

Once she’s done, she kneels in front of the mangled dark-haired boy. 

“No…this can’t…” 

His black locks are drenched in blood. And it’s just about the same length as Cid’s. 

The corpse is too disfigured to properly identify. However, this was the only eyewitness account that matched her description. 

“Cid, I’m so sorry… I never should have brought you here…” 

There’s no guarantee that the boy in front of her is Cid. Even so, she embraces his bloody black hair and sobs. 

It feels like the regret and remorse are going to crush her. 

As she’s being racked by emotion, someone approaches her from behind. 

“…What?” she barks, still holding the body. 

“Were you the one searching for a boy with black hair and eyes…?” 

“…Huh?” 

Hoping against hope, she turns around and looks at the redheaded swordswoman. 

“Who are you…?” 

“I’m Mary, a vampire hunter. I’ve seen two kids that match that description.” 

“—?! Where?!” 

“I saw the first one a little bit ago. He was standing across from a rampaging ghoul and going ‘heh-heh-heh’ with a grin on his face.” 

Claire pictures it, then immediately dismisses the possibility. 

“That’s not him. My brother’s laugh isn’t nearly that creepy.” 

“Noted. The second was a dark knight. One of the Blood Queen’s minions attacked him and carted him off.” 

“—! What did he look like?!” 

“He was kind of plain. Nothing about him really stood out.” 

That has to be Cid. Claire is certain of it. 

“Oh no… Cid…” 

“I’m sorry. I tried to save him, but I was too late.” 

“…B-but if they carted him off, that means he’s still alive, right?!” 

“…He’s probably…” Mary wavers, unsure if she should say it. 

“What?! You know something?!” 

“He’s probably…going to be sacrificed. The Red Moon is starting soon. If you don’t save him before then…” 

“Please, tell me! Where did they take him?! How can I rescue him?!” 

Mary’s gaze wanders as she thinks. It chances upon the shredded ghoul. 

“Did you do that?” 

“Huh? Ah, yeah. That was me.” 

“If we work together…there might still be a chance… My target is Elisabeth the Blood Queen. Your goal is to save your brother. We just might be able to work together.” Mary offers Claire her hand. “If you agree to help me, I’ll tell you everything I know.” 

Claire takes it without hesitation. “Done. I’ll do anything to save Cid.” 

“Follow me.” 

Mary proceeds deeper into the alley. 

Claire rises to her feet and casts aside the bloody, dark-haired corpse. Upon closer inspection, his hair doesn’t look anything like Cid’s. 

“Hold on, Cid. Your big sister’s coming to rescue you…!” 

She clenches her fists, then vanishes deeper into the alleyway after Mary. 


 

Claire follows Mary to a rundown building. For whatever reason, it’s practically buried under a thick layer of sediment. 

Mary takes a lamp and illuminates its interior. It reeks of dust and mold. 

“There’s a chair over there…,” Mary says, still standing. 

“I’m fine.” 

The chair looks to be on the verge of collapse anyway. 

“Fair enough. Claire, was it? Now, your brother’s probably in the Blood Queen’s castle, the Crimson Tower.” 

“What did you mean when you said he was going to be sacrificed?” 

“To explain that, I’d need to start by telling you about Elisabeth the Blood Queen. She was a Progenitor Vampire, and she and the other Progenitors used to rule the night. This story took place over a thousand years ago…” 

Mary gets a distant look in her eyes as she speaks. 

“The vampires used to rule the night, but that came to an end when the humans learned of their weaknesses. As soon as that happened, the roles of hunter and prey were reversed. Vampires have three weaknesses. First, they die if their hearts are destroyed. Although they’re feared for their immortality and incredible regenerative powers, they can no longer revive if their hearts are destroyed. Learning that fact was a great boon to the humans, who lived in fear of them. Second, they lose their powers if they fail to drink blood. Any vampire who goes too long without blood becomes no stronger than an average human. Thus, they’re biologically forced to coexist with humanity, unable to ever exterminate them fully. Third and finally, they turn to ash if they’re struck by the sun’s light. No matter how strong they are and how weak we are, all a human has to do to kill them is find a way to hit them with sunlight. They can employ traps, destroy their dwellings… The possibilities are endless. Because of that, the daytime came to serve as their execution grounds.” 

“You certainly know your stuff.” 

As Claire listens to Mary’s explanation, she finds herself impressed by the depths of Mary’s knowledge. 

There aren’t many who are know much about vampires. 

After all, they’re largely a thing of the past, and the number of vampire-related casualties in recent years has been close to zero. 

The Lawless City is an exception. Rumor has it the Crimson Tower is the vampires’ final stronghold. 

That said, even the people running the Association’s meeting haven’t been able to confirm whether there were actually vampires there yet, and their only knowledge on the matter was academic. 

“Humanity eventually drove them out. Vampires vanished from the night altogether, and people gradually began forgetting about them. Then, a thousand years ago, there was a terrible tragedy… When the Red Moon hung in the sky, an entire country was obliterated overnight. It was a small country, and today, history has forgotten its very name… But Elisabeth the Blood Queen and her followers were the ones responsible for the deed.” 

“When you say the ‘Red Moon,’ are you talking about how the moon’s been getting a little red recently?” 

Mary nods. “It drastically increases the power of vampires and their minions. The vampires had been driven to the wall, but on that night, they mounted their rebellion. It lasted three days. A country fell the first night, and three more suffered catastrophic damages over the next two. Then, when the Red Moon ended, the Blood Queen and her followers suddenly disappeared, waiting in hiding until mankind had forgotten about them…” 

“So you mean the vampires are plotting another revolution?” 

Mary nods again. “They consider humanity livestock, and they’ve never forgotten the disgrace of having those pigs overthrow them. Right now, the Blood Queen is in a thousand-year slumber, and her close adviser, Crimson, is leading the vampires. When the Red Moon begins, Crimson plans to revive the Blood Queen. If he does, the millennia-old tragedy will happen all over again…” 

“Wait! So the sacrifice is…?” Claire’s voice trembles as her brother’s face flashes through her mind. 

“Reviving the Blood Queen requires the lifeblood of a young man blessed with a lot of magic. They’re probably planning on using your brother as that sacrifice…” 

“I won’t let them! When does the Red Moon start?!” 

Mary looks through the hole-ridden wall at the moon outside, already stained a deep crimson. 

They hear something that sounds like a scream from the distance. 

“It just did…” 

More screams echo through the night. 

“Ghoooooouls!! R-ruuuuuun!!” 

A great clamor rises, and the stench of blood fills the air. 

“The rampage just started… In other words, the Red Moon gave them tremendous amounts of power. In exchange, though, they’re being assailed with an uncontrollable urge to drink blood. And it’s only going to get worse from here…” 

“…!! What about Cid?! You said he’s in the Crimson Tower, right?!” 

“Hold your horses.” 

Mary stops Claire from rushing off. 

“To be on the safe side, Crimson will probably wait until the moment the moon is at its very reddest to revive the Blood Queen. There’s still about twelve hours left before then.” 

“Twelve hours? But it’ll be the middle of the day!!” 

“The Red Moon lasts for three full days. And during those days, the night never breaks. But don’t worry. I have a plan.” 

With that, Mary begins ripping up the weathered floorboards. 

“In preparation for this day…I dug a hole.” 

“…A hole?” Claire tilts her head to the side. 

Sure enough, there’s something there. 

Beneath the floorboards, there’s an opening just large enough for a person to crawl through. 

“Normally, the Crimson Tower is swarming with minions, so getting in is nigh impossible. But now that the Red Moon’s started, they’re all outside. That gives us a rare chance to sneak in…” 

“So you mean, this hole…” 

“Invading from aboveground is tricky. But this lets us go in from below.” 

“…Clever.” 

“Let’s go over this one last time. My goal is killing Elisabeth the Blood Queen, and yours is saving your brother. Are you ready to work together?” 

“Absolutely. Glad to have you in my corner, Mary.” 

“Right back at you, Claire.” 

The two exchange a handshake. 

“Now, if that’s decided, let’s go. I’m coming, Cid.” Claire slips into the hole without a shred of hesitation. 

Mary lets Claire go on ahead, then turns around and looks back up at the scarlet moon. 

There’s a pained look in her eyes. 

“I’m coming, Queen Elisabeth…” 

And with that, she follows after Claire. 

 

When I get back to the Dark Knight Association’s base, my sister is gone. 

I guess she must have gone for a walk, too. 

I don’t have anything to do, so I decide to turn in for the night. 

—When I wake up, the Lawless City is trashed. 

“Wait…” 

It should be morning by now, but it’s still dark out, a crimson moon is hanging in the sky, and ghouls are running wild through the streets. 

“Is this the ‘rampage’…?” 

That Mary chick mentioned an important key word. 

Apparently, everyone at the base is holding an emergency meeting to decide how to respond. 

I woke up immediately when I sensed a flurry of activity, so it looks like I didn’t miss the party. I think. I slip out of the base, find a tall building, and stand on top of it clad in black. 

“Ah, the time has finally come…!” 

This is it. This is the real deal. 

The big vampire event is finally upon us! 

I grin thoughtfully beneath my mask as my black longcoat flutters behind me. 

The key words are “Red Moon,” “rampage,” and “Blood Queen,” huh…? 

Oh right, and there’s some lady called the “Ancient Vampire Hunter.” I gotta make sure I hit her up during the party. 

It’s gonna be hard, but I have to come up with a schedule for the event that’ll let me have the most fun. 

Given how things are going, I assume the ultimate goal is defeating the Blood Queen. 

Sounds like the best strategy for me is to head to the Crimson Tower and start looting it. That way, I can kill two birds with one stone. Once I’m there, I can just stay flexible and play it by ear. 

Wait, I just remembered. Claire isn’t back yet. 

Eh, she’s a tough cookie. She’ll be fine. Hell, given that it’s Claire we’re talking about, there’s a decent chance she’s storming the Crimson Tower right this moment. 

As for me, everyone knows that you gotta kick off events like these by hunting some ghouls. 

 

Marie watches her final customer of the day leave, then closes her door. 

As the moonlight streams into her room, she casts a glance at her disheveled sheets and picks up her undergarments strewn on the ground. 

After tugging them back on, she collapses onto her bed. Her comely face sinks into her pillow. 

She’s exhausted from the day’s crazy events, and her customers weren’t exactly great, either. She decides to just pass out. 

“Bluhh…” 

However, between her sheets damp with bodily secretions and the stifling smell in the air, she can’t get comfortable. She sighs and opens the window. 

The sticky smell fades, but it’s replaced by the commotion outside. 

“I wonder what’s going on…?” 

Normally, the sun would be coming up around this time, and the red-light district would be closing up and going quiet for the day. 

Today, though, dawn refuses to break, and the entire district seems to be in chaos. The bright red moon is still hanging in the sky. 

Off in the distance, she sees flames licking the sides of a building. There’s been a fire. 

She can faintly make out the smell of smoke on the wind. 

However, there’s a smell that assails her nose even more strongly. It’s rusty and pungent. 

The fire is off in the distance, so it shouldn’t reach her. 

Something is off. The streets are filled with people frantically running. Why are they panicking? It’s just a fire, after all. 

As Marie stands in the window, the moon casts her in a beguiling red glow, setting off her pale skin and dark panties. Her fuchsia hair and eyes burn vividly in the moonlight. 

Normally, a beautiful woman standing in the window wearing nothing but her unmentionables would cause hordes of men to stop in their tracks and stare. 

Today, though, there’s no such crowd. 

The look in Marie’s eyes seems almost cold as she gazes at the distant fire and the district as a whole. 

She’s spent five years in this town after being sold here at age thirteen. Everyone who comes to the Lawless City wants to leave at first. But as time goes on, that desire dulls, and eventually the Lawless City stains them with its colors. 

Marie hasn’t given up just yet. 

As of late, though, she’s been considering resigning herself to her fate. It’d probably make things easier on her. 

Although she’s made a name for herself among the red-light district’s sex workers, she isn’t at the top of the pack. Her madam told her, however, that she could become number one if she set her mind to it. 

That would be a perfectly reasonable way for her to live her life. All she has to do is forget everything and drown herself in the transient pleasures of the night… 

“Sigh…” 

It’s been a while since she last thought about the world outside. Little by little everyone forgets about it, and bit by bit the Lawless City paints them over and makes them part of itself. One day, that’ll include her… 

She goes to close her window, when— 

“Eek!” 

A beast leaps through it and into her room. 

No, not a beast. A humanoid carrying themselves like one—a ghoul. 

“Ah, ahh…” 

Her room is small. There’s nowhere to run. 

Marie shrinks back across her bed. 

The ghoul grins, putting its sharp fangs on full display, then pounces toward her. 

“N-no…” 

Tears roll down her cheeks. 

In that moment, she realizes she’s going to die. 

“I told you… Flee…,” booms a low voice. 

In an instant, the ghoul is torn to shreds. Corpse chunks rain down as blood sprays across the room. 

“Y-you’re…” Marie’s heart throbs upon seeing that familiar figure with his ebony blade. 

It’s a man wearing a jet-black longcoat—Shadow. 

“The rampage has begun… Behold, the town is stained with blood…” 

“The town…?” As she covers herself up with her sheets, Marie peeks outside. 

“…Oh god.” 

She doesn’t know when it happened, but the streets are wet with blood. 

There are grisly corpses and rampaging ghouls everywhere. Many of the sex workers don’t make it out in time, and they’re attacked the moment they step outside. 

“L-look out…!” 

Marie’s coworker numbers among their ranks, and Marie lets out an unthinking scream. 

The next moment, though, the ghoul attacking her is hacked to pieces. 

“The rampage has begun… And now, the storm of blood rages…” 

A man in a black longcoat is standing behind it. 

“Huh?!” 

Marie looks across her room, but there’s no one there. 

“Flee, before it’s too late…” 

Then, a scream rings out from down the street. 

In the brief moment it snatches Marie’s attention, Shadow vanishes again. 

“The rampage…blood…flee…” 

She can hear his voice, but she’s not sure where from. The bodies of dead ghouls go flying through the air. 

Now that she takes a better look, she realizes that the grisly corpses along the street are all ghouls, too. 

She can’t see Shadow himself, but she can tell that the creatures being eviscerated are starting to get farther away. 

“Is he…protecting us?” 

Marie is certain her intuition was on the mark. She knew Shadow had come to save them. 

She quickly gets dressed, packs her things, and leaps out the second-floor window. 

“Thank you, Mr. Shadow…” 

She gazes in the direction he vanished with passion in her eyes. 

She vows to repay him someday…then takes advantage of the confusion to make her escape. 

 

The Dark Knight Association is overwhelmed. 

They rounded up their finest to mount a counteroffensive against the ghouls, but between the creatures’ enhanced powers and overwhelming numbers, the Association was forced to retreat. 

“Graine the Strong is wounded, too!! We have to fall back!” 

“Stop talkin’ nonsense! That’s your post!! If you don’t hold it, who will?!” 

“Not my problem!! We’ve got men down! You want me to just let them die?!” 

A group of dark knights is surrounded on the main road. They’re trying to mount a resistance, but the seemingly endless throng of ghouls is wearing them down. 

“Everyone! Please, follow your orders!” 

Claudia, the elite Association member in charge of commanding the anti–Blood Queen operation, desperately strains her voice, but it’s only a matter of time before morale crumbles. 

The road is overflowing with ghoul corpses. 

Expert dark knights are nothing but impressive, and everyone present can handily outmatch a ghoul. 

However, nobody expected they’d be attacked by quite so many. 

This evil plot must have taken years to plan. 

Even with all the dark knights they’ve assembled, they can’t so much as reach the Crimson Tower’s base. So this is what the Blood Queen, the woman who controls a third of the Lawless City, is capable of… 

Even the Dark Knight Association has had a long-standing “Don’t get involved with the Lawless City” policy. Claudia fully understands why, and she curses her superiors for having gone against it. 

“Those worthless geezers.” 

Normally, she would never refer to them so harshly in public. That dirty geezer who squeezes her butt, that nasty one with eyes always locked on her chest, that horndog who won’t stop trying to make advances on her, that…oh, she can go on and on. 

She makes up her mind to ignore her orders and issue the command to retreat. If those geezers demote her for it, she’ll just hand in her resignation straight to their solar plexuses. 

The only problem is that she and the others are currently stuck in a throng of ghouls. 

Evacuating is easier said than done. 

“I was too late, huh…?” she mutters in self-derision. If only she’d made her choice earlier. 

She’d put off making a decision to protect her own status, and now she was reaping the rewards of her foolishness. 

Claudia draws the sword from her back and steels herself. 

She has no intention of putting her life on the line for those geezers, and to be totally honest, she doesn’t much care what happens to the egotistical meatheads under her command, either. 

Still, she’s the one who put off the decision, so she needs to be the one to take responsibility. 

“We’re retreating! I’ll cover our rear!” 

She started as a normal dark knight and worked her way up the ranks herself. Contrary to appearances, she’s confident in her sword arm. 

“Hell yeah, she said we’re retreating!!” 

“Hah, the rear’s all yours! I’m outta here!” 

The dark knights stream past her, fleeing the scene. 

At least one of you could have stayed behind to help! she shouts silently in her heart as she starts slicing through the ghouls. 

Ghouls rush forward. Dark knights sprint back. And then there’s Claudia, fighting for her life as she tries desperately to stay between the two groups. 

However, manning the rear alone is far too great a task for Claudia, and she quickly hits her limit. 

When she slips on a puddle of blood, the ghouls descend upon her. 

“Rgh…!” Claudia closes her eyes— 

A black swordsman descends from the night. 

“Huh, aren’t you…?” 

In a single swing of his sword, he sweeps away the ghouls straddling her prone body. She’s captivated by his superb form. 

The swordsman in black stoops down low and draws his sword back. 

Then— 

“Now fall…Ebony Swirl.” 

The black swordsman’s blade extends until it’s several times as long as he is tall. 

Then, a jet-black whirlwind bursts forth. 

It slices through the ghouls like they’re slips of paper, decimating their ranks in the blink of an eye. 

“You’re kidding…” 

Still collapsed on her rump, Claudia gazes up at the black swordsman. 

Seeing the beautiful arc his sword cast and the density of the magic packed into it has set her heart aflutter. She’s a respectable dark knight in her own right, so she can tell how abnormal his strength is. 

The fleeing dark knights stop in their tracks and gaze at the black swordsman in astonishment. A clamor spreads through their ranks. 

“Wh-who is that guy…?” 

“He wiped out all the ghouls like it was nothing…” 

Seemingly indifferent to the ruckus he’s caused, the swordsman speaks in a voice that sounds like it’s echoing from the abyss itself. “The rampage has begun… This is beyond you people…” 

“The rampage…?” 

“The moon is red, which means time is short…” 

A red moon hangs in the dark sky. 

Claudia can’t think of a time she’s ever seen it that color before. She’d thought it a little creepy, but she had no idea why it was like that. 

“The moon is red… Wait…” 

At that moment, Claudia connects the dots between everything that’s going on in the Lawless City and an old legend she heard as a child. 

“You’re saying that that’s the Red Moon…?!” 

If it was, they were all in danger. When the Red Moon last appeared a thousand years ago, vampires decimated an entire country overnight. If things kept on like this, that tragedy was about to be repeated. 

Claudia calls out to the black swordsman as he turns to leave. “W-wait! Please, as a member of the Dark Knight Association, I’m asking for your help!” 

Having his insane power on their side would be an enormous boon. Selling her shitty bosses on the idea was going to be a struggle, but still… 

His response is flat. “That won’t be necessary—I’ll end this soon.” 

“You’ll end this…?” Claudia shivers. “Wait, you’re planning on taking on the Blood Queen alone…?!” 

It couldn’t be done. 

The Red Moon and the Blood Queen were practically on the level of natural disasters. It took an entire country mobilizing to stand up to them. 

But for this black swordsman—maybe it wasn’t so impossible after all. 

“Wh-who exactly are you…?” 

“The name’s Shadow. I lurk in the darkness and hunt down shadows…” 

His jet-black longcoat flutters as he walks atop the carpet of blood. In shock, Claudia watches him leave. 

“That was Shadow…,” she mumbles. 

His footsteps click as they become more and more distant. 

At his destination lies the Crimson Tower lording over the city and the dark red moon shining above it. 

 

“Master Crimson, the sacrifice is ready.” 

“I see…” 

Crimson has been looking down over the Lawless City, but his gaze shifts to the moon floating in the night sky. His wine-red hair washes down past his elegant features. 

“The Red Moon…isn’t ready yet…” 

The moon is stained red, but it isn’t enough. He has to keep waiting if he wants to be absolutely sure. 

“How is gaining control of the city proceeding?” he ventures to ask. 

“Things have begun according to plan. But…” 

“But?” Crimson whirls around and fixes his gaze on his tongue-tied subordinate. 

The man’s eyes dart around as he continues. “But…a few localities have offered more resistance than we anticipated.” 

“Is it the Dark Knight Association’s doing?” 

“No, they aren’t proving a threat. However, there are three people who are. One is Yukime the Spirit Fox. Another is Juggernaut the Tyrant.” 

“Those two…” 

Crimson grimaces as he looks back down over the city. The ghoul swarm is spreading out and expanding its area of influence well, but there are three waves fighting against the tide. 

Crimson is all too familiar with Yukime the Spirit Fox, ruler of the White Tower, and Juggernaut the Tyrant, ruler of the Black Tower. He’s suffered bitter losses at their hands many times before. Although he’s loath to admit it, both of them are a fair bit more powerful than he is. 

Now, though, things are different. 

The Red Moon has begun. All he needs to do is resurrect his Queen, and they, too, will sink into the ocean of blood. 

“Heh-heh-heh… Let them do as they please. It’s not as though they can reach us. When the Blood Queen is reborn, our victory will be assured…” 

Crimson laughs as he approaches the coffin enshrined in the middle of the room. 

“Oh, my beloved Queen… Soon, this world shall be ours…” 

As he strokes the coffin, he suddenly realizes something. 

“Wait, you said three people. Who’s the third?” 

Crimson only knows of two with the strength to stand against the Red Moon. 

“W-w-we’re not entirely certain yet. But we know he’s taken out a number of ghouls on his own, as well as the vampires we sent as reinforcements.” 

“What…?” 

“His name is Shadow. As we see it, he may well pose the biggest threat to us…” 

“Shadow…” 

Crimson frowns as he whispers the name. 



Share This :


COMMENTS

No Comments Yet

Post a new comment

Register or Login