HOT NOVEL UPDATES

Tokyo Ravens - Volume 1 - Chapter 5.5




Hint: To Play after pausing the player, use this button

Part 5 

"......She's too slow, how long does that Natsume plan on making me wait......" 
Harutora faced the bustling group of people who had come to Tokyo, his hand supporting a sports bag and a large backpack on his back as he bitterly stood by the road. 
The Onmyou Academy was in the center of three large streets of Shibuya, and Harutora was waiting for Natsume at the entrance to Shibuya Station. 
After things had ended, Harutora and Natsume had sent each other several text messages and had also talked directly on the phone. Anyhow, Harutora was now Natsume's shikigami, and the pentagram Natsume had marked on his face was still on his left cheek, like a tattoo. 
"Harutora, listen up, you need to go to Tokyo as soon as possible, since a shikigami must be by their master at all times." 
Natsume had instructed him with this once over the phone. Her tone was strong, maybe to cover her shyness - Harutora thought it would be good if that were true. He felt faintly like he wasn't being treated like a shikigami, but like an attendant or servant instead. 
But. 
"......I came here in the end." 
When he had told his parents about entering the Onmyou Academy face-to-face, they hadn't opposed him. After that, he had been busy wrapping things up. He had to apply to leave school during the summer vacation, as well as take the transfer admissions exam for the Onmyou Academy. There hadn't been any students transferring recently, and Harutora didn't know whether it was because of the Tsuchimikado name - in any case, he no longer had any reason to wonder - working behind the scenes, or maybe because he had been credited with the event involving Dairenji Suzuka. 
But, in any case, Harutora didn't care about the story behind it. 
He was a shikigami, and he just had to do what he could to help Natsume. 
August 31. 
The seemingly endless yet brief summer vacation ended just like that. 
"......She's way too slow, what is Natsume doing......" 
He had sent a text upon reaching Shibuya Station, telling Natsume that he had already arrived. A whole hour had already passed since then, and people came and went, but he hadn't seen Natsume. Harutora sighed, looking at the sky. 
The sun was almost completely set, and the summer sun was swapping its colors into the night sky, which was painted a pure indigo. 
The instant the sun fell under the horizon, in the short magical moment when the light hadn't completely vanished. The day's colors were particularly bright, and just watching it made his negative feelings completely vanish. For some reason, a smile emerged on Harutora's face-- 
"Bakatora!" 
 
At the start, he thought it was a hallucination. 
His vision was naturally led by the sound, and he saw someone running straight towards him. That person was particularly conspicuous among the group of people, not only because of her beautiful appearance, but also because the clothes she wore were unique. 
That person wore the Onmyou Academy uniform, dressed fully in black. 
But-- 
"I, It's been a while, even though it's only been two weeks...... Did you wait long? I was also...... a bit unsure about what to do, but, well, I'm okay now, I've already gathered my resolve." 
An Onmyou Academy student stood in front of the dumbstruck Harutora, trying her best but unable to hide her embarrassment and tension, her entire face blushing red. 
It was Harutora's childhood friend. 
But she was wearing a male uniform, and her speech was also just like a boy's - as if she were a child. [26] 
Her black, long hair wasn't spread behind her back like usual, but was tied in a bunch, drooping over her shoulder to the front of her chest. 
A pink ribbon tied up her hair, like a case of deja vu. 
Harutora was stunned. 
"......Natsume, what are you doing?" 
"W, What do you mean by that? I came to find you!" 
"......What's up with your speech?" 
"What do you mean, of course it's...... Huh? ...Wait, wait a minute, did Aunt and Uncle not tell you!?" 
Tying up her hair, and wearing a male uniform - a girl disguised in male clothing, Natsume suddenly flailed her hands, showing her inherent personality. Harutora nodded blankly, and she straightened her body, moving her face near Harutora's ear. 
Her attitude changed, returning to the tone Harutora was familiar with to say: 
"'The Tsuchimikado Heir must be as a male when in the outside world.' It's a main family tradition! Harutora, did you really hear nothing at all about it?" 
"I didn't." 
"Why is that!? I asked Aunt and Uncle to explain things clearly to you beforehand!" 
"......I, I see. I think...... they probably forgot." 
There was a high chance that they had forgotten, and even if they hadn't, he had really been busy to death these few days, with no free time at all. 
Harutora spoke awkwardly, and Natsume's face blushed instantly. 
It seemed, as Harutora learned afterwards, that her original plan was for Harutora to cooperate with the gender-disguised Natsume. As she told him, she had clearly been troubled, her whole body stiff. 
Harutora finally understood, after everything, why Natsume hadn't wanted him to say her name. It was because 'Tsuchimikado Natsume' was a 'male' to outsiders. This was a pedantic family tradition, but Harutora who had actually become a shikigami had no right to question it. 
The two childhood friends looked at each other, silent. 
Harutora was uneasy, and Natsume's mouth trembled lightly like she felt deeply ashamed, ready to dig a hole for herself to crawl into. It seemed that she really wasn't good at adapting to changes. 
"...A, Anyway! That's how things are, so you better properly cooperate, Harutora! Got it? Don't forget, you're my shikigami, and you have to listen to my orders, understood? If you get it..." Natsume nervously talked loudly, panic-stricken to the very end. 
Harutora leisurely replied with an 'okay'. Natsume pursed her lips, her face still red. 
"I understand. Sorry Natsume, for troubling you again." 
"............" 
He replied calmly, and Natsume listened quietly. 
Afterwards, she asked to confirm in a cautious tone: 
"Do you really understand?' 
"Didn't I say so?" 
"......Do you understand everything?" 
"I understand everything." 
Natsume gazed at Harutora, and Harutora looked back and Natsume. There was an unspoken agreement between them, an unspoken joy at their 'reunion'. 
Natsume's black eyes reflected the figure of her childhood friend. 
"......I'm sorry." 
"Huh?" 
"......I lied to you. I'm sorry for always deceiving you." 
She lowered her head and apologized quietly. The ribbon tied in her black hair swayed gently with her movements. 
"In the beginning...... I was just practicing, practicing a new magic and masculine words and actions. One time, I thought of telling the truth, but Harutora, you told me 'you don't need to say anything', and so I didn't say anything extra. I was scared that I would become separated from Harutora again if I said it......" 
Natsume lightly bit her lip. 
Harutora smiled. 
"You're too dramatic, you don't need to apologize about that kind of thing." 
"Harutora......" 
Natsume raised her head, a relieved look emerging on her face. Her face was dyed with a redness different from before as she stared warmly into Harutora' eyes. 
"It's not like you lied to me on purpose, right? My mom and dad just forgot to tell me about it, and I wouldn't separate from you just because you're disguised as a guy." Harutora spoke brightly. 
"............" 
Natsume blinked in surprise. 

"......Huh?" 
Harutora didn't notice Natsume's reaction, continuing to say: 
"But, when did I tell you 'you don't need to say anything'? Did I say that to you before?" 
"............" 
Confusion momentarily flashed across Natsume's serious expression, and when she noticed that the two of them were obviously talking about different things, her heart became even more tangled, and she suddenly became flustered. 
"......Harutora, could it be that you haven't noticed?" 
She deliberately fiddled with her tied hair, touching the ribbon. 
Harutora blankly asked: "What?" 
"Didn't you say you understood everything?" 
"Isn't it just the family tradition? Can't do anything about it, since you're so serious after all." 
"............" 
Harutora responded showing a tolerant attitude, with a helpless demeanor. 
The expression on Natsume's face slowly calmed down. 
"......Liar." 
"What? Why?" 
"You big liar! Why are you always like this! You don't understand anything, stop joking around, Bakatora!" 
"Huh, wait, what? Why are you mad all of a sudden?" 
Natsume flailed her fists, thumping Harutora with a look that seemed like she was about to cry rather than being angry. The pedestrians walking by looked at the two with strange looks, but she didn't stop, thumping the luggage-carrying Harutora with fist after fist. 
Just then. 
"......So that's how it was. I really can't stand you two." 
A youth with a duffel bag slung over his shoulder showed up in front of them. That person had stood far away, watching everything that had just happened, and showed a look of astonishment from the depths of his heart. 
Natsume's eyes opened wide in surprise upon seeing the youth. 
But Harutora opened his mouth to say: 
"Hey, Touji. Did you finish everything with your friends here?" 
"I didn't finish anything, I was just saying hello and telling them I was back in Tokyo. But I really never thought that you would still be in front of the station." 
Upon saying this, Touji glanced at Natsume with a sharp gaze. 
Harutora hurriedly explained; 
"Ah, this is the main family prodigy that I always mentioned, Tsuchimikado Natsume. Don't make a mistake since she's dressed like this, she's actually a girl. She has to pretend to be a guy because of family traditions, so please don't tell other people. Then, Natsume, this is my friend--" 
"......Why is Touji here?" 
Natsume whispered, stunned. Harutora didn't understand. 
"Did I talk about Touji? You're pretty attentive. He's Ato Touji, he's always got that bandanna on his head, it's his trademark - Guwah!" 
Before Harutora had finished speaking, Natsume pulled him hard. 
She grabbed on to Harutora's chest with two hands that didn't stop shaking. 
"I'm asking you, why is he here?" 
"Uh, well, he's also entering the Onmyou Academy with me...... Didn't I say before?" 
"I never heard about that! And he's going to enter the Onmyou Academy? How can that be! Isn't Touji an outsider!?" 
Harutora didn't have a clue about Natsume's vexation and could only stare with his eyes wide. 
Touji who leisurely and calmly watched the two opened his mouth and said: 
"I was a spirit-seer all along." 
Natsume went speechless for a while, staring blankly at Touji. 
Touji just shrugged his shoulders with a casual appearance. 
"It's a side affect from being involved in a spiritual disaster before. I'm still receiving treatment at an Onmyouji clinic even now. I plan on taking advantage of this opportunity to become an Onmyouji, so I can look after myself in the future." 
Natsume's mouth gaped in surprise. 
"......All along? Wait, so you mean......?" 
Natsume asked gingerly, and Touji returned an evil look and smile. 
"I can tell humans from shikigami pretty well, and in particular it becomes easier the more time I spend with them. But let's not talk about that. Nice to meet you, Natsume. That ribbon really suits you." 
"............" 
Natsume's lips slightly trembled, and her hand lifelessly released Harutora's chest. 
Harutora was befuddled by her reaction. 
"Uh...... Did something happen?' 
Hearing Harutora's clueless response, Natsume wailed, but Touji shook his head helplessly. 
"Harutora." 
"What?' 
"The nickname Bakatora is very suitable for you." 
After Touji said this, Natsume shouted shrilly and with a red face as if she couldn't take any more: 
"Whatever! Bakatora and you other person, come with me. For your information, you'll be my kouhai in the Onmyou Academy, so you better be prepared!" 
After dropping those words, she turned around, slinging her hair over her back and striding into the crowd of people. 
Harutora's eyes were wide. 
"......What's up with her? Sorry Touji, she's usually not like this." 
"No, she's usually like that." 
Touji smiled, quickly following Natsume. 
Harutora's brain was mixed up to the limit. 
Not only Natsume, even Touji was being very strange, and it seemed like he was even sort of excited. Though he didn't get what was going on, he felt that he was being left behind, and it wasn't just in terms of location, but also in terms of the general atmosphere. 
He felt distraught, but if he got left behind in this kind of place, there would be a good chance that he who was unfamiliar to the area would get lost. Harutora picked up his luggage again, chasing after the vanishing figures of the two. 
"Hey! Natsume, Touji, you're hiding something from me, right? You're hiding something from me!" 
Every time he spoke from behind, Natsume walked faster, and the ribbon bobbing with her hair swayed left and right accordingly. 
Upon seeing the ribbon, Harutora felt like something flashed through his mind. 
--Huh? 
That thing was fleeting. Harutora pondered it as he chased hard after Natsume and Touji. 
The master's ribbon lightly swayed, guiding the new shikigami through the crowd of people. 
The history of the Tsuchimikado began turning again. 
 



Share This :


COMMENTS

No Comments Yet

Post a new comment

Register or Login