Nano Machine (Retranslated Version) - Chapter 337

Chapter 337: 337

“Oh, my! I never knew! I apologize! You were the Clan Leader’s spy!”

“Don’t be sorry . Didn’t I tell you? It’s just a normal Horticulture Team . You don’t need to think about other stuff right now . ”

“… . ”

Sung Kak quietly lifted the teacup and drank tea . But the hand was shaking . It was because he expected why Kang Hyuk came to visit him this night . He said, putting down his teacup .

“I knew this day would come . You are here for T . Y . C . ”

Kang Hyuk was just smiling without answering . Pressed by the smile, Sung Kak jumped up .

He then took out a bottle of liquor from the display case, picked the stopper and gulped it down .

“Whew . ”

He looked around Kang Hyuk .

“I’m sorry, I couldn’t bring up to talk without a drink . ”

“I understand . ”

“It’s a pretty long story . …will you listen?”

“I’ll listen as much as you need . ”

The day dawned with the roaring of chickens .

“W-what happened?”

“Why am I here?”

As soon as the sun came up, five of the students opened their eyes and realized they were in a forest . The forest was some distance from the camp . Camp was connected to the real forest .

“Ugh, I have a headache . ”

“What the hell happened?”

They recalled last night’s events . Apparently, they followed Ok Haemi for his belongings .

But then…

‘I remember following Teacher Ok . … . ’

Suddenly, their bodies did not move, and the voice did not come out . They couldn’t remember anything after that . Then two Teacher appeared with the whistle .

“You! Why are you here?”

“Go back to the camp!”

“Uh- O-okay, sir!”

The five second year student quickly returned to the campground, and Shim Gu, watching them from above the tree, grinned .

“You all are lucky you’re students, you immature punks!”

Last night, Shim Gu knocked out all the students who were after Ok Haemi and laid them here .

It was a job to clean up after the immature students, but he felt good doing it because it kind of brought him back to the memories of old days .

‘For some reason it reminds me of the old days . ’

And it was also a night where he learned a lesson that he should not let my guard down .

The central section of the campground As soon as Nam Soang woke up, he immediately started meditating . After finishing the meditation, he asked T . Y . C . ’s vice president, third year students beside him in a refreshed feeling .

“So, what happened? How many people are joining us?”

“…No one . ”

“What?”

“No one is joining this time . ”

“What did you say?”

Nam Soang was surprised . First night was an exception, but he expected at least few to have succeeded on the second night’s attempt . But there wasn’t any . It was a unexpected outcome .

“And there’s something else that happened last night . I couldn’t wake you up to report right away . ”

“What is it? What else to report?”

“Yes . ”

He spoke in a small voice .

“Many of our members have been arrested . ”

“Arrested?”

“I mean, some got caught by the Teachers who were watching . They all got penalty points . ”

“How did they get caught? What about the secret passage?”

“Well, the secret passage was the problem . ”

The vice president scratched his cheek .

“The secret passage is gone . ”

“The secret passage is gone?”

Nam Soang couldn’t understand this sudden situation . The secret passage had been handed down for generations, and had never been a problem . Hiding there, no Teachers found themselves, and they were able to do what they thought was what a true youth should do .

“What should we do? The members who got caught this time got a lot of penalty points . You know academy had been coming down on us pretty hard these days . ”

Nam Soang became angry . He was angry that this had happened before he finished his term, and that he was not in the situation he wanted .

“We have no choice . I’ve got to talk to him . ”

“What? Who are you talking about?”

“Our sponsor . ”

He got up immediately, and headed for Bright Moon Building before he even went for breakfast . He had to meet their helper, Sung Kak .

“Teacher! Are you there?”

Nam Soang stood in front of Sung Kak’s Residence and sang Sung Kak . Cook greeted him at his call .

“What happened so early in the morning?”

“Is teacher here?”

“Yes, he just came back after finishing his training . Hold on a second . ”

Cook went inside, and soon Sung Kak came out .

“What’s going on?”

“I need to speak to you in private . ”

“Come in . ”

At Sung Kak’s words, Nam Soang entered Sung Kak’s office . Sung Kak sat down on his seat and asked him .

“So, what’s the matter?”

“Last night, members of T . Y . C…”

“Yes, I heard . You boys did some crazy things, got caught and received huge penalty points . ”

With that, Nam Soang bluntly asked .

“I want those penalties to be removed . ”

“Why do you think I can do that?”

“I know you can . You have been doing it until now . ”

Sung Kak was dumbfounded by bluntness . Nam Soang always has made unreasonable demands so bluntly .

“So, are you telling me to pack up my briberies and beg to other teachers? What makes you think that I have to do such again? You all have done nothing to be proud of . ”

“Are YOU proud of things you have done?”

“What did you say?”

“You’ll be in a lot of trouble if I say anything . It’s not hard to imagine what might happen to criminal who are involved in bribery from parents to… . ”

At that moment, Sung Kak slapped Nam Soang on the face, and Nam Soang blinked at the unexpected situation . It was not the situation he expected . Sung Kak had always change his face as usual and do as he wanted when threatened . But he was now looking at Nam Soang with a cold face .

“Yes, I did something I can’t be proud of, but a student blackmailing a teacher with it? You should be ashamed!”

” Are you crazy?”