Interlude: So, Hikigaya Komachi spoke again.
(Note: Komachi’s monologue is filled with meaningless words don’t blame me.)
Ah, hello, hello!
Thanks for your hard work! I'm sorry, that I troubled you to come all the way. Ah, well, but Komachi is the one who was called out, so I don’t really feel sorry for it! What can I get you?
What would you like? Coffee, right? Right, right! Okay, I'll ring the bell then.... Ah, two cups of coffee. Yes, thank you. please. Um, one with milk and one with sugar
That's right.
Whoo──! Whoo──!
Hmm, yes yes, I am quite afraid of getting my tongue burned.
(Note: 8man have cat’s tongue which means he can’t handle hot stuff.)
Ah──Well, yeah, if you say I am coffee person, I indeed am. Ah no, no I was influenced by my brother my parents also drink coffee, so I naturally become like this yes, yes, yes. If everyone drinks coffee, then you have to make it. Isn't making other drinks troublesome? Well, grinding brown coffee beans and then filtering it is fun to do once in a while and boys will surely like to do this kind of stuff. There are two men in my family, uh.
……Not necessarily only boys like it? Is it a romance?
That's why Komachi doesn't hate it. Very good atmosphere! Feeling exposed!
I want to do this at camp fire! But it’s very troublesome if you’re at home, so I definitely will not do it! There will be more things to wash!
Club? I always drink black tea in the Club. The tea made by Yukino-neesan... it's delicious. When you talk about tea, you can't help but want to add a poem, it's so noble...
Compared to this!
Seeing Onii-chan who likes coffee the most honestly drinking tea in the Club, I can't help but sigh with emotion. Eh... this person obviously only drinks coffee at home, but also the tea made by Yukino-neesan~...like this! This kind!
……Ah no, it seems like it’s been a year since I met her but I still feel very fresh as being a sister. Ah that scored lots of point in my book~ I'm not sure I'm going to be able to get it. Eh?
The feeling between those two people?
If you see it, it makes people feel unimpressed, so I don't dare to look directly... Be it when people are forced to eye contact and silent dialogue, they will say "What! What! Hi! "In this way, I stomped my feet hard under the table. Yes, it's me, Komachi...
Ah, but, Yui-senpai will be "so warm, so astringent, so bitter, so annoying" so pick and choose. It makes people think you should die.
...That person, when she talks to Onii-chan, she speaks plainly, so I feel it's not good. Well, that's okay. Komachi doesn't hate it.
But I also understand what she said──. In fact, there is no way to refute it if it is "too warm".
If you want to say which side of Komachi is on, it must be in favor.
So, it can be said that they are getting along very gently. In addition, it can be said that is Onii-chan style of doing this…….
Yes, I think this is good for Komachi. From the standpoint of the Service Club
Is there a good understanding of what I said──.
If you use a clumsy way to point out Onii-chan’s problem, it feels like it’s his self-awareness, and then that become awkward to death. So, he keeps a good distance! Sure, to become Very troublesome!
Yes, so I didn't worry too much.
He is very good but before that he is trash! Trash Onii-chan! Ah, you know too? Yes, that's it! Keep talking about it, but he give up on himself in strange places! trouble! worst! People have to watch Now!
Oh? Sure enough, do you think so too? No? Troublesome? Ah no no no no, even if you use this soft smile it’s not convincing..., ah coughing so loudly! Shy
The way is so cute, let's imitate it next time Komachi.
Well, people who understand my brother... better to say that people who understand him don’t know much about him.
That is, but most people don't know him. If you ask 10 people, 8 of them will say "Who?" and other 2 will say "Who? Huh? Who!?" Komachi is very strict
Those who are sincere will count this group of people as well.
Regardless of whether it’s the Onii-chan or the club, from an outsider’s point of view, I feel that there will be some place to care about.
Um, just recently, the Service Club finally came to the dependents, and that person put on a "Sure enough Very incredible" expression. What is the relationship between these people~, this kind of?
I understand that person's mood. There is only one boy with my brother, and everyone gathers together.
The feeling of being close to each other.
But I think it's not bad if it's in the Club.
It’s not that it’s right or wrong, it’s that everyone understands that now, at this time,
This place is precious for this thing.
I think if I go on like this, sooner or later I will become helpless somewhere, I
I don't think this state can last forever.
So, I hope that this moment can be maintained like this, it must be like this as a prayer
Kind of time.
It won’t be the case after that.
Onii-chan and Yukino-neesan, Yui-neesan, Iroha-senpai, everyone has their own time
It’s separates from the place and the Club. It’s impossible to live there as well as when you’re in the Club.
…. Especially Onii-chan, I don' understand!
If he has been in the Club, Komachi feels that she can always look after him and can help a little bit.
...But it shouldn't be like that.
The time spent together is limited, and it will continue to decrease in the future... Although it feels like this
It’s good if this time can last forever, but I also know that it’s impossible, so I just only pray.
Although Onii-cahn, Yukino and Yui haven’t talked about it yet, they won’t after the summer is over.
It's coming.
After all, they are preparing for exams , and other clubs have retired, so I know very well that it’s okay.
In that case..., what should Komachi do~?
………….
Ah, don't... It's okay, it's okay, don't mess with my head! The ahoge(Cow lick hair) of Komachi
All……. The fixed dull hairs are all messed up.... No, if the technique is very soft, it's not at all
No hate, isn't this a person who is easily shy...
Yes it is! It really doesn't matter! I just accidentally imagined the unclear future
Come, I just become a little depressed!
It has been decided that Komachi will take over the Club, no problem. That part of the matter Love will be considered in the future. ...Should I say that there is no way to think, or I have to
Keep thinking about it.
Hmm, just leave it to me!
Ah──I'm sorry, I made you worry about me!
Just like before, it’s very subtle whether it’s right or not, maybe it’s not like that. Alright.... But I think this is very elder brother’s style, so it lasts for a while
Row!
After all, you have been paying attention, thank you very much.
That’s how it feels a little mild, Komachi and the others will continue their daily routines
Go down. Until the moment of the end!
Then, if there is anything else, I will notify you!
Anyway, something will definitely happen! In a sense, on the contrary, I am very interested in this.
Have confidence!
That's it, please take care of it, Later!
(Note: Her monologue does not provide anything to ongoing story and this just her thoughts on ongoing matters. Her monologue was very hard fix I don’t why but if you translate every character
POV using Google translate Komachi, Iroha POV’s have more mistakes order goes like this Yukino<8man<Yui<Iroha=Komachi I don’t why its like this probably their figure of speech are different Yukino and 8man speech is more refined I guess. Anyways, sorry if this had mistakes.)
No Comments Yet
Post a new comment
Register or Login