HOT NOVEL UPDATES

Campione! - Volume 13 - Chapter 2




Hint: To Play after pausing the player, use this button

Chapter 2 - Journey's Beginning 

Part 1 

Thus, Susanoo's spirit summoning ritual finally came to an end. Time to part ways — was what Godou originally thought. 

"Well then, since we still have the garden party, let's go and get ready. 
Yuri, Ena, come over to my family's secondary residence." 

Sayanomiya Kaoru smiled cheerfully as she addressed her two fellow 
Hime-Miko. 

As soon as they heard her, Yuri expressed fear and wanted to escape while Ena bore a gloomy expression. 

"F-Forgive me but I must be excused this year." 

"Same for Ena. I don't wanna be in a situation like just now again. So restrictive and bothersome." 

"What are you talking about? Given this rare opportunity where all the 
Hime-Miko are already gathered together, we should further harmonize our relations. This is the time for you two to shine in the lead role, you two premier Hime-Miko." 

Kaoru smiled malevolently. 

In response, Ena resisted desperately while Godou watched. 

"But Ena has never participated before, okay? There's not much point in showing up once for this year only, so why can't I just leave like this?" 

"Like I said, since you're already here this year..." 

Deflecting Ena's objections, Kaoru smiled at Yuri. 

"Ever since it became known that you became Godou-san's romantic partner, Yuri, many people wanted to get closer to you. Not only among the 
Hime-Miko but also those related to the Committee. You'll be able to meet lots of people at the garden party tonight, wouldn't it be great fun?" 

"N-Nothing of that sort. To be surrounded by so many people would be a bit..." 

"Please don't say that. These are also duties that come inseparably with the role of the First Lady." 

"Wait a minute. I cannot ignore the matter of Mariya Yuri as Kusanagi 
Godou's legal consort — " 

Observing silently all this time, Liliana suddenly interjected. 

"I believe you are not the type to take the unwilling away by force. Also, pressing others against their will is not your style." 

"My, you really got me good there." 

Kaoru smiled wryly in response to Liliana's chivalric rescue. 

Godou agreed with Liliana that such behavior did not seem fitting for the gallant and whimsical dandy. 

"In actual fact, all of the Hime-Miko would like to hear Ena and Yuri's answers." 

"Answers about what?" 

"Regarding their husband, as to what kind of person Mr. Kusanagi Godou is like. Also, about the rumored flamboyant lifestyle of His Majesty, in great detail." 

Godou was shocked by Liliana and Kaoru's exchange. Why is there a conversation about me!? 

"But if this questioning was brought up before the Great Purification Rite, it probably would have prevented the ritual from starting. After all, as 
Hime-Miko, everyone would show some self-restraint and refrain from such disgraceful behavior. But conversely, I was swarmed by an onslaught of people seeking answers..." 

"Regarding whether Mariya Yuri and Seishuuin Ena were going to attend tonight's garden party or the like?" 

"Liliana-san, you are completely on the mark. If Yuri and Ena are not brought over to the garden party, my situation could get rather precarious. 
Also, before returning to their stations, the Hime-Miko might pay visits to 
Nanao Shrine or Yuri's home to sit down for a chat and some tea with Yuri and Ena. Given the situation, please come over to my home." 

"S-Speaking of which, before the ritual started..." 

Yuri expressed shock after listening. 

"People kept asking me if I was going to attend the garden party... So those inquiries were about this!" 

"Everyone has a burning desire to find out about what's going on between you two and Godou-san." 

While Godou was feeling shocked by the unexpected conversation, the girl who had remained silent all this time spoke up. 

"Hey Kaoru-san, are those who are not Hime-Miko barred from participation in this gathering?" 

Naturally, the questioner was Erica. Kaoru instantly replied: 

"No, staff of the History Compilation Committee are allowed to participate, as well as people related to the Four Families and relatives of the 
Hime-Miko in the area. There shouldn't be a problem." 

"Then how about this? All of us will participate. I think it's a great idea." 

After the initial shock of Erica's suggestion, Godou gave up on struggling. 

Since Yuri and Ena were facing unnecessary troubles because of him, this was the very least he could do to help alleviate their plight — 

Hence, 6pm came around on that day. 

Kusanagi Godou and his companions were taken by courtesy car to the garden party's venue. 

The location was Tokyo's Bunkyo ward, unexpectedly close to the 
Kusanagi home. A western mansion standing in a quiet greenified area, it clearly exuded the same style as the former XX residence.^ 

A guess would place its construction date during the Meiji period in the nineteenth to early twentieth century. It was a building whose style was retro yet modern at the same time. 

The property was equipped with a spacious garden which could have served as a suitable location for the garden party, but due to the winter season, the air outdoors would be too chilly. 

Consequently, the main venue today was presumably the banquet hall on the first floor that offered a view of the garden from its windows. 

"Well... In order to make Mariya and Seishuuin less conspicuous, perhaps it's best that I show up?" 

Having made his decision already, Godou muttered softly to himself. 

In a situation like this, especially when arriving in the company of a person with a ridiculous enough title of "Devil King," as much as it was unintended, one would inevitably become the center of public attention, of course. 

Several hours earlier, Erica had raised a good point. 

'Ultimately, it is because Kusanagi Godou is such a man of mystery that people have no choice but to believe rumors. Attention would be focused on Yuri and Ena who are relatively more approachable. Hence, Godou must make a stately appearance, thereby causing people to behave themselves in fear of the Devil King's mighty name. During the garden party, please stand next to Yuri and Ena.' 

As a result, Godou arrived at the venue together with his companions. 

Godou was dressed in a suit borrowed from Kaoru's wardrobe. The feeling of the unfamiliar necktie made Godou rather uncomfortable. Having made a trip back home, Erica was now attired in a beautiful crimson formal dress with a black shawl wrap. 

Wearing a blue dress with a black corsage, Liliana appeared with magnificence in no way inferior to her rival and longtime friend. On the other hand, the Japanese Hime-Miko were all dressed in kimonos. 

Yuri's kimono had a cherry blossom pattern against a light violet background. 

This soothing design and color did not feel garish and was rather well-suited to Yuri. As for Ena, hers was a checkered pattern on a white 
Oshima Tsumugi weave. For the Hime-Miko of the Sword who did not indulge particularly in fashion, there was surprisingly no sense of dissonance in her choice of kimono. 

Without giving an impression of trying too hard to be stylish, she was simply wearing it naturally. 

"What should I do...?" 

"You don't need to do anything. Just lead us inside to make your grand appearance. People will naturally realize who you are." 

Already accustomed to such situations, Erica offered her advice. 

Really? Unable to relax, Godou entered the great hall. The cocktail party had already begun, with about a hundred attendees present. 

Naturally, the young women stood out the most. 

There were several dozen Hime-Miko dressed in miko style dresses and kimonos. They were clustered in small groups, chatting away excitedly, but the entire atmosphere changed as soon as Godou made his appearance. 

Everyone turned their gaze intently towards him and began to whisper discreetly to their companions beside them. 

There were also many men present. Young men, middle-aged men and elderly men from various age brackets. 

Watching Godou and his companions, these men also began to converse among themselves discreetly. 

But immediately they stopped as if apprehensive for some reason. 

"With you leading the two premier Hime-Miko together with Lily and I to make an entry, even if the people here did not recognize your face, they would immediately recall your name." 

Erica's words prompted Godou's realization. 

It was already widely known that Godou's companions and subordinates included the blonde and silver-haired Caucasian beauties as well as the two famous Hime-Miko. 

Exactly as Erica pointed out earlier, these four girls were quite recognizable as a calling card. 

Unable to calm his agitation, Godou surveyed the venue. 

Not too far away was a table with lots of food laid out as part of a buffet-style offering. There was a bar where alcoholic and soft drinks were served. 

"Something to drink?" 

Just when Liliana made her suggestion, Erica suddenly spoke up. 

"Lily, let's go over there. Come together with me." 

"What?" 

"Although there is no longer any need to publicize the name of Kusanagi 
Godou, it is a different matter for us. Now is a perfect opportunity to let it be widely known that the god-slayer is accompanied by the knights from 
Milan." 

"I dislike this sort of method." 

Liliana frowned as she replied to the childhood friend in the crimson dress. 

"It is enough for the name of Liliana Kranjcar to spread naturally through the passage of time. Promoting oneself is counter to a knight's modesty, and as a person..." 

"It matters not for this once. It's also Godou's first time to attend this sort of occasion." 

Despite Liliana's refusal, Erica still continued. 

"Having more acquaintances and contacts apart from Kaoru-san and 
Amakasu-san would facilitate getting things done. Besides, if we attract more attention, Yuri and Ena-san will feel more at ease, and so will Godou, obviously." 

■ ■■ I S 6 6 . 

The female knight in the blue formal dress acted as usual and nonchalantly surveyed the surroundings. 

Without a doubt, their group was attracting the most attention. Among them, the most striking one was naturally Kusanagi Godou himself. 

As advised earlier, Godou tried to maintain a "calm" state of mind. 

But it was also true that he found it impossible to calm down. Even doing something so trivial as getting food to alleviate his hunger brought forth numerous stares. 

Eating under everyone's watchful gaze really did lead to indigestion — 

"This is also part of a knight's duties, I suppose... Well then, Kusanagi 
Godou, I shall go with Erica." 

"Are you really okay with it?" 

Godou asked. Liliana smiled with a chuckle. 

"Yes. Although it is not particularly to my liking, I have experienced these sorts of occasions several times before. On further thought, if I leave Erica alone to publicize her name only, it would be a taint to Liliana Kranjcar's reputation." 

Hence the red and blue knights parted with Godou. 

They moved about in gorgeous formal dresses rather than their usual combat capes. 

This fact alone made them quite striking in appearance. Red and blue. The blonde and the silver-haired Caucasian beauties. Individually, they already attracted a great deal of attention. It went without saying that the effect was magnified when they stood together in stark contrast against each other. 

Leaving strong impressions on others was only inevitable. 

As the two girls walked about, the gazes of the crowd were drawn along with them. 

Perhaps this was exactly why Erica chose to take Liliana along with her — 

Godou suddenly noticed Yuri and Ena's absence from his side. Taking a further look, he found them by the buffet table, filling their plates with plentiful food. 

However, a few nearby Hime-Miko seemed to be engaging Yuri and Ena in conversation. After greeting their fellow Hime-Miko, Yuri and Ena returned with their plates full of food. Godou inquired: 

"What were they talking about just now?" 

"Hoho, regarding whether the gentleman over there was a certain someone from somewhere." 

Yuri smiled mischievously in a rare moment while Ena grinned like a naughty child. They were suddenly inspired with a mood of playfulness. 
The name of Kusanagi Godou had clearly been mentioned. 

"Since we took quite a lot of food, let us share and eat together." 

Yuri put down her plate on a neighboring round table. 

She had taken one plate while Ena had carried two, one in each hand. Mini roast beef sandwiches, carpaccio, seaweed rolls, dainty little snacks, etc. It seemed to be an unrestricted cocktail party combining Chinese, Japanese and western cuisine. 

The two girls, who originally agonized over the prospects of attending this event, currently seemed quite relaxed instead. 

This fact alone probably made it worthwhile for him to come. Just as 
Godou secretly felt gratified, a familiar face approached. It was Hikari. 

"Onii-sama, although it's only been a couple hours, I feel like it's been quite a while since we last met!" 

Hikari greeted with a joking tone of voice. 

She was dressed in an adorable light pink dress. A few hours earlier, after the Great Purification Rite ended, Hikari had left the ceremonial site together with the other Hime-Miko in preparation for the garden party. 

"I'm so glad that all my Onee-samas are attending. From the way it looked earlier, I was worried you two would skip out." 

"Well, that was what we thought originally..." 

"Somehow or other, we were taken here." 

Yuri made a faint, wry smile while Ena responded to Hikari as if grumbling. 
"But Ena-neesama, it's really great you came together with Onii-sama." 
"Really?" 

"Yes. Actually, after the Great Purification Rite, everyone was asking me, 
'Could the gentleman we saw at the ceremony who just left really be...!?' It was quite troubling. Everyone was so concerned with Onii-sama's true identity..." 

Godou felt intimidated. Come to think of it, Erica and Liliana were accompanying him back then at the time. 

For those informed about the god-slayer, Kusanagi Godou, but did not know his appearance, guessing his true identity based on the situation was not particularly extraordinary. 

"Everyone asked Onee-chan and Ena-neesama all sorts of things with great excitement. All the people were quite shocked that Onii-sama came personally to the venue." 

Hikari smiled as she explained. 

Part 2 

Then an hour passed — 

Godou was truly experiencing firsthand the cocktail party effect.^ 

Finally getting used to everyone all dressed up at the garden party, Godou retreated to the edge of the venue. All sorts of conversations about him drifted into his ears. 

The attendees were in excitement over the Devil King's sudden appearance — especially among the young Hime-Miko girls. 

After calming down somewhat, they started to converse, perhaps a bit too loudly. 

"So I knew it, that person is..." "Kusanagi Godou-sama..." "An outstanding 
Devil King despite such a young age!" "Oh my." "Neither the Roman 
Colosseum nor the Yokohama Bay Bridge could stand before his splendid might." "Wow, amazing!" "I knew it, those who become Campiones are all extraordinary." "But, the infamy of his lust is known all over the world..." 
"Those two Italian ladies are said to be Kusanagi-sama's lovers." "Maybe even I too could... It's troubling, but if the great Devil King wishes... Hoo." 
"Fufu, someone like you will definitely be ignored." "Yuri-san and Ena-san have been serving the king all this time, right?" "Reportedly, they even accompanied him into battles against gods." "How amazing." 
"Kusanagi-sama looks so kind and gentle on the surface..." "Despite a 
Devil King's true nature that leads everything towards destruction, seething and boiling in his heart like magma, he manages to conceal it skillfully!" 
"Wow, so amazing!" 

This was the unusual scene of upper class society known as the garden party. 

Godou had previously heard that the Hime-Miko were quintessential highborn ladies. 

(After all, as a former house of nobility, the Mariya household was an atypical world, far removed from the "mundane.") 

Consequently, Godou was very concerned about the whisperings and lady talk between the Hime-Miko. But oh well, most of the content was like that. 

None of the Hime-Miko voiced it directly, most probably in fear of the god-slayer's mighty name, but they were greatly excited to find Godou matching their expectations from rumors. 

"This is making me unexpectedly uncomfortable..." 

"1-1 am truly sorry..." 

By Godou's side, Yuri apologized. Ena had taken off ten minutes earlier, saying "I see some people I know!" Thus turning the pair into wallflowers. 

"But why does everyone seem so informed about my affairs?" 

"That is the obvious result of your position. Furthermore, it stems naturally from your everyday behavior." 

Yuri answered Godou's question with a mournful tone of voice. 

"It pains me to say this... But I believe the greatest reason why rumors spread far and wide is rooted in yourself, Godou-san." 

"R-Really?" 

Feeling the slight sigh in the Hime-Miko's words, Godou became flustered. 

"As the saying goes, a rumor lasts seventy-five days, but Godou-san always creates new headlines within thirty days, causing all sorts of problems..." 

Before one rumor could die down, seeds for another were already sown. 

In response to the criticism, Godou went "Ooh..." while feeling mentally exhausted. Recently, it was true that peaceful days never stretched longer than a month. Godou became slightly self-aware. 

"Moreover, despite the way you are, Godou-san, as the ones by your side, we not only failed to stop you but even went as far as to assist you with full support..." 

Yuri sighed gloomily at her inappropriate conduct. 

With her serious personality, Yuri was perhaps rather troubled by the current state of affairs, burdened by Kusanagi Godou's "persistent" perpetration of various atrocities. Godou frantically responded: 

"I don't think it's your fault, Mariya. Since all rumors start because of me, therefore all responsibility rests on me too." 

"No, as someone who accompanies you along your chosen path, I cannot accept such excuses for myself." 

Yuri shook her head with a stern expression. 

"We are bound together by one shared fate. Hence, were any incidents or problems to arise from Godou-san's excesses, I feel I must shoulder a portion of your culpability." 

"...I'm sorry." 

Bound together by one shared fate. Perhaps indeed that was the case. 

Since Godou had recently experienced what things would be like without comrades to assist him, he could not help but apologize pensively. 

As she watched Godou apologizing, Yuri's facial expression and tone of voice softened. 

"Like I said, please do not say it is not my fault, okay? If you do not rely on me, it would imply that I do not belong by your side, Godou-san. And I would hate that." 

Yuri looked straight into Godou's eyes and declared quietly: 

"Even if it means bringing trouble to all sorts of people, I wish to become 
Godou-san's source of assistance. In fact, I do understand this kind of wish is quite improper..." 

"Mariya..." 

Unlike Erica and Ena, Yuri was an extremely serious young lady with a strong sense of responsibility. 

Seeing her pledge her support in spite of all that, Godou was touched and overcome with gratitude. Gazing passionately at her, Godou proceeded to smile for some reason. 

Feeling the concreteness of the bonds between Yuri and himself, Godou was filled with sincere happiness from the depths of his heart. 

On further examination, the Hime-Miko was also smiling in return, presumably experiencing the same feeling. Just as Godou and Yuri nodded at each other, inexplicably certain of each other's thoughts and feelings — 

(Wow, look over there, Yuri-san and Kusanagi-sama are gazing passionately into each other's eyes!) 

(Fufu, they've completely entered a world of their own!) 

(As expected of the world famous Devil King of lust, completely unfazed by our gaze, passionately whispering sweet nothings regardless!) 

The private gossiping between the nearby Hime-Miko entered Godou's ears. 

Speaking of which, they were still present at the garden party, but Godou and Yuri had unwittingly forgotten. 

Suddenly embarrassed, the two of them shifted their gaze away from each other's eyes. 

"...E-Everyone was watching us all along." 

"...Y-Yeah, that's right. But I don't like having girls staring at me and gossiping." 

"...U-Umm, I think this is another result of your usual behavior. A-Although us getting caught up in the moment here on site is also problematic, 
Godou-san, the real reason stems from your extraordinary displays in female relationships after all." 

"...W-Where have all the others gone!?" 

In an attempt to prevent the conversation from drifting towards a dangerous direction, Godou asked frantically. 

Erica and Liliana had not yet returned. Taking a further look, he found the knights together with Kaoru who was dressed in her usual suit. They were apparently introducing themselves to those related to the Committee and the Four Families, to publicize their names and appearances. 

Erica chatted amiably while Liliana stood sternly beside her. Even from a distance, the scene was quite striking. 

On the other hand, Seishuuin Ena was — 

"Oh look, Ena-san is over there talking to people." 

Turning his gaze towards the direction Yuri indicated, Godou was surprised to find Ena conversing with an all-male group. 

Their ages ranged from young to old with all sorts. The majority sported short haircuts. Given the positive attitudes displayed, Godou felt that they carried themselves with an air of martial artists. 

All members of the group seemed familiar with Ena and they conversed with bright smiles. 

Discovering Godou's gaze, Ena smiled back at him and going "Well then, time's up I guess!" to take her leave from the all-male group. 

Finally, Ena bowed her head reverently towards the oldest man in the group. 

This elderly man resembled Bodhidharma in both appearance and in his slightly chubby build. ^ There was an incredibly dignified air about him. 
While the rest of the group were dressed in suits, he was the only one wearing a kimono. 

When their gazes met, Godou nodded as a greeting. This prompted the old man to greet in return, bowing his head deeply at a right angle. 

Rather than being influenced by the notorious infamy of the god-slayer and 
Devil King, it seemed more like it was his own nature to attach great importance to etiquette and respect. Indeed, a man pursuing the martial path? 

"I'm back. I saw some acquaintances so I went over to greet them." 

"That's what I figured. Who are those people?" 

Godou inquired as Ena returned, who smiled and answered: 

"Instructors of swordsmanship. They taught Ena and Amakasu-san all sorts of things. Normally, they are active over at the History Compilation 
Committee or the police. Sometimes they serve as acting masters at dojos. 
All kinds of different situations." 

"Oh just as I guessed. So these people came as well..." 

"The instructor who resembles Bodhidharma is especially amazing. Limited to swordsmanship alone, he is probably around the same level as Her 
Eminence in China." 

"On Nee-san's level!? That's really amazing." 

If the Miko of the Sword judged so, it was probably true. 

Seeing Godou greatly impressed, Ena went "Anyway, that aside..." and remarked: 

"From what the instructors said, there's a place to rest upstairs where few people go... Don't you feel it's about time we leave?" 

Ena made her suggestion with a mischievous look. 

Godou exchanged glances with Yuri beside him and nodded quietly. 

Ten-odd minutes later. 

Godou, Yuri and Ena were taking a break on the third floor. 

Not only were there sofas here but also long tables. Having suitably refilled their plates with food on their way out, they would be able to rest here for quite a while. 

Finally, there was some peace and quiet to enjoy their food. Taking up their chopsticks and forks, Godou and Ena began to eat without needing to be concerned about manners. 

Yuri's appetite was nowhere near as vigorous as those two, but still she ate from time to time. 

"I knew it... Eating as usual feels the best..." 

Godou exclaimed emphatically. Smiles blossomed on Yuri and Ena's faces. 

"Oh right, by the way, Your Majesty, about that matter." 

Godou was puzzled by Ena's unexpected words. That matter? He had no idea at all. 

Ena pouted with displeasure in response. 

"I knew it... You forgot after all because too many things happened? Think back. About what you said regarding when Ena returns from recuperating at the ancestral home — and I requested so explicitly too." 

T Godou recalled with alarm, feeling as if his body had been struck by lightning. 

Just before the battle against Lancelot, he had made a promise in order to compel Ena to stay at the hospital. Unable to refuse her at the time, Godou had bid Ena farewell after responding vaguely. 

After going through the commotions of Alec and the war god of the lance, the issue was brought up again — 

"S-Seishuuin, umm, how should I say this?" 

"Ena mentioned before, I'll wait for as long as it will take. That's why I tried as much as possible not to say anything, waiting for Your Majesty to bring up the subject first." 

The Miko of the Sword was speaking with an expression like an angry child. Listening on the side, Yuri was tilting her head in puzzlement. 

"What kind of promise did Godou-san make with Ena-san?" 

"Oh Yuri, you should really listen to this. His Majesty is so terrible, well..." 

Saying that, Ena began to whisper in her childhood friend's ear. 

"K-K-Kiss!? Godou-san, why did you make that kind of promise!?" 

"B-Before I could come up with a good way to refuse, it was time to depart for London... Then I forgot about it." 

"This is a huge issue. There are no excuses for excessive thoughtlessness!" 

Oh well. This was yet another common scene. 

For the most part, the trio passed their time happily and leisurely — 

"Ah, so you guys are here. Looks like you managed to find sanctuary." 

The new arrival was Amakasu. 

He was dressed as usual in his creased suit, a sight rather unsuited to the grandness of the occasion. 

"Ah yes, we are taking a break here because there are apparently no other people. Hoho, it does feel a little strange." 

Having calmed down from her ferocious indignation earlier, Yuri smiled. 
Amakasu grinned wryly. 

"That's because the great Devil King has taken two beautiful ladies to this place for some fun, right, so all the people will not dare approach. Because they know Kusanagi-sama and his girls are here." 

"Eh? Is that the reason why!?" 

Yuri displayed shock while Godou and Ena were also surprised. As the three stared with their eyes wide, the wryness in Amakasu's expression deepened. 

"Indeed. But oh well, even if you three are not present, Erica-san and 
Liliana-san downstairs have taken the spotlight tonight. Isn't that great?" 

Saying that, Amakasu sat down on an empty sofa as well. 

He was holding a tablet PC in his hand, a rather inappropriate device at a banquet. Noticing Godou's gaze, Yuri and Ena followed suit. Amakasu began to operate the tablet's touchscreen. 

"Just as you noticed here, I'll cut straight to the chase. — Yuri-san, as usual, we need to borrow your spirit vision powers again, so please lend us your assistance." 

"Of course, no problem at all... But it is possible I might not see anything." 

Despite Yuri's commendably fantastic spirit vision powers, she always maintained a conservative assessment of her abilities. 

But precisely because she always remained humble and modest, the spirit power of clairvoyance could be maintained at the highest level. 
Conversely, one could probably take her current disclaimer as evidence of her powers. 

"Yeah, that would be enough already. After that, I'd like to invite 
Kusanagi-san..." 

"Me too?" Godou widened his eyes. Amakasu laughed. 

"Don't you want to try out Cape Inubou's famous New Year's specialty, the anglerfish hot pot?^ Of course, not just Yuri-san, everyone else is invited together." 

Saying that, Amakasu showed the tablet's screen to Godou and the rest. 

A news program on One-Seg^ television was starting. Entering into view was — The Tokyo Tower. Several months earlier, this red and white tower of steel had caught fire as a result of Godou's battle against Marquis 
Voban. 

This matter was about to lead Godou and his group towards the ocean, to begin a new journey. 

A tumultuous curtain raising was taking place just as the new year was rolling in around the corner. 

Part 3 

The following morning after the garden party, Godou started preparing to go on a journey. 

Shizuka had already left the day before to spend New Year's at their father's place in the Caribbean, leaving Godou completely alone this morning. Carrying his luggage — a sports bag — on his back, Godou set off from home at nine o' clock sharp. 

Today's place for meeting up was Nanao Shrine at Toranomon Station. 

But Godou did not head there directly. Taking the subway, Godou first went to the Tokyo Tower at Shiba Park, the place where he had battled a fellow peer and Campione back in June. 

The Tokyo landmark, which had been enveloped in flames by that battle, was repainted red and white over the various scorched and blackened portions to match its original appearance. There was a certain atmosphere hanging around like that of a building destroyed by war. 

For Godou, this was a fateful location he was obliged to visit in contrition. 

Today, there were quite a lot of people around the Tokyo Tower as though there was some kind of temple fair. Extremely crowded and lively. Many of these people probably came specifically for the view just like Godou. 

All the people were looking up. Originally 333m tall, the Tokyo Tower's current height was clearly shorter than that. 

The antenna and the top of the tower originally found above the special observation deck at 250m had been destroyed, resulting in the current abysmal state. All the people gathered here, including Godou, were staring at this tragic sight. 

"Despite that ridiculous ordeal the old gramps and I put the Tokyo Tower through, it still managed to keep its original shape huh..." 

Of the surrounding people, some were rendered speechless while others took out their digital cameras. Fear, anger, all sorts of reactions could be observed among the crowd. 

Out of all of them, Godou was the only one sighing as he left the Tokyo 
Tower. This time, he actually made his way to Nanao Shrine. As a side note, the antenna and the pinnacle portion of the tower were destroyed yesterday at noon during the Great Purification Rite. 

'Without any warning, vanished without trace like magic. Please take a look because headlines like "Sudden Collapse Incident!?" are being reported through mass media.' 

Last night, Amakasu had explained while showing the evening news through the tablet PC. 

'Although a terrorist demolition was suspected at first, no sounds of collapse or explosion could be confirmed. Neither were any fragments found near the Tokyo Tower. It's almost like it was "disintegrated" completely.' 


'Through the investigations conducted by us at the Committee, the actual cause was determined to be a particular incident.' 

'A sniping attack.' 

During the instant of occurrence, cameras were fortunately able to capture something. Something had flown from the east and embedded itself into the topmost part of the Tokyo Tower, then during the instant when the antenna and the top of the tower disappeared — 

Godou recalled Amakasu's words as he stepped into Nanao Shrine. 
Everyone else had arrived already — Yuri and Ena dressed in miko outfits, as well as Erica and Liliana. Amakasu was absent because he was already dispatched to the scene the night before. 

"We have been waiting, Godou-san. Please come this way." 

As the Hime-Miko protecting this shrine, Yuri did not need to perform that role on this rare occasion. 

The whole group made their way into the depths of the shrine to find a mysterious "arrow" laid on a blue tarpaulin. A two-meter long arrow made of steel — a steel arrow. 

"This thing... There really is some sort of divine quality residing in it." 

Liliana murmured as she looked at the long and massive steel arrow. 
Possessing both the power of spirit vision and the knowledge of witches, her appraisal ability far surpassed typical magi in situations like the current one. 

"This is the arrow that struck the Tokyo Tower?" 

"Yes. Investigators discovered it when they tracked down the immense magical power lingering behind. Although I have no idea how much I can see, I shall make an attempt to 'have a look."' 

Yuri answered Godou's question solemnly. 

Meanwhile, Erica and Ena commented as they looked at the steel arrow. 

"It carries a divine quality just as expected. This is yet another fairly troublesome incident." 

"Well, it is definitely impossible for a human to snipe from the location 
Amakasu said, no matter what kind of spell was used. So this time, a bow-wielding deity appeared?" 

Ena's unintentional comment gave Godou a shock for some reason. He recalled an old unexpected enemy — the name of Perseus. Because that man also used a bow and arrows, right? Unaware of Godou's reminiscences at this time, Yuri lifted up the iron arrow in her pale white hand. 

In possession of excellent spirit vision powers, she closed her eyes and began to speak in broken sentences. 

"Bow and arrows forged from steel. The brave warrior who carries this bow. Peerless arm strength... Relentless, unyielding... The one shouldering a fate of wandering." 

As expected of Yuri, her spirit vision was successful. 

"Traversing the great sea and hundreds of islands, finally returning to his homeland... Piercing his enemies with arrows, recovering his beautiful wife... His name... His name is..." 

Could it really be Perseus? Godou could feel his emotions roused in turmoil. 

Did that flashy and conspicuous guy come to Japan to seek revenge? 
However, if it were really him, he would have made a more direct entrance instead — 

As Godou pondered while he waited for the oracle, Yuri opened her eyes. 

"This is apparently all there is to it. Spirit vision did not succeed in revealing the god's sacred name hidden in the arrow." 

"You've done very well already. A lot can be imagined based on the many things you saw through spirit vision." 

Ena comforted her fellow Hime-Miko who hung her head in disappointment. 

"That's right... Ena is reminded of 'Yuriwaka Daijin,' what about you, 
Yuri?" [6] 

"I cannot say. Although a lot can indeed be deduced, but if these eyes of mine really cannot see it through spirit vision then..." 

Apparently, Yuri insisted on capturing the deity through feeling rather than knowledge and deductive logic. 

Impressed with the answer of the miko who possessed excellent spirit vision powers, Godou spoke up: 

"I'm sorry, but what kind of god is that whatever 'Daijin' guy?" 

"It's not unusual for ordinary people to have never heard of him. He used to be quite famous as the protagonist of a legend, which was even made into a kabuki drama." 

Yuri immediately supplemented Ena's answer: 

"Yuriwaka Daijin's legend is an amalgamation of all sorts of beliefs from all over Japan. Not only is the eagle serving him worshiped, but even his bow and arrows are venerated in shrines as divine treasures." 

"Just think of him as a mythical hero. Yeah, similar to Sun Wukong from before." 

And so, the two Hime-Miko briefly recounted the legend of Yuriwaka Daijin. 

'Yuriwaka Daijin was the provincial overseer at Kyushu Tsukushi, renowned for his bravery and mastery of the bow. 

After participating in an overseas military expedition, he was betrayed by his subordinate along the way home and abandoned on a desert island in the middle of the ocean. Upon returning to Yuriwaka's territory, his subordinate took over and did as he pleased unchecked. 

And even married Yuriwaka's wife Kasugahime by force. 

But Yuriwaka escaped from the desert island and endured years of long travel, finally returning to his homeland. Using his bow to shoot and kill the traitorous subordinate, he recovered his wife and territory...' 

It was apparently an epic story of great tumult. 

Furthermore, it matched the content of Yuri's spirit vision. 

"There are many legends about the great Yuriwaka at Kyushu. Also at 
Gunma Prefecture, there used to be stories passed down about how 
Yuriwaka opened up a huge cave in Mount Myougi by shooting an arrow from a great distance. Quite similar to this incident, I'd say." 

Ena added, prompting Godou, who was completely unaware of these legends, to express his sincere admiration. 

However, Erica and Liliana were contemplating the matter with a subtle expression. 

"Wait a minute, is it really correct to consider Yuri's spirit vision within the context of Japanese deities? I've got the name of another candidate hero who matches the current oracle." 

"You too, Erica? As I thought, it does resemble that hero greatly, does it not?" 

The European knights exchanged glances and Erica suddenly began to recite: 

"Tell me, O Muse, of the man of many devices, who wandered full many ways after he had sacked the sacred citadel of Troy. '™ 

This was probably an excerpt from some story? As Godou wondered, 
Liliana swiftly followed up. 

"His guile and brilliance recognized by the people on earth, his renown even reached the heavens. His name is — " 

Godou, Yuri and Ena, the three Japanese, stared with their eyes wide at the sudden performance of harmony as the knights' voices sounded in perfect unison: 

" "Odysseus." " 

"The Greek leader who devised the Trojan Horse to capture the city of 
Troy, the king of Ithaca, the indomitable hero. The main protagonist of the 
Odyssey which stands together with the Iliad as the two major ancient epic poems of Greek mythology." 

Godou had heard of the title that Liliana revealed. Perhaps the book was buried somewhere in the library of the Kusanagi home. Then Erica continued: 

"It's virtually identical. Like the Japanese hero who returned home after years of wandering to display his valor through the bow... Odysseus did the same." 

"Eh?" 

Having already heard numerous stories about how all sorts of myths and legends spread throughout the continents, Godou was convinced this could not be mere coincidence. 

Could the current perpetrator be a deity related to both Yuriwaka and the 
Greek myths — 

The two Hime-Miko looked at each other in surprise. In any case, since the spirit vision obtained from the iron arrow did not elucidate the name of the perpetrator, there was no choice but to head to the scene of the crime. 

"First of all, let us converge with Amakasu-san..." 

Last night, the History Compilation Committee member had revealed the name of the location, Cape Inubou at Choushi City in the Chiba Prefecture. 
On the tip of the Bousou Peninsula, it was the easternmost part of the 
Kantou region. From this location, an arrow was shot magnificently to snipe the top of the Tokyo Tower... That was what Amakasu reported. 

Using wizardry to investigate, the Committee had narrowed down the position from where the sniping attack was launched. Cape Inubou was a hundred kilometers away from the Tokyo Tower. What kind of divine skill could possibly accomplish such a feat — ? 

So many troublesome facts, thought Godou with a frown. 

Part 4 

The usual chauffeur, Amakasu, had already left for the destination first. 

Although they could have asked for another driver, Ena had suggested 
"Wouldn't it be nice to try out convenience store lunchboxes at the train station once in a while?" Furthermore, Erica and Liliana both felt rather interested in her explanation that this type of food on the go was part of the 
"Japanese traveling experience." 

Finally, there was Yuri: 

"To think this type of lunchbox existed, I have never heard of it before." 

She accepted the idea with an expression of resolve as she spoke. Thus, the means of transport was decided. 

Departing Nanao Shrine to reach the Tokyo train station, the group then boarded the express train to Choushi City. 

As expected of the homecoming season around New Year's, the trains leaving the Tokyo station were completely packed. 

Fortunately, they already had a train compartment reserved in advance. 

"So, how should we sit?" 

"What you mean is where Godou should sit and who will take the seats beside him... Right?" 

"Ena and Erica-san, regardless which of you brought up this topic, do note that you are causing trouble for others." 

"But since seats need to be taken anyway, why don't Ena and Yuri just sit next to His Majesty?" 

"Oh my, Ena-san. To say the least, I have no intention of relinquishing the position on Godou's right hand side." 

"Kusanagi Godou, pardon my intrusion, but would you allow me to arrange the seating?" 

Sighing, the silver-haired housekeeper directed the seating arrangements. 
First of all, Erica, Godou and Ena were seated together while Liliana and 
Yuri sat opposite to them. 

Then the journey began. Lunch consisted of the lunchboxes they had bought earlier at Tokyo Station along the way. 

As a side note, the one who suggested the whole idea, Ena, had bought a tangerine gelatin dessert, quite a rare product in recent times. She was now enjoying it with a satisfied smile. Confronted with station lunchboxes for the first time, Yuri had compared them with great seriousness and consideration finally deciding on kamameshi rice with assorted ingredients^ ^ She was now eating it blissfully. 

Godou had made a suitable choice among the Makunouchi style lunchboxes at the station, with Liliana following suit and picking the same.^ 

"As the one in charge of the king's personal affairs, personally verifying what enters the lord's mouth is also part of the job... Also, I think sharing 
'the same taste' would be nice." 

That was Liliana's explanation. 

All serious and business-like to begin with, but subtly shifting in tone halfway through... 

Finally, never one to miss out as a food adventurer, Erica was savoring her unusual lunchbox selection of the "Okinawa Product: Seagrape and Bitter 
Melon Sandwich" with a subtle expression. 

After two hours or so, the journey concluded. The five had arrived at the terminus station of Choushi. 

This train station was still a short distance from Cape Inubou. A local staff member of the Committee was arranged beforehand to pick them up by car. 

Godou and his group made their way from Choushi Station towards the rendezvous point. 

Here at this fisherman's harbor and fishing village, distribution was about to stop due to the upcoming New Year's holiday. Hence, those employed in the fishing industry were supposed to be in a leisurely state. 

But as expected of the winter break and tourist season, the streets were rather lively. 

With many tourists all over, the local specialty stores, fishmongers and places selling and serving seafood were quite busy. The lively atmosphere was wonderful with all the nodding and greeting going on. 

" — !?" 

Liliana suddenly jumped with surprise as she passed by a fishmonger's store. Various winter catches were displayed at the storefront, such as chunk-sliced marlin, winter mackerel, winter yellowtail, red bream, etc. 

"Eh, I didn't know that Liliana-san had an aversion to fish?" 

"Of course not, I eat the vast majority of seafood." 

Ena's suspicious question brought forth Liliana's swift answer. 

As a country in Southern Europe, Italy was blessed with the 
Mediterranean's abundant fishing yield which formed a mainstay of Italian cuisine. Being used to seafood was only natural. 

But Liliana was timidly looking at the storefront as though she were searching for something. On display was a massive deepwater fish, an anglerfish roughly one meter in length. An old man who seemed to be the shopkeeper was standing beside it, yelling out to peddle his catch as he sliced up the fish to sell in smaller pieces. 

It was a dynamic demonstration of the selling style of fishmongers in fishing villages. 

"Then what's wrong?" 

Liliana was making a troubled expression as if frantically pondering. 

"N-Nothing... But just now, the name the shopkeeper called out was probably a certain name. It reminded me of the fish that Amakasu mentioned yesterday that he was going to treat us to..." 

"I think it's called the anglerfish hot pot." 

After talking to Godou yesterday, Amakasu had extended the same invitation to the knights. From beside Liliana, Erica proceeded to smile and speak: 

"You are not mistaken. Indeed, Amakasu-san did ask us yesterday to look forward to that hot pot dish. Hoho, it looks like it will be quite an exciting new experience, Lily." 

Erica smiled matter-of-factly like a witch full of malevolence. 

"That slippery undulating gelatinous body... Sloppy, sticky, flaccid, an organism with jaws like the entrance to a dungeon. That is the dish we shall savor tonight. Let us prepare ourselves, everyone." 

Erica warned as she gazed at the deepwater fish's appearance with a mysteriously solemn expression. 

A description that evoked imagery akin to a bastard child born from evil deities manifesting as cosmic horrors. Turning her back to her childhood friend's gaze, Liliana sternly declared: 

"W-What are you talking about? Even without prior preparation, this is nowhere near my threshold of fear. No matter what kind of ingredient, you cannot judge how it tastes without trying it once." 

Thus Liliana quickened her pace and leaped out in front of the group, walking away rapidly. Chasing after her, Godou and the three other girls whispered among themselves. 

"Liliana seems rather helpless against disgusting looking food." 

"But due to her serious personality, she will try anything at least once." 

"Erica-san, since you already know that, please refrain from pranks of this sort." 

"Oh well, but anyway, this is commonplace whenever people try out seafood they've never had before. The person who first discovered kuchiko must be a strange one indeed." 

"That seems to be the ovary of the sea cucumber..." 

After that, they met the Committee member at the crossroads which served as the rendezvous point. Expecting Amakasu, they were surprised to find instead a man they had never met before. 

He reported that his acquaintance, the History Compilation Committee member serving directly under the Sayanomiya family (Amakasu, in other words), had spent a hectic night running around to handle various matters. 
Godou and the girls pitied Amakasu's laborous plight as they got on the car to head towards the destination — Kimigahama. 

This was a beautiful beach located quite close to the lighthouse on the easternmost point of Cape Inubou. It was also a park enclosed by a beautiful pine forest. 

The place was currently sealed off by members of the History Compilation 
Committee and the local police. Godou and the four girls were led past the yellow tape to enter the restricted area. 

Watching from Kimigahama, the Pacific Ocean in winter seemed quite desolate. The waves were quite tall here and swimming was prohibited even in summer. 

Then there was the object in question — a steel crafted bow embedded in a corner of the beach. At five meters long, its dimensions were impossible for human use. 

The steel bow was stabbed into the beach like a sword. This Kimigahama beach was the place the History Compilation Committee narrowed down as the sniping spot. 

The steel arrow was shot towards the Tokyo Tower from here. Then the 
Committee members dispatched to this location on emergency investigations had discovered this bow. 

"Indeed I can feel a similar divine quality as that arrow..." 

Liliana murmured with a pondering expression as if she was sensing something through spirit vision. 

"It does not have power on the level of a divine artifact. The divine aura is far too weak to be something a war god used." 

"Maybe a bow and arrow wielding divine beast or demigod descended here?" 

□liana's longtime friend and rival, Erica, concurred and offered an explanation. Meanwhile, the other spirit vision user stared at the long and massive bow, then looked in surprise towards the Pacific Ocean in the distance. 

"What's the matter, Yuri?" 

"Ah yes, I saw it just now, the sacred image of a wandering hero — Wielding something that feels similar to this bow. However, the feeling is not the same." 

Yuri answered her fellow Hime-Miko's query in trepidation. 

"Something shining with brilliance — I should put it this way. It is just a little bit, but I sensed a divine quality with the attribute of light." 

"Could it be light from the east... A deity who possesses a sun god's divinity?" 

Erica spoke with a keen gaze. Speaking of which, Yuri was looking out towards the Pacific Ocean in the east. 

"On further thought, this incident does have many elements connected to the sun. The Tokyo Tower was sniped at noon with the sun at its peak, whereas this beach is the easternmost location in the Kantou region..." 

"Then there is the matter of Yuriwaka and Odysseus." 

The blonde knight nodded and agreed with Ena's observation. 

A Japanese folk story that greatly resembled the tale of the Greek hero. 
Godou recalled Erica and Liliana's casual conversation from during the train ride. 

'Odysseus, the Achaean military leader who captured the city of Troy. 

Suffering the wrath of the god of the oceans, he was stranded on an isolated island. Meanwhile, his subjects back in his territory of Ithaca had run amok, taking over his wealth and property, trying to force Odysseus' wife Penelope to remarry after her husband's presumed death. 

Thereafter, Odysseus received divine protection and finally managed to leave the island. After a long and wandering journey, he returned home in the end to slaughter the depraved and violent suitors, recovering his wife and territory — ' 

Something similar to that. Staring at the five meter bow of steel, Erica mumured: 

"Come to think of it, there's Odysseus' bow — the rigid bow that no one could draw apart from Odysseus with his mighty strength. The other warriors tried as best as they could, but none of them could wield it." 

Godou's cellphone rang in his pocket at this time. It was a call from 
Amakasu. 

I seem to be getting hungry. Staying at this beach probably won't yield any further progress, so it's probably time to decide our next step with him... 
Thinking that to himself, Godou reached for his phone. 

Godou suddenly felt a sense of revulsion, as if someone was watching him — 

Surveying the surroundings, Godou found the girls in his company simply looking around in disbelief while the members of the Committee and the police were positioned quite far away. No one was looking in his direction. 
Was he imagining things? 

Shaking his head, Godou reached for his phone again. 

Part 5 

Amakasu was waiting at their accommodations while Godou and his group were being taken there. 

As soon as they encountered him waiting at the hotel lobby, he began to explain. 

This was the seaside of Cape Inubou, the easternmost part of the Kantou region. Nearby, large scale hot springs and entertainment facilities were famous for their view of the ocean. 

"Since it's New Year's, let's simply have a stay over. Truth be told, I'm rather attracted by the prospects of the relaxation corner where Thai, 
Korean, Tunisian and Guam style massages can all be enjoyed." 

That was what Amakasu appended at the end. 

During the night of the garden party, he was suddenly dispatched here to 
Cape Inubou and had been busy with investigations and directing information control ever since. Consequently, the special agent looked even less energetic than usual. 

Godou immediately answered "No problem" in response to Amakasu's suggestion. 

Thus, they decided to check in for now. 

From a super large bath facility offering a view of the Pacific, one could see the ocean, dyed red by the setting sun. 

It was exactly sunset right now and Amakasu sighed with blissful relaxation. 

"It seems to be telling us the stage is already set and waiting for you all." 
"What did you say, Amakasu-san?" 

Godou was baffled by the mutterings of his fellow hot spring occupant. 

Naturally, both of them were completely nude right now. 

"I had this feeling that bad things would follow if I didn't get a good soak in the hot springs to relax... But putting that aside. 'Is Yuriwaka Daijin 
Odysseus?' Ahah, that's Tsubouchi Shouyou." 

After listening to Godou recount the girls' daytime conversation, Amakasu mentioned a certain person's name for some reason. 

"Tsubouchi... The famous writer who lived during the Meiji period?" 

"Yeah, that's him. He was the first person to point out the similarities between the Yuriwaka legend and Odysseus' story. He proceeded to propose 'Homer's epic poetry was spread in Japan during its early modern era and modified, thereby giving rise to the Yuriwaka legend' as a theory." 

Steeped in vast knowledge, Amakasu explained leisurely as he immersed himself in the water of the hot spring. 

Forced to take off his glasses on such an occasion, Amakasu proved to have unexpectedly clear and slender eyes. Furthermore, readily apparent from his state of nudity was Amakasu's well-trained and muscular body. 

Virtually devoid of body fat, his physique reminded one of a boxer's. 
Looking from this perspective, perhaps he really did have a "master ninja" side to him. 

"The academic community back then apparently bought this idea and there were many supporters." 

"...Back then?" 

Godou listened to Amakasu's subtle statement. 

"Yeah, the theory was later rejected after being tested. After all, no one could prove that the Odyssey had reached Japan before the early modern era. Well, someone like missionaries could have spread it by boat via 
China or the Maritime Silk Road but that's just considered wild fancy." 

The knowledgeable special agent smiled wryly as he explained. 

"Besides, there exist even more logic-defying routes of transmission. 
Kusanagi-san, you'd probably agree with us, but if you consider the example of Yuri-san, obtaining that sort of information is possible, right..." 

Amakasu made a bitter face, prompting Godou to feel unsettled. 

"Doesn't that have terrible implications?" 

"Bad or terrible regardless, it would not be unbelievable. Let's talk about it in detail during dinner." 

"Okay. Then regarding tonight... Can I rely on your help?" 

In actual fact, Godou had prearranged to room with Amakasu. 

This was his condition for assisting in the incident for Godou had no wish to repeat the same mistake from the London trip. In order to preemptively rule out any chance of rooming with the girls for no apparent reason, so that he could have a peaceful night during his travels. 

Hence, the girls were divided with Erica and Liliana in one room while Ena roomed with Yuri in another. 

"Ah yes, well, Kusanagi-san." 

Godou cocked his head incredulously in response to Amakasu's vague nodding. 

"About this matter, you don't really have to be so uptight by this point, right? Just hurry up, cross the finish line and you'll look all the more manly for it, you know?" 

"Oh come on, since you're the only adult here, Amakasu-san, could you please worry a little about these issues!" 

The two males took a relaxing break in the spacious bath facility. 
Meanwhile at another location — 

The resort facility was equipped with an outdoor hot spring that provided an expansive view of the Pacific Ocean, illuminated red by the setting sun. 
Although the open air and wind were a little chilly, the hot spring's heat prevented the body from feeling cold. 

"Phew..." 

Soaked in the hot water, Erica exhaled deeply. The four girls were currently gathered here. 

"An outdoor bath by the sea turns out to be rather nice." 

Erica crossed her beautiful, long and slender legs under the hot water. 

She was currently relaxing her body and mind, leisurely enjoying a healing moment. 

The waves broke noisily against the walls of the cliff, filling the air with the smell of salty spray. Whether the beautiful sunset or the sea view dyed red — both were scenery one could not normally witness during a bath. 

"It's quite warm even for winter and there's a great open feeling to this." 

"Last time, we all tried out the Nikkou hot springs at Lake Chuuzenji... But since it was a lake by the mountains, the atmosphere was completely different!" 

Ena concurred with Erica's commentary. 

Italy and Japan, Southern Europe and the Far East. These two girls were comrades born in countries separated by vast geographic distances. 

Nevertheless, they were both equally outstanding in the physical maturity of their figures. Well, perhaps Erica held a slight edge in all respects. 

However, that was going strictly by the numbers, a question of what the measurements suggested on first sight. 

Based on visual impressions, they were essentially "evenly matched." 

Whether in the bulging voluptuous bosoms, slender waists or the round full curves of their hips, Erica Blandelli and Seishuuin Ena had met their match in each other's prodigious natural gifts. 

"The Nikkou hot springs... Really was quite disastrous." 

Immersed in the hot spring, Yuri's face went red. Rather than caused by the water temperature, it seemed more likely the result of her recalled memories. 

"Th-That sort of behavior was really too inappropriate back then. 
Completely beyond the bounds of decency. Whether Ena-san or Erica-san, please do not engage in such bizarre competitiveness again..." 

Yuri's sense of embarrassment made her realize. 

Compared to those two girls, her own figure gave off less of an impression of volume. 

Be that as it may, it was not an image of paucity. Rather, it was the opposite. Whether in her bust or hip measurements, Yuri's physical development was in full bloom. As a female, her body was flawless in its curvaceous and supple figure. 

Despite her voluptuous body, Yuri's figure gave others a delicate impression at the same time. 

From a female perspective, Erica and Ena's bodies were more seductive in the sense of volume whereas the undulating curves of Yuri's slender figure probably left others with a stronger impression. 

"Well, rather than asking those two to practice self-restraint..." 

Liliana lamented with great feeling. Her pale white skin, corresponding to her Eastern European heritage, was flushed red by the hot spring's high temperature. 

"It would be far more constructive for us to keep our eyes wide open to prevent the same mistakes from recurring, Mariya Yuri." 

Among the four girls present, Liliana was the slimmest of them all. 

On the other hand, she possessed a fairy-like charm instead. Rather than womanly, it would be better described as a delicate and slender figure of 
"adolescence." Crystal clear and flawless, her pale white skin was like a doll's. 

An unripened taste of dream-like attraction. 

Nevertheless, she was completely unaware of her own charm. Moreover, this seductive quality of hers was increasing without her conscious intent — 

In any case, the four girls each had their respective advantages. 

Enjoying the winter hot springs by the sea, this year they were rejuvenating their exhausted bodies while accompanying the man who always insisted on membership in the common sense faction despite being prone to perpetrating terrible atrocities. 

Suddenly, Ena spoke up. 

"By the way, Yuri, if possible... Even if it's just tonight, let's sleep together with His Majesty, the two of us — wanna try that?" 

"That? What are you referring to?" 

Yuri cocked her head in puzzlement in response to the vagueness of the key point. 

"Yeah, that. Bring your ear closer and I'll tell you." 
"Oh okay— Eh!?" 

Ena's discreet whispers caused Yuri's expression to freeze. 
"A-An affair!?" 

"Yes, that's right. Something like that. As I mentioned before, His Majesty refused last time." 

"Oh you mean that, when Mariya Yuri and I were turned into stone, what you forced Kusanagi Godou to do..." 

Liliana made a suffering expression while Erica frowned. 

"...Ena-san." 

Erica spoke elegantly in her usual tone of voice but with a subtle difference. 

Standing in stark contrast against Erica, Liliana was, of course, the first and foremost opponent as part of the red-blue pair. But recently, it felt as if the approaches of the new formidable rival of Seishuuin Ena threatened 
Erica's brilliance on occasion. 

She was another formidable opponent as Erica's foil with different characteristics from Liliana. Ena was the type of person whose words managed to occasionally disrupt Erica's inner composure. 

"But afterwards, I thought over it." 

On the other hand, Ena did not notice the subtle changes in her competitor's inner thoughts and continued ruefully: 

"Indeed Ena was refused back then... But I said I'd continue to wait. 
Waiting for His Majesty." 

Erica understood the attitudes towards love presented by Ena's heartfelt words. 

"If an opportunity comes along for even more heightened emotions, and 
Ena and Yuri were to seize it deftly, perhaps success might occur with unexpected ease." 

Listening to Ena, the other three girls pondered silently. 
"Indeed, because he is Kusanagi Godou." 
"Yes, Godou-san is that kind of person." 

"After all, he is the type who casts his prior words to the wind when caught up in the moment, only acting in accordance with his roused spirits... The scenario is quite probable." 

"Well, so long as he is not together with unknown women, it will be fine." 

"Agreed... Clearly he is not someone without self-control, yet he is completely unstoppable when engaging in shocking behavior..." 

"It's true, His Majesty is really a strange person. But this aspect is what makes things fun." 

Reaching consensus, the four girls nodded together. 

Also, meanwhile over in the male hot spring, Kusanagi Godou was sneezing in a classic textbook manner, completely unaware of this conversation — 

Then the scene shifted once more. 

To Kimigahama, dyed a shade of red by the burning sunset. 

Standing embedded in the beach, the iron bow underwent a subtle change. The massive steel bow's string was shining and giving off light. 

This unnoticeable level of brightness was easily overwhelmed by the light of the setting sun. 

Consequently, none of the personnel of the History Compilation 
Committee, the police or the fire department noticed. Furthermore, a dramatic change was also underway somewhere far from dry land. 

The Kuroshio Current flowed along the western edge of the Pacific towards the islands of Japan. 

Riding along this ocean current, a massive object the size of a coral reef was moving north from Okinawa. 

Northwards, northwards, it sought its unseen target. 

Naturally, this was happening unbeknownst to Kusanagi Godou's group at this point in time. 

References 

1 . t Former XX residence(IB 003): most likely a veiled reference to the Kyu-lwasaki-tei Garden(IB^ilitSPJSIll), a western-style residence that formerly belonged to the Iwasaki clan (founders of the Mitsubishi Group). http://en.wikipedia.org/wiki/Kyu-lwasaki-tei_Garden 

2. t Cocktail party effect: the phenomenon of tuning into a single voice while tuning out others, much the same way that a partygoer can focus on a single conversation in a noisy room. http://en.wikipedia.org/wiki/Cocktail_party_effect 

3. t Bodhidharma: a 5/6th century monk who transmitted Buddhism to China and also started the tradition of physical training for the Shaolin monks. http://en.wikipedia.org/wiki/Bodhidharma 

4. t Anglerfish hot pot(!&ii§fl): the ankou-nabe is a hot pot dish made with the seven edible parts of the anglerfish: the fins, the skin, the gills, the liver, the stomach, the ovaries and the meat itself, together with tofu and vegetables such as garland chrysanthemum, spring onions, shiitake mushrooms and Chinese cabbage. 

5. t One-Seg: a mobile terrestrial digital audio/visual broadcasting service in Japan, Argentina, Brazil, Chile and Peru. http://en.wikipedia.org/wiki/1seg 

6. t Yuriwaka Daijin(H'n S A ^): a young nobleman who is the protagonist in a legend set during the Mongol invasion of Japan in the thirteenth century. 

7. t Opening line of Homer's Odyssey. 

8. t Kamameshi(HI^): literally "kettle rice," kamameshi is a traditional Japanese rice dish cooked in an iron pot called a kama. http://en.wiki pedia.org/wiki/Kamameshi 

9. t Makunouchi(^(D I*]): a popular type of Japanese bento which consists offish, meat, pickles, eggs and vegetables along with rice and an umeboshi. There are also other kinds such as a chestnut-rice, sweetfish sushi and meat-and-rice-casserole forms. http://en.wikipedia.org/wiki/Makunouchi 



Share This :


COMMENTS

No Comments Yet

Post a new comment

Register or Login