LV999 Villager - Volume 2 - Chapter 9.20

Chapter 9.20

「No matter how many times I see you, I still think you looks splendid with those clothes」

David said as he watched Krull .

Krull, who was dressed as Waitress, wore her hair elegantly attacked like a ponytail, which made her look so charming that no man would be able to look away from her .

Next to her was Rex, who with his Bartender clothes, gave off a certain adult aura of chivalrous, which gave him a certain masculine charm that even men could notice .

「Is it okay that you have come? I’m sure the Nobles will make a fuss about this」

「Say goodbye to Kagami-san is much more important to us」

「I agree . I’m sorry we’re both late」

The Administration of the facilities dedicated to the nobles had been entrusted to the two persons who possessed some diplomatic immunity and were able to confront them in case of any problem .

Since the King had spread the rumor that their current job was part of a social studies, the Nobles did not show any rejection that those two worked in this kind of establishment .

Rex, who had a good appearance, used to be surrounded by groups of women every day, on the other hand, the Nobles tried to approach Krull, the Princess of this Kingdom, in order to make some connections .

「Master . Do you think I will be able to become a good Bartender if I abandon the path of the sword?」

「I’m sure you’ll be fine」

「It was you who said that the Roles didn’t matter, didn’t you, Master? Also, in the world to come, I will no longer need to use my sword . So I’ve decided… Instead of using my sword, I’ll become a Bartender」

Rex said while showing the cocktails he had brought for some reason .

Krull let out a deep sigh after hearing him say that .

「You’ve changed」

Kagami muttered while smiling slightly .

At least, Rex was no longer as inflexible as the moment they met . The same could be said of Krull . Kagami was able to realize that the Incident in the Royal Capital proved to be very significant for them .

After the incident in the Royal Capital, Krull and David, who due of some problems could not leave the Castle, decided to stay there for some time . However, a few days later, the two of them showed up at the Kagami Casino .

After taking into consideration the events until that moment, the King allowed them to do whatever they wanted, and after taking many things into consideration, Krull finally declared that she wanted to work with Kagami .

Like the previous time, David left as her escort, however, unlike the last time, he was not obliged to stay with her at all times, which led to the fact that over time it seemed more like her guardian than anything else .

The main reason why Krull wanted to work with Kagami was because she wanted to help him gather the 10,000 Gold for the sake of keeping the current peace . Besides that, she also expected to become closer to him-,

「By the way, Kagami-san, did you buy it?」

Krull clung tightly to Kagami’s arm while her ponytail swayed .

「Of course . I bought it in the Guild after receiving the reward money from the last Request」

Kagami, who did not seem particularly affected by her approach, pulled a sheet of paper from the bag he carried on his waist with a normal expression on his face .

On the other hand, seeing that, Alice inflated her discontented cheeks .

Krull had been clinging to Kagami that way on numerous occasions since the incident in the Royal Capital . She had done it so quickly that Alice began to feel threatened .

Alice had finally understood what she felt for Kagami, however, apparently, Krull had developed the same feelings as Alice .

After the incident in the Royal Capital, Alice and Krull had begun to compete for who was able to get closer to Kagami, however, due to the personality of Kagami, he did not notice it at all .

「This is the article… It’s just a ticket」

Next, Tina watched the Ticket and murmured .

「But with that you should be able to go back to that Dungeon you went to 6 months ago, that where you met the Dark Dragon and Estellar」

「That’s the way it should be… I think」

「Don’t say it so lightly」

Kagami had gone to the Guild to collect the reward for his last request while carrying a huge bag filled with the 10,000 Gold .

The figure of Kagami going to the Guild while carrying that incredible amount of money caused a lot of tension .

However, all they gave him in exchange was a small piece of paper that looked like a ticket . The piece of ticket had some marks that indicated that it had to be broken in a certain part . Kagami supposed that in order to use it he had to break it where it indicated, however, he did not know what would happen exactly when he did it .

「Well, I’m leaving」

「Eh? You’re leaving now?」

「Yes, I don’t really have anything else to do besides say goodbye, isn’t it? Anyway, I will try to return as soon as I finish my affairs in that place」

「As relaxed as ever, huh . Well, that somehow makes me feel relieved」

The Demon King muttered with a smile on his face after seeing that Kagami acted the same as always .

The rest did not know what to say exactly to say goodbye, however, they finally decided to smile after Kagami relaxed the atmosphere with her words .

「Have a good trip Kagami-san」

After hearing Alice say those words with a smile on her face and a bit of embarrassment, Kagami replied, 「Yes, I’m leaving」, in a relaxed way while caressing Alice’s head .

「Ermm… Kagami-san! Definitely… You will definitely come back, right?」

After hearing Kagami say he would leave, Krull let go of his arm and asked that with a serious look on his face .

Because Krull asked him that with his wet eyes, like those of a girl being forced to watch her beloved go away, David became so jealous that he began to bite his lips while trying to keep his smile .

On the other hand, Kagami, who was somewhat relieved after hearing her say that, smiled and–,

「I… don’t know, but I’ll go anyway!」

At the same time he was tearing the ticket hard .

At that moment, a Window like the Status Window appeared in front of Kagami .

In that Window, a question was displayed, 「Do you want to continue?」, And the options, 「Yes」 and 「No」 . After seeing that, Kagami pulse without hesitation the option 「Yes」 .

At that moment, Kagami’s body began to glow a white color while her body began to disappear .

「Kagami-san… do your best」

Alice muttered, as if praying for his safety, while she believed that Kagami should have already reached the Dark Dragon Dungeon . She wanted to believe that one day he would appear out of nowhere and say, 「I made it」 .

Then… three years later .

Kagami had not yet returned to the City of Balman .

NT: And~… we finish with the “volume 2” of this novel… I’m surprised… I really thought someone better would appear before I got to this point… but no, no one appeared… well, I guess you’ll have to continue to settle with me for some more time…
NT2: As always, if you find something weird, whatever, just tell me in the comments