Hello again, and welcome to the end of In Another World With My Smartphone Volume 21. I hope you enjoyed the read. This volume was dedicated to the wedding and honeymoon, for the most part. Since the Japanese release of this volume was in June, I guess that makes the girls June brides. That’s supposed to be good luck, or so they say. In Japan, there aren’t as many weddings in June, since it tends to rain a lot. But that’s not really a big deal in another world, huh? To get the zoo scene right, I actually visited a zoo in Sendai for research. I wrote it while I was there, even. I just walked around with my smartphone, looked at all the animals, and typed up the whole thing as I went around. Being able to just write stuff as I saw the animals made it flow a bit easier than usual. And the path I took around the park was similar to the path I wrote for the characters, even. I did tweak some things here and there to make it a bit more interesting, however.
Oh, one funny thing happened there, actually. When I saw the polar bear, I learned that it was named Paula! That gave me a good chuckle. I wonder if it’d be enjoyable to take this volume to the zoo with you... Anyway, I suppose congratulations are in order. Touya finally got married! This isn’t the end of the tale, though. I think the release pace will probably slow down a little from this point on, but I hope you’ll keep enjoying the volumes as they come out. Now, I’d like to give my usual thanks. Eiji Usatsuka, you finally drew the girls in their wedding dresses... They look amazing, and I can’t thank you enough. Ogasawara, I’d like to thank you for taking the time out of your busy schedule to draw more Frame Gear stuff. And, of course, K, I’d like to thank you and everyone else in the editorial department. Oh, and naturally, I’d like to thank my readers, along with everyone who follows my work on Shousetsuka ni Narou. Patora Fuyuhara
No Comments Yet
Post a new comment
Register or Login